Текст и перевод песни Agustín Lara - Limosna

Limosna

Подайте мне милостыню

Dame un poquito de tu amor, siquiera

Дай мне хоть каплю твоей любви

Dame un poquito de tu amor, nomás

Дай мне каплю твоей любви, только этого прошу

Dale a mi boca la ilusión primera

Подари моим губам первый поцелуй

Es el beso que nunca olvidará

Это поцелуй, который никогда не забудется

Porque deja la huella insensata del primer olvido

Потому что он оставит след безрассудного первого забвения

Porque así como yo te he querido, no querré jamás

Потому что так, как я любил тебя, я больше никого не полюблю

Dame un poquito de tu amor, siquiera

Дай мне хоть каплю твоей любви

Dame un poquito de tu amor, nomás

Дай мне каплю твоей любви, только этого прошу

Porque tiene la huella insensata del primer olvido

Потому что он оставит след безрассудного первого забвения

Porque así como yo te he querido, no querré jamás

Потому что так, как я любил тебя, я больше никого не полюблю

Dame un poquito de tu amor, siquiera

Дай мне хоть каплю твоей любви

Dame un poquito de tu amor, nomás

Дай мне каплю твоей любви, только этого прошу

Оцените перевод

Авторы: Agustin Lara

Альбом

Éxitos de Agustin Lara

дата релиза

06-03-2013

1 Farolito
2 Si Dejas Que Te Besen
3 Limosna
4 Dame un Poquito de Tu Amor
5 Quien Me Lo Manda
6 Nostalgia
7 Mujer
8 Despues
9 Arráncame la Vida
10 Cosas que pasan
11 Fugitiva
12 Sin saber porqué
13 Cerca
14 Pensaba Por Tu Amor
15 Como te extraño
16 Otoño
17 Carita Del Cielo
18 Migaja
19 Calvario de Amor
20 Ya Estoy Cansado
21 Ultimo beso
22 Tonadita
23 Sola
24 Fasiquillo
25 Corazón de seda
26 El cisne
27 Escarcha
28 Quién me roba tu amor
29 Bonita
30 Cachito de sol
31 Tanger
32 Coplas guajiras
33 Cumbancha
34 Porqué
35 Reina
36 A la Sombra Del Guayabar
37 Alma
38 Melodía de Cristal
39 Para siempre
40 Piénsalo Bien
41 Dueña mia
42 Tengo celos
43 Rosa
44 Espera en vano
45 Piensa en Mí

Еще альбомы