Agustín Lara - Fugitiva - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Agustín Lara - Fugitiva




Fugitiva
Беглянка
Un juramento que fue promesa fujitiva
Клятва, что стала обещанием беглым,
Una mirada
Взгляд один,
Que fue mentira
Что был обманом,
Un panorama que fue como una pincelada
Вид, что был словно мазок кисти,
Que dió a la tarde
Что подарил вечеру
Transparencia de organtil
Прозрачность органзы.
Jugo de rosas
Розовый сок,
Que dios regó por tus caminos
Что Бог пролил на твои пути,
Labios divinos
Губы божественные,
Que yo besé
Что я целовал.
Solo quedó de la tarde
Осталось лишь от вечера
Y de tu juramento
И от твоей клятвы
La fujitiva sensación
Беглое ощущение
De un beso que no ha de volver
Поцелуя, что не вернется,
La fujitiva sensasión
Беглое ощущение
De un beso que no ha de volver
Поцелуя, что не вернется.
Jugo de rosas
Розовый сок,
Que dios regó por tus caminos
Что Бог пролил на твои пути,
Labios divinos
Губы божественные,
Que yo besé
Что я целовал.
Solo quedó de la tarde
Осталось лишь от вечера
Y de tu juramento
И от твоей клятвы
La fujitiva sensación
Беглое ощущение
De un beso que no ha de volver
Поцелуя, что не вернется,
La fujitiva sensasión
Беглое ощущение
De un beso
Поцелуя,
Que no ha de
Что не вернется
Volver
Вновь.





Авторы: Agustin Lara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.