Agustín Lara - Reina - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Agustín Lara - Reina




Reina
Королева
Un pedazo de cielo tu manto real
Ваш царственный плащ - кусочек неба
Tu vestido de espuma te lo hizo el mar
Ваше платье из пены подарило вам море
Trono veracruzano de caracol
Веракрузанский трон из ракушек
Tu carroza de luz
Ваша карета освещается
Rayo de sol
Лучом солнца
Entre todas las reinas eres mujer
Среди всех королев вы - женщина
El calor de la playa te vio nacer
Вы родились в тепле пляжа
Trono veracruzano de caracol
Веракрузанский трон из ракушек
Tu carroza de luz
Ваша карета освещается
Rayo de sol
Лучом солнца
Reina, mi reina
Королева, моя королева
Tu mejor diadema está en tus cabellos que la brisa peina
Лучшее ваше украшение - волосы, которые расчесывает бриз
Reina bonita
Прекрасная королева
Los duendes robaron las perlas mejores para tu boquita
Феи украли лучшие жемчужины для вашего милого рта
Oye, señora
Послушайте, моя леди
Tus ojos taladran, su brillo fascina, su lumbre devora
Ваши глаза пронизывают, их блеск завораживает, их свет поглощает
Reina preciosa
Прекрасная королева
Quiero que me incendie
Пусть они меня сожгут
Quiero que me mate tu mirar de diosa
Пусть ваш божественный взгляд убьет меня
Oye, señora
Послушайте, моя леди
Tus ojos taladran, su brillo fascina, su lumbre devora
Ваши глаза пронизывают, их блеск завораживает, их свет поглощает
Reina preciosa
Прекрасная королева
Quiero que me incendie
Пусть они меня сожгут
Quiero que me mate tu mirar de diosa
Пусть ваш божественный взгляд убьет меня





Авторы: Maria Teresa Lara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.