Текст и перевод песни Agustín Lara - Cosas que pasan

Cosas que pasan

Cosas que suceden, que suelen pasar
Cosas que ni el alma se puede explicar
¿Cuántas veces se odia de tanto que se ama?
A veces sonreímos en vez de llorar

Cosas que suceden, que suelen pasar
Cosas que ni el alma se puede explicar
Cuantas veces se odia de tanto que se ama
A veces sonreímos en vez de llorar

Mil veces he tratado de olvidarte
Me enamoré de ti sin conocerte
Y hoy que cerca de mí vuelvo a mirarte
No sé por qué, no sé por qué
No sé por qué no puedo ya quererte

Mil veces he tratado de olvidarte
Me enamoré de ti sin conocerte
Y hoy que cerca de mí vuelvo a mirarte
No sé por qué, no sé por qué
No sé por qué no puedo ya quererte

Choses qui arrivent

Des choses qui arrivent, qui arrivent souvent
Des choses que même l'âme ne peut pas expliquer
Combien de fois on déteste tellement on aime ?
Parfois on sourit au lieu de pleurer

Des choses qui arrivent, qui arrivent souvent
Des choses que même l'âme ne peut pas expliquer
Combien de fois on déteste tellement on aime ?
Parfois on sourit au lieu de pleurer

Mille fois j'ai essayé de t'oublier
Je suis tombé amoureux de toi sans te connaître
Et aujourd'hui, que tu es près de moi, je te regarde à nouveau
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi
Je ne sais pas pourquoi je ne peux plus t'aimer

Mille fois j'ai essayé de t'oublier
Je suis tombé amoureux de toi sans te connaître
Et aujourd'hui, que tu es près de moi, je te regarde à nouveau
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi
Je ne sais pas pourquoi je ne peux plus t'aimer