Текст и перевод песни Agustín Lara - Fasiquillo - Remastered
Fasiquillo - Remastered
Fasiquillo - Remastered
Un
neguito
y
una
nega
Un
petit
noir
et
une
petite
noire
Se
pusieron
a
jugar
Se
sont
mis
à
jouer
Él
haciéndose
travieso
Lui
en
faisant
le
coquin
Ella
la
disismula′
Elle
dissimule
Quítate,
Fasiquillo,
¡ea!
Enlève-toi,
Fasiquillo,
allez !
No
te
me
acerque'
má′
Ne
t’approche
pas
de
moi
Ya
no
me
haga'
cosquilla',
¡guachi!
Ne
me
fais
pas
de
chatouilles,
mon
petit !
Que
me
voy
a
enfada′
Je
vais
me
fâcher
Guachi
nanguito,
brincando
viene
Guachi
nanguito,
il
saute,
il
vient
Guachi
nanguito,
brincando
va
Guachi
nanguito,
il
saute,
il
va
Jesú′,
¡qué
nego
tan
resalao!
Jésus,
quel
petit
noir
si
coquin !
Jesú',
¡qué
nego,
qué
broma
da!
Jésus,
quel
petit
noir,
quelle
blague !
¡Ay,
Jesú!
¡Ay,
Jesú!
Ah,
Jésus !
Ah,
Jésus !
Ay,
Jesú′,
¡qué
nego,
qué
broma
da!
Ah,
Jésus,
quel
petit
noir,
quelle
blague !
Un
neguito
y
una
nega
Un
petit
noir
et
une
petite
noire
Se
pusieron
a
jugar
Se
sont
mis
à
jouer
Él
haciéndose
travieso
Lui
en
faisant
le
coquin
Y
ella
la
disismula'
Et
elle
dissimule
Quítate,
Fasiquillo
Enlève-toi,
Fasiquillo
No
te
me
arrime′
má'
Ne
t’approche
pas
de
moi
Ya
no
me
haga′
cosquilla'
Ne
me
fais
pas
de
chatouilles
Que
me
voy
a
enfada'
Je
vais
me
fâcher
Guachi
nanguito,
brincando
viene
Guachi
nanguito,
il
saute,
il
vient
Guachi
nanguito,
brincando
va
Guachi
nanguito,
il
saute,
il
va
Jesú′,
¡qué
nego
tan
resalao!
Jésus,
quel
petit
noir
si
coquin !
Jesú′,
¡qué
nego,
qué
broma
da!
Jésus,
quel
petit
noir,
quelle
blague !
¡Ay,
Jesú!
¡Ay,
Jesú!
Ah,
Jésus !
Ah,
Jésus !
Ay,
Jesú',
¡qué
nego,
qué
broma
da!
Ah,
Jésus,
quel
petit
noir,
quelle
blague !
Un
neguito
y
una
nega
Un
petit
noir
et
une
petite
noire
Se
pusieron
a
jugar
Se
sont
mis
à
jouer
Él
haciéndose
travieso
Lui
en
faisant
le
coquin
Y
ella
la
disismula′
Et
elle
dissimule
Quítate,
Fasiquillo,
¡ea!
Enlève-toi,
Fasiquillo,
allez !
No
te
me
arrime'
má′
Ne
t’approche
pas
de
moi
Ya
no
me
haga'
cosquilla′,
¡guachi!
Ne
me
fais
pas
de
chatouilles,
mon
petit !
Que
me
voy
a
enfada'
Je
vais
me
fâcher
Guachi
nanguito,
brincando
viene
Guachi
nanguito,
il
saute,
il
vient
Guachi
nanguito,
brincando
va
Guachi
nanguito,
il
saute,
il
va
Jesú',
¡qué
nego
tan
resalao!
Jésus,
quel
petit
noir
si
coquin !
Jesú′,
¡qué
nego,
qué
broma
da!
Jésus,
quel
petit
noir,
quelle
blague !
¡Ay,
Jesú!
¡Ay,
Jesú!
Ah,
Jésus !
Ah,
Jésus !
Ay,
Jesú′,
¡qué
nego,
qué
broma
da!
Ah,
Jésus,
quel
petit
noir,
quelle
blague !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.