People Pt.2 -
IU
,
Agust D
перевод на немецкий
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
So
time
is
yet
now,
right
here
to
go
Also,
die
Zeit
ist
noch
jetzt,
genau
hier,
um
zu
gehen
I
know,
you
know,
anything
does
know
Ich
weiß,
du
weißt,
alles
weiß
es
So
time
is
yet
now,
right
here
to
go
Also,
die
Zeit
ist
noch
jetzt,
genau
hier,
um
zu
gehen
Nobody
doesn't
know
anymore
Niemand
weiß
es
mehr
사랑이라는
말
(말)
Das
Wort
Liebe
(Wort)
어쩌면
순간의
감정의
나열
Vielleicht
eine
Aufzählung
momentaner
Gefühle
조건이
붙지
나는
무얼
사랑하는가
Es
gibt
Bedingungen,
was
liebe
ich?
충분히
사랑받지
못한
아이
(아이)
Ein
Kind,
das
nicht
genug
Liebe
bekommen
hat
(Kind)
그래서
무엇보다
신중한
type
Deshalb
ein
überaus
vorsichtiger
Typ
나는
말야
원해
진중한
사이
Ich,
ich
wünsche
mir
eine
ernsthafte
Beziehung
알잖아
영원은
모래성
Du
weißt
doch,
Ewigkeit
ist
ein
Sandburg
잔잔한
파도에도
힘없이
쉽게
무너져
Die
selbst
bei
sanften
Wellen
kraftlos
und
leicht
zusammenbricht.
상실은
무엇
때문에
슬픈
걸까
(슬픈
걸까)
Warum
ist
Verlust
so
traurig?
(so
traurig?)
사실은
두려운
게
슬픈
거야
(두려운
게
슬픈
거야)
In
Wahrheit
ist
es
die
Angst,
die
traurig
macht
(die
Angst,
die
traurig
macht)
So
far
away,
you're
gone
So
weit
weg,
du
bist
fort
Getting
far
away
Entfernst
dich
immer
weiter
Too
far
away,
you're
gone
Zu
weit
weg,
du
bist
fort
I
know,
I
have
to
know,
yeah
Ich
weiß,
ich
muss
es
wissen,
ja
So
time
is
yet
now,
right
here
to
go
Also,
die
Zeit
ist
noch
jetzt,
genau
hier,
um
zu
gehen
I
know,
you
know,
anything
does
know
Ich
weiß,
du
weißt,
alles
weiß
es
So
time
is
yet
now,
right
here
to
go
Also,
die
Zeit
ist
noch
jetzt,
genau
hier,
um
zu
gehen
Nobody
doesn't
know
anymore,
yeah
Niemand
weiß
es
mehr,
ja
당신은
무엇
땜에
슬픈
걸까
(슬픈
걸까)
Warum
bist
du
so
traurig?
(so
traurig?)
사실은
두려움이
큰
거잖아
(큰
거잖아)
In
Wahrheit
ist
es
doch
die
Angst,
die
groß
ist,
nicht
wahr?
(groß
ist,
nicht
wahr?)
함께
미래를
그리던
우리는
없고
Wir,
die
wir
zusammen
Zukunftspläne
schmiedeten,
sind
nicht
mehr
쌓은
모래성들을
Die
Sandburgen,
die
wir
gebaut
haben,
부숴
버린
것은
우린
거야
(우린
거야)
haben
wir
selbst
zerstört
(wir
selbst)
승패가
없는
게임이라지만
Es
heißt,
es
ist
ein
Spiel
ohne
Gewinner
und
Verlierer
난
언제나
game
loser
Aber
ich
bin
immer
der
Verlierer
des
Spiels
모든
걸
주겠다던
우린
모든
것을
부셔
Wir,
die
wir
sagten,
wir
würden
alles
geben,
zerstören
alles
그리고
떠나지
사랑이든
사람이든
Und
gehen
dann
weg,
egal
ob
Liebe
oder
Mensch
모두가
이기적이기
때문이야
(때문이야)
Weil
alle
egoistisch
sind
(egoistisch
sind)
So
far
away,
you're
gone
So
weit
weg,
du
bist
fort
Getting
far
away
Entfernst
dich
immer
weiter
Too
far
away,
you're
gone
Zu
weit
weg,
du
bist
fort
I
know,
I
have
to
know,
yeah
Ich
weiß,
ich
muss
es
wissen,
ja
So
time
is
yet
now,
right
hеre
to
go
(Go)
Also,
die
Zeit
ist
noch
jetzt,
genau
hier,
um
zu
gehen
(Gehen)
I
know,
you
know,
anything
does
know
(Hmm)
Ich
weiß,
du
weißt,
alles
weiß
es
(Hmm)
So
time
is
yеt
now,
right
here
to
go
(Here
to
go)
Also,
die
Zeit
ist
noch
jetzt,
genau
hier,
um
zu
gehen
(Hier,
um
zu
gehen)
Nobody
doesn't
know
anymore,
yeah
Niemand
weiß
es
mehr,
ja
떠가는
사람
(사람)
떠가는
사랑
(사랑)
Fortgehende
Menschen
(Menschen),
fortgehende
Liebe
(Liebe)
사랑의
끝은
과연
무엇일까
(무엇일까)
Was
ist
wohl
das
Ende
der
Liebe?
(wohl
das
Ende?)
수많은
사람
(사람)
스쳐간
사랑
(사랑)
Zahlreiche
Menschen
(Menschen),
vorbeiziehende
Liebe
(Liebe)
사랑은
사랑으로
완벽할까
(완벽할까)
Kann
Liebe
durch
Liebe
vollkommen
sein?
(vollkommen
sein?)
그래
말야
이타적인
게
(Ayy)
어쩌면
되려
이기적이네
Ja,
sieh
mal,
altruistisch
zu
sein
(Ayy),
ist
vielleicht
eher
egoistisch
널
위해
한다는
말은
곧
내
욕심이기에
Zu
sagen,
es
sei
für
dich,
ist
doch
mein
eigener
Wunsch
욕심을
버리면
행복해질
건가
(행복해질
건가)
Wird
man
glücklich,
wenn
man
die
Begierde
aufgibt?
(glücklich?)
채우지
못한
반쪽짜리
허상
Eine
unerfüllte,
halbfertige
Illusion
삶은
저항과
복종
사이의
싸움이라는데
Man
sagt,
das
Leben
sei
ein
Kampf
zwischen
Widerstand
und
Unterwerfung
내가
보기에는
외로움들과의
싸움이네
Aber
ich
sehe
es
als
einen
Kampf
gegen
die
Einsamkeit
눈물이
터져
나오면
그대
울어도
돼
(울어도
돼)
Wenn
dir
die
Tränen
kommen,
darfst
du
weinen,
meine
Liebe.
(darfst
weinen)
당신은
사랑받기에도
이미
충분한데
Du
bist
schon
längst
genug,
um
geliebt
zu
werden
So
time
is
yet
now,
right
here
to
go
Also,
die
Zeit
ist
noch
jetzt,
genau
hier,
um
zu
gehen
I
know,
you
know,
anything
does
know
Ich
weiß,
du
weißt,
alles
weiß
es
So
time
is
yet
now,
right
here
to
go
Also,
die
Zeit
ist
noch
jetzt,
genau
hier,
um
zu
gehen
Nobody
doesn't
know
anymore,
yeah
Niemand
weiß
es
mehr,
ja
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Agust D, El Capitxn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.