Текст и перевод песни Agustín Lara - Fasiquillo

Fasiquillo

Un negrito y una negra se pusieron a jugar
Él haciéndose travieso, ella la disimula'
Quítate fasiquillo! no te me acerque má'
Ya no me hagas cosquilla', guachi
Que me voy a enfada'

Guachi nanguito brincando viene
Guachi nanguito brincando va

Jesú' qué negro tan resala'o
Jesú' qué negro, qué broma da
Ay! Jesú', ay Jesú'
Ay! Jesú' qué negro broma da
Ay! Jesú'

Un negrito y una negra se pusieron a jugar
Él haciéndose travieso, ella la disimula'
Quítate fasiquillo! no te me arrime' má'
Ya no me hagas cosquilla'
Que me voy a enfada'

Guachi nanguito brincando viene
Guachi nanguito brincando va

Jesú' qué negro tan resala'o
Jesú' qué negro, qué broma da
Ay! Jesú', ay Jesú'
Ay! Jesú' qué negro broma da
Ay! Jesú'

Un negrito y una negra se pusieron a jugar
Él haciéndose travieso y ella la disimula'
Quítate fasiquillo! (ea) no te me arrime' má'
Ya no me hagas cosquilla', guachi
Que me voy a enfada'

Guachi nanguito brincando viene
Guachi nanguito brincando va

Jesú' qué negro tan resala'o
Jesú' qué negro, qué broma da
Ay! Jesú', ay Jesú'
Ay! Jesú' qué negro broma da

Улыбка

Черный мальчик и черная девочка начали играть
Он становился озорным, она притворялась
Убери свои ручки! Не подходи ко мне так близко
Перестань меня щекотать
Рассержусь

Кудрявый мальчик прыгает и смотрит
Кудрявый мальчик прыгает и уходит

Боже, какой наглый черный
Боже, какой черный, какая шутка
О, Боже, о, Боже
О, Боже, какой черный шутник
О, Боже

Черный мальчик и черная девочка начали играть
Он становился озорным, она притворялась
Убери свои ручки! Не подходи ко мне так близко
Перестань меня щекотать
Рассержусь

Кудрявый мальчик прыгает и смотрит
Кудрявый мальчик прыгает и уходит

Боже, какой наглый черный
Боже, какой черный, какая шутка
О, Боже, о, Боже
О, Боже, какой черный шутник
О, Боже

Черный мальчик и черная девочка начали играть
Он становился озорным, а она притворялась
Убери свои ручки! Не подходи ко мне так близко
Перестань меня щекотать
Рассержусь

Кудрявый мальчик прыгает и смотрит
Кудрявый мальчик прыгает и уходит

Боже, какой наглый черный
Боже, какой черный, какая шутка
О, Боже, о, Боже
О, Боже, какой черный шутник