Honsool - Agust D перевод на русский

Honsool

오늘도 하루 일과
마치고 바로 귀가
방문을 들어서면은
온전히 나를 마주하는 시간
적막이 가득 한 방
샤워를 끝마친 다음
술로 해독하네
기억 잘 안 나는 하루의 마침표는 술일지도
고단한 하루 일과는 어찌어찌 해냈고 uh
골 빠개지는 일정은 일주일에 음 셋 넷쯤 uh
적당히 먹고 자지 뭐 어차피 잠도 안 오는데
내일 일은 내일 걱정하지 뭐 fuck, I don't care
Now I'm feelin' like I'm flyin'
Ah-ah, ah-ah
Now I'm feelin' like I'm flyin'
Ah-ah, ah-ah
안주는 안 먹게 되네 뭘 집어넣음 토할 거 같아서
취기가 올라오니까 솔직해져 보자 내 삶에 관해서
Oh yeah 돈, 명예, 부
트로피와 스타디움도
가끔씩 무섭고
막 도망쳐버리고 싶더라고 (Mhm)
슈퍼스타가 되면 매일 파티를 하며 사는 줄
이상은 현실의 뒤통수를 시원하게 갈기는 중
상관없어 어차피 뭐
내일은 다시 오고 저물어
이런 나도 저런 너도
하루를 버텨내는 거지 뭐
Now I'm feelin' like I'm flyin'
Ah-ah, ah-ah
Now I'm feelin' like I'm flyin'
Ah-ah, ah-ah

Хонсуль (HonSool)

И снова рабочий день
Закончен, я иду домой.
Переступаю порог,
И вот он – момент встречи с самим собой.
Тишина наполняет комнату.
Душ принят,
И алкоголь – мой антидот.
Размытое окончание дня, вероятно, будет отмечено выпивкой.
Изнурительный рабочий день кое-как пережил, уф.
Головоломных дел на неделе, хм, три-четыре, уф.
Поем немного и спать, все равно заснуть не получится.
О завтрашнем дне завтра и подумаю, к черту, мне все равно.
Теперь я чувствую, будто парю.
А-а, а-а.
Теперь я чувствую, будто парю.
А-а, а-а.
Закуски не лезут, кажется, вырвет, если что-нибудь съем.
Хмель ударяет в голову, давай поговорим начистоту о моей жизни.
О да, деньги, слава, богатство,
Трофеи и стадионы.
Иногда мне страшно,
И хочется просто сбежать. (Мгм)
Думали, суперзвезды каждый день тусуются на вечеринках?
Реальность больно бьет по затылку.
Неважно, в конце концов,
Завтра снова наступит и пройдет.
И я, и ты,
Просто пытаемся пережить очередной день.
Теперь я чувствую, будто парю.
А-а, а-а.
Теперь я чувствую, будто парю.
А-а, а-а.