Si Dejas Que Te Besen - Agustín Lara перевод на немецкий

Si Dejas Que Te Besen

Tu cara es un primor
Tu piel es de veru
Tu boca es cabujon
Rubí que se quedara en la cara de la Pompadour

Si dejas que te bese
Yo te besaré toda una eternidad
En cada beso nuevo desperdiciaré
La miel de mi ansiedad

Mis besos son las flores
Que te vengo a ofrecer
Tus besos son traidores
Son besos de mujer

Si dejas que te bese
Yo te besaré
Toda una eternidad
Hoy eso, mi beso es una eternidad

Si dejas que te bese
Mi beso ha de ser
Toda una eternidad

En cada beso nuevo desperdiciaré
La miel de mi ansiedad

Mis besos son las flores
Que te vengo a ofrecer
Tus besos son traidores
Son besos de mujer
Si dejas que te bese
Mi beso ha de ser toda una eternidad
Hoy eso, mi beso es una eternidad

Wenn du dich küssen lässt

Dein Gesicht ist eine Pracht
Deine Haut ist wie Samt
Dein Mund ist ein Cabochon
Ein Rubin, der auf dem Antlitz der Pompadour verweilte

Wenn du dich küssen lässt
Werde ich dich eine ganze Ewigkeit küssen
In jedem neuen Kuss werde ich verschwenden
Den Honig meiner Sehnsucht

Meine Küsse sind die Blumen
Die ich dir anbieten komme
Deine Küsse sind verräterisch
Es sind Küsse einer Frau

Wenn du dich küssen lässt
Werde ich dich küssen
Eine ganze Ewigkeit
Heute ist es so: Mein Kuss ist eine Ewigkeit

Wenn du dich küssen lässt
Soll mein Kuss sein
Eine ganze Ewigkeit

In jedem neuen Kuss werde ich verschwenden
Den Honig meiner Sehnsucht

Meine Küsse sind die Blumen
Die ich dir anbieten komme
Deine Küsse sind verräterisch
Es sind Küsse einer Frau
Wenn du dich küssen lässt
Soll mein Kuss eine ganze Ewigkeit sein
Heute ist es so: Mein Kuss ist eine Ewigkeit