Текст и перевод песни Agustín Casanova - Bye Bye
(Agustín
Casanova)
(Agustín
Casanova)
No
hay
cura
para
el
mal
de
amor
Нет
лекарства
от
любовной
болезни
Ni
aspirina
pa'
el
dolor
que
me
dejaste
Ни
аспирина
от
боли,
что
ты
мне
оставила,
Cuando
te
marchaste
Когда
ушла.
Y
tú
dirás
que
he
sido
yo
И
ты
скажешь,
что
это
был
я,
El
loco
que
se
equivocó
Сумасшедший,
который
ошибся,
El
que
te
empujo
a
los
brazos
de
él
Который
толкнул
тебя
в
его
объятия,
Y
fuiste
tú
la
que
se
fue
А
ушла-то
ты.
Y
a
ti
te
digo:
bye,
bye,
bye
И
тебе
я
говорю:
пока-пока,
Por
ti
yo
ya
no
siento
na'
К
тебе
я
больше
ничего
не
чувствую.
Y
si
me
vienes
a
buscar
И
если
ты
придёшь
меня
искать,
Ahora,
seré
yo
el
que
se
va
Теперь
я
буду
тем,
кто
уйдёт.
Y
a
ti
te
digo:
bye,
bye,
bye
И
тебе
я
говорю:
пока-пока,
Por
ti
yo
ya
no
siento
na'
К
тебе
я
больше
ничего
не
чувствую.
Y
si
me
vienes
a
buscar
И
если
ты
придёшь
меня
искать,
Ahora,
seré
yo
el
que
se
va
Теперь
я
буду
тем,
кто
уйдёт.
No
había
doctor
en
el
momento
Не
было
врача
в
тот
момент,
Ni
medicamento
Ни
лекарства
Para
este
sentimiento
От
этого
чувства.
Sólo
faltabas
tú,
mi
cura
eras
tú
Не
хватало
только
тебя,
ты
была
моим
лекарством.
Y
me
cansé
de
buscarte,
amarte,
hablarte
И
я
устал
искать
тебя,
любить
тебя,
говорить
с
тобой
Sin
encontrar
respuesta,
en
ninguna
parte
Не
находя
ответа
нигде.
No
seré
el
que
insiste
Я
не
буду
тем,
кто
настаивает,
Ya
te
he
borrado
de
mi
lista
Я
уже
вычеркнул
тебя
из
своего
списка.
Y
a
ti
te
digo:
bye,
bye,
bye
И
тебе
я
говорю:
пока-пока,
Por
ti
yo
ya
no
siento
na'
К
тебе
я
больше
ничего
не
чувствую.
Y
si
me
vienes
a
buscar
И
если
ты
придёшь
меня
искать,
Ahora
seré
yo
el
que
se
va
Теперь
я
буду
тем,
кто
уйдёт.
Y
a
ti
te
digo:
bye,
bye,
bye
И
тебе
я
говорю:
пока-пока,
Por
ti
yo
ya
no
siento
na'
К
тебе
я
больше
ничего
не
чувствую.
Y
si
me
vienes
a
buscar
И
если
ты
придёшь
меня
искать,
Ahora
seré
yo
el
que
se
va
Теперь
я
буду
тем,
кто
уйдёт.
(Es
que)
Ya
no
tengo
imaginación
(Ведь)
У
меня
больше
нет
воображения,
Y
mis
sentidos
sólo
quieren
encontrarte
И
мои
чувства
хотят
только
найти
тебя,
Y
tú
en
brazos
de
otro
amante
А
ты
в
объятиях
другого.
Y
tú
dirás
que
he
sido
yo
И
ты
скажешь,
что
это
был
я,
El
loco
que
se
equivocó
Сумасшедший,
который
ошибся,
El
que
te
empujó
a
los
brazos
de
él
Который
толкнул
тебя
в
его
объятия,
Y
fuiste
tú
la
que
se
fue
А
ушла-то
ты.
Y
a
ti
te
digo:
bye,
bye,
bye
И
тебе
я
говорю:
пока-пока,
Por
ti
yo
ya
no
siento
na'
К
тебе
я
больше
ничего
не
чувствую.
Y
si
me
vienes
a
buscar
И
если
ты
придёшь
меня
искать,
Ahora
seré
yo
el
que
se
va
Теперь
я
буду
тем,
кто
уйдёт.
Y
a
ti
te
digo:
bye,
bye,
bye
И
тебе
я
говорю:
пока-пока,
Por
ti
yo
ya
no
siento
na'
К
тебе
я
больше
ничего
не
чувствую.
Ay,
si
me
vienes
a
buscar
Ой,
если
ты
придёшь
меня
искать,
Ahora
seré
yo
el
que
se
va
Теперь
я
буду
тем,
кто
уйдёт.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.