Круговорот - Agunda перевод на французский

Круговорот

Снова я тут, жду тебя
Но ты не придешь — сгорает душа
Ты, ведь, не знаешь, о чем я пою
Почему так хочу, защитить я тебя
Источник text-pesni.com

И ты опять придешь ко мне
Заберешь мой покой
А я снова в тебе
Не оставляй меня здесь одну
В этом мире пустом
Иду я к одну

Ну и пусть в сердце грусть
Не туда я иду
Из-за тебя мой полет
Занесло в круговорот

Я делаю, как лучше
Но выходит не так
Я хочу помочь
Но моя помощь твой враг

Хочу все вернуть
И начать все опять
Я хочу забыть
Но возвращаюсь назад

Я знаю, так нельзя
Но плохое тянет
Знаю не смогу
Но мои чувства ранят

Знаю мне нельзя
Заходить все дальше
Но ты ведь тут, из тех
Кого люблю иначе

Снова я тут, жду тебя
Но ты не придешь, сгорает душа
Ты ведь не знаешь, о чем я пою
Почему так хочу защитить я тебя

Уууууу

Le Cycle

Me revoilà, je t'attends
Mais tu ne viendras pas, mon âme se consume
Tu ne sais pas de quoi je chante
Pourquoi je veux tant te protéger
Source text-pesni.com

Et tu reviendras encore vers moi
Tu prendras ma tranquillité
Et je serai de nouveau en toi
Ne me laisse pas seule ici
Dans ce monde vide
Je marche seule

Et même si la tristesse est dans mon cœur
Je ne vais pas dans la bonne direction
À cause de toi, mon envol
S'est retrouvé pris dans un tourbillon

Je fais de mon mieux
Mais ça ne se passe pas comme prévu
Je veux aider
Mais mon aide est ton ennemi

Je veux tout récupérer
Et tout recommencer
Je veux oublier
Mais je reviens en arrière

Je sais que je ne devrais pas
Mais le mal m'attire
Je sais que je ne pourrai pas
Mais mes sentiments me blessent

Je sais que je ne devrais pas
Aller plus loin
Mais tu es là, parmi ceux
Que j'aime différemment

Me revoilà, je t'attends
Mais tu ne viendras pas, mon âme se consume
Tu ne sais pas de quoi je chante
Pourquoi je veux tant te protéger

Ouuuuu