Текст и перевод песни Agustín Lara - Por Que Te Vas

Por Que Te Vas

¿Por qué te vas?
¿Por qué te vas?
Si no hay en este mundo
Quien tenga tan profundo cariño para ti

¿Por qué te vas?
¿A dónde vas?
Si estando junto a nadie
O junto a quien tú quieras
Estás cerca de mí

¿Por qué te vas?
¿A dónde vas?
El celo te tortura
No busques la ternura que nunca encontrarás

Sin pensar que mi amor solo es tuyo
Que a mi orgullo lo has hecho pedazos
¿Por qué, por qué te vas?
¿Por qué te vas?

¿Por qué te vas?
¿A dónde vas?
El celo te tortura
No busques la ternura que nunca encontrarás

Sin pensar que mi amor solo es tuyo
Ve a mi orgullo, lo has hecho pedazos
¿Por qué, por qué te vas?
¿Por qué te vas?

Почему ты уходишь?

Почему ты уходишь?
Почему ты уходишь?
Ведь нет в этом мире
Никого, кто бы так глубоко любил тебя,

Почему ты уходишь?
Куда ты уходишь?
Даже если ты будешь с кем-то другим,
Или с тем, кого ты желаешь,
Ты все равно будешь рядом со мной в моих мыслях.

Почему ты уходишь?
Куда ты уходишь?
Ревность тебя мучает,
Не ищи нежности, которую ты никогда не найдешь.

Не думай, что моя любовь не только твоя,
Ты разбила мою гордость вдребезги.
Почему, почему ты уходишь?
Почему ты уходишь?

Почему ты уходишь?
Куда ты уходишь?
Ревность тебя мучает,
Не ищи нежности, которую ты никогда не найдешь.

Не думай, что моя любовь не только твоя,
Ты разбила мою гордость вдребезги.
Почему, почему ты уходишь?
Почему ты уходишь?