Текст и перевод песни Agustín Lara - Tonadita
Hay
en
la
taberna
un
piano
viejo
que
refleja
en
un
espejo
su
sonrisa
de
marfil
Dans
la
taverne,
il
y
a
un
vieux
piano
qui
reflète
dans
un
miroir
son
sourire
d'ivoire
Y
en
la
risa
lleva
una
tonada
que
me
parece
arrancada
de
París
Et
dans
son
rire,
il
porte
une
mélodie
qui
me
semble
arrachée
à
Paris
Oye
la
tonada
Écoute
la
mélodie
Óyela
otra
vez
Écoute-la
encore
Hay
en
la
taberna
un
piano
viejo
que
refleja
en
un
espejo
su
sonrisa
de
marfil
Dans
la
taverne,
il
y
a
un
vieux
piano
qui
reflète
dans
un
miroir
son
sourire
d'ivoire
Y
en
la
risa
lleva
una
tonada
que
me
parece
arrancada
de
París
Et
dans
son
rire,
il
porte
une
mélodie
qui
me
semble
arrachée
à
Paris
Oye
la
tonada
Écoute
la
mélodie
Óyela
otra
vez
Écoute-la
encore
Cántala
conmigo
vuélvela
a
cantar
Chante-la
avec
moi,
chante-la
encore
Tonadita
que
se
pega
como
un
beso
de
una
boca
de
coral
Mélodie
qui
colle
comme
un
baiser
d'une
bouche
de
corail
Cántala
conmigo
vuélvela
a
cantar
Chante-la
avec
moi,
chante-la
encore
Tonadita
que
se
pega
como
un
beso,
como
un
beso
de
una
boca
de
coral
Mélodie
qui
colle
comme
un
baiser,
comme
un
baiser
d'une
bouche
de
corail
Cántala
conmigo,
vuélvela
a
cantar
Chante-la
avec
moi,
chante-la
encore
Tonadita
que
se
pega
como
un
beso
de
una
boca
de
coral
Mélodie
qui
colle
comme
un
baiser
d'une
bouche
de
corail
Cántala
conmigo,
vuélvela
a
cantar
Chante-la
avec
moi,
chante-la
encore
Tonadita
que
se
pega
como
un
beso,
como
un
beso
de
una
boca
de
coral
Mélodie
qui
colle
comme
un
baiser,
comme
un
baiser
d'une
bouche
de
corail
Cántala
conmigo,
vuélvela
a
cantar
Chante-la
avec
moi,
chante-la
encore
Tonadita
que
se
pega
como
un
beso
como
un
beso
de
unos
labios
de
coral
Mélodie
qui
colle
comme
un
baiser,
comme
un
baiser
de
lèvres
de
corail
Оцените перевод
1
Farolito
2 Si Dejas Que Te Besen
3 Limosna
4 Dame un Poquito de Tu Amor
5 Quien Me Lo Manda
6 Nostalgia
7 Mujer
8 Despues
9 Arráncame la Vida
10 Cosas que pasan
11 Fugitiva
12 Sin saber porqué
13 Cerca
14 Pensaba Por Tu Amor
15 Como te extraño
16 Otoño
17 Carita Del Cielo
18 Migaja
19 Calvario de Amor
20 Ya Estoy Cansado
21 Ultimo beso
22 Tonadita
23 Sola
24 Fasiquillo
25 Corazón de seda
26 El cisne
27 Escarcha
28 Quién me roba tu amor
29 Bonita
30 Cachito de sol
31 Tanger
32 Coplas guajiras
33 Cumbancha
34 Porqué
35 Reina
36 A la Sombra Del Guayabar
37 Alma
38 Melodía de Cristal
39 Para siempre
40 Piénsalo Bien
41 Dueña mia
42 Tengo celos
43 Rosa
44 Espera en vano
45 Piensa en Mí
2 Si Dejas Que Te Besen
3 Limosna
4 Dame un Poquito de Tu Amor
5 Quien Me Lo Manda
6 Nostalgia
7 Mujer
8 Despues
9 Arráncame la Vida
10 Cosas que pasan
11 Fugitiva
12 Sin saber porqué
13 Cerca
14 Pensaba Por Tu Amor
15 Como te extraño
16 Otoño
17 Carita Del Cielo
18 Migaja
19 Calvario de Amor
20 Ya Estoy Cansado
21 Ultimo beso
22 Tonadita
23 Sola
24 Fasiquillo
25 Corazón de seda
26 El cisne
27 Escarcha
28 Quién me roba tu amor
29 Bonita
30 Cachito de sol
31 Tanger
32 Coplas guajiras
33 Cumbancha
34 Porqué
35 Reina
36 A la Sombra Del Guayabar
37 Alma
38 Melodía de Cristal
39 Para siempre
40 Piénsalo Bien
41 Dueña mia
42 Tengo celos
43 Rosa
44 Espera en vano
45 Piensa en Mí
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.