Agustín Casanova - Tin Tin Deo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Agustín Casanova - Tin Tin Deo




Tin Tin Deo
Tin Tin Deo
Baila nena con... (Jajaja)
Danse avec moi, ma chérie... (Jajaja)
Bailé un ratito, bien pegadito
J'ai dansé un petit moment, collé à toi
Le un besito, lo devolvió
Je t'ai donné un petit baiser, tu me l'as rendu
Le puse hielo, le puse freno
J'ai mis du froid, j'ai mis le frein
'Taba que pela la situación
La situation était explosive
Somos mayore'
On est majeurs
No te demore'
Ne tarde pas
¿Qué pasa si pasa a mayore'?, eh
Que se passe-t-il si ça arrive à un majeur ?, hein
Vas calentando, to' los motore'
Tu chauffes tous les moteurs
Pa' darle tiri titiri más
Pour te donner encore plus de tiri titiri
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Pa' darle tiri titiri más
Pour te donner encore plus de tiri titiri
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ay, baby, vamo' a darle
Oh, bébé, on va y aller
Que estamos grande'
On est grands
Que-Que pa' poner límites ya 'tan tus padre'
Tes parents sont trop stricts pour mettre des limites
Siempre pide, que le cante
Elle demande toujours que je lui chante
Ay, mamita, esto se va a poner picante
Oh, mon cœur, ça va devenir épicé
Y dime que ahora llega'
Dis-moi que tu arrives maintenant
Que yo te espero afuera
Je t'attends dehors
Con un par de botellas y lo que quieras
Avec quelques bouteilles et ce que tu veux
que quieres ser buena, pero lo malo juega
Je sais que tu veux être sage, mais le mauvais joue
Y que te muere' por pasar la prueba, baby, bebé
Et je sais que tu meurs d'envie de passer le test, bébé, bébé
Pa' darle tiri titiri más
Pour te donner encore plus de tiri titiri
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Pa' darle tiri titiri más
Pour te donner encore plus de tiri titiri
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Cuando tiene gana' 'e tiri tiri ella me llama
Quand elle a envie de tiri tiri, elle m'appelle
Cuando tengo gana' 'e tiri tiri yo la llamo
Quand j'ai envie de tiri tiri, je l'appelle
Pero nada serio por acá, no hay reclamos
Mais rien de sérieux ici, pas de réclamations
Solo para tiri tiri tiri nos llamamo'
On s'appelle juste pour le tiri tiri tiri
Pero ni vos, ni yo
Mais ni toi, ni moi
Pensamos que esto es amor, uh-oh
On ne pense pas que c'est de l'amour, uh-oh
A veces pienso ¿por qué no?, uh-oh
Parfois je me demande pourquoi pas ?, uh-oh
Pasar los domingo' con vo', uh-ohs
Passer les dimanches avec toi, uh-ohs
Pero ni vos, ni yo
Mais ni toi, ni moi
Pensamos que esto es amor, uh-oh
On ne pense pas que c'est de l'amour, uh-oh
A veces pienso ¿por qué no?, uh-oh
Parfois je me demande pourquoi pas ?, uh-oh
Pasar los domingo' con vo'
Passer les dimanches avec toi
Pa' darle tiri titiri más
Pour te donner encore plus de tiri titiri
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Pa' darle tiri titiri más
Pour te donner encore plus de tiri titiri
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Pa' darle tiri titiri más
Pour te donner encore plus de tiri titiri
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Pa' darle tiri titiri más
Pour te donner encore plus de tiri titiri
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Si esta bien un rato, imaginate más
Si c'est bien un moment, imagine plus
Si esta bien un rato, imaginate más
Si c'est bien un moment, imagine plus
Si esta bien un rato, imaginate más
Si c'est bien un moment, imagine plus
Si esta bien un rato, imaginate má-ás
Si c'est bien un moment, imagine plus
Eh, eh
Eh, eh
Eh, eh
Eh, eh
Agustín Casanova
Agustín Casanova
Eh, eh
Eh, eh
Ni'-Nico Valdi produciendo
Nico Valdi produit





Авторы: Chano Pozo, Gil Fuller


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.