Текст и перевод песни Agustín Lara - Tonadita

Tonadita

Hay en la taberna un piano viejo que refleja en un espejo su sonrisa de marfil
Y en la risa lleva una tonada que me parece arrancada de París
Oye la tonada
Óyela otra vez

Hay en la taberna un piano viejo que refleja en un espejo su sonrisa de marfil
Y en la risa lleva una tonada que me parece arrancada de París
Oye la tonada
Óyela otra vez

Cántala conmigo vuélvela a cantar
Tonadita que se pega como un beso de una boca de coral
Cántala conmigo vuélvela a cantar
Tonadita que se pega como un beso, como un beso de una boca de coral

Cántala conmigo, vuélvela a cantar
Tonadita que se pega como un beso de una boca de coral
Cántala conmigo, vuélvela a cantar
Tonadita que se pega como un beso, como un beso de una boca de coral

Cántala conmigo, vuélvela a cantar
Tonadita que se pega como un beso como un beso de unos labios de coral

Tonadita

There is an old piano in the tavern that reflects in a mirror its ivory smile
And in the laughter it carries a tune that seems to me to be from Paris
Listen to the tune
Hear it again

There is an old piano in the tavern that reflects in a mirror its ivory smile
And in the laughter it carries a tune that seems to me to be from Paris
Listen to the tune
Hear it again

Sing it with me, sing it again
Little tune that sticks like a kiss from a coral mouth
Sing it with me, sing it again
Little tune that sticks like a kiss, like a kiss from a coral mouth

Sing it with me, sing it again
Little tune that sticks like a kiss from a coral mouth
Sing it with me, sing it again
Little tune that sticks like a kiss, like a kiss from a coral mouth

Sing it with me, sing it again
Little tune that sticks like a kiss like a kiss from coral lips