Круговорот - Agunda перевод на немецкий

Круговорот

Снова я тут, жду тебя
Но ты не придешь — сгорает душа
Ты, ведь, не знаешь, о чем я пою
Почему так хочу, защитить я тебя
Источник text-pesni.com

И ты опять придешь ко мне
Заберешь мой покой
А я снова в тебе
Не оставляй меня здесь одну
В этом мире пустом
Иду я к одну

Ну и пусть в сердце грусть
Не туда я иду
Из-за тебя мой полет
Занесло в круговорот

Я делаю, как лучше
Но выходит не так
Я хочу помочь
Но моя помощь твой враг

Хочу все вернуть
И начать все опять
Я хочу забыть
Но возвращаюсь назад

Я знаю, так нельзя
Но плохое тянет
Знаю не смогу
Но мои чувства ранят

Знаю мне нельзя
Заходить все дальше
Но ты ведь тут, из тех
Кого люблю иначе

Снова я тут, жду тебя
Но ты не придешь, сгорает душа
Ты ведь не знаешь, о чем я пою
Почему так хочу защитить я тебя

Уууууу

Kreislauf

Wieder bin ich hier, warte auf dich
Aber du kommst nicht — meine Seele verbrennt
Du weißt ja nicht, wovon ich singe
Warum ich dich so sehr beschützen will
Quelle text-pesni.com

Und du kommst wieder zu mir
Nimmst mir meine Ruhe
Und ich bin wieder in dir
Lass mich hier nicht allein
In dieser leeren Welt
Ich gehe zum Grund

Na und, lass Trauer im Herzen sein
Ich gehe in die falsche Richtung
Wegen dir wurde mein Flug
In einen Kreislauf gezogen

Ich mache es, wie es besser ist
Aber es klappt nicht
Ich will helfen
Aber meine Hilfe ist dein Feind

Ich will alles zurückdrehen
Und alles von vorne beginnen
Ich will vergessen
Aber ich kehre zurück

Ich weiß, das darf man nicht
Aber das Schlechte zieht an
Ich weiß, ich kann nicht
Aber meine Gefühle verletzen

Ich weiß, ich darf nicht
Immer weiter gehen
Aber du bist ja einer von denen,
Die ich anders liebe

Wieder bin ich hier, warte auf dich
Aber du kommst nicht, meine Seele verbrennt
Du weißt ja nicht, wovon ich singe
Warum ich dich so sehr beschützen will

Uuuuuu