Текст и перевод песни Agustín Lara - Mensaje
Soy
como
un
pájaro
herido
Я
как
раненая
птица.
Mis
noches
no
tienen
luna
Ночи
мои
безлунны.
Desde
que
el
último
nido
С
тех
пор,
как
последнее
гнездо
La
ingrata
fortuna
vino
a
deshacer
Коварная
судьба
разрушила.
Paso
las
horas
sin
verte
Часы
проходят
без
тебя,
Y
vuela
mi
pensamiento
И
мысли
мои
улетают.
Para
no
darle
a
mis
ojos
Чтобы
не
дать
моим
глазам
El
dulce
tormento
de
volverte
a
ver
Сладких
мук
увидеть
тебя
вновь.
Comprende
que
es
mejor
lo
que
ha
pasado,
por
tu
bien
Пойми,
что
то,
что
случилось,
лучше
для
тебя.
Tenemos
un
derecho
sacrosanto
cada
quien
У
каждого
из
нас
есть
священное
право.
Tú
debes
de
seguir
por
donde
vas
Иди
своим
путем.
La
vida
es
una
sola
y
nada
más
Жизнь
одна,
и
больше
ничего.
Lo
mismo
nos
acerca
que
nos
vuelve
a
separar
Она
то
сближает
нас,
то
снова
разлучает.
Paso
las
horas
sin
verte
Часы
проходят
без
тебя,
Y
vuela
mi
pensamiento
И
мысли
мои
улетают.
Para
no
darle
a
mis
ojos
Чтобы
не
дать
моим
глазам
El
dulce
tormento
de
volverte
a
ver
Сладких
мук
увидеть
тебя
вновь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Agustin Lara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.