Agustín Lara - Xochimilco - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Agustín Lara - Xochimilco




Xochimilco
Xochimilco
Marchantita
Marchantita
Véase nomás la mañana que bonitas
Regarde le matin, comme il est beau
Como cantan
Comme ils chantent
Los clarines
Les clairons
Y como hay en los jardines florecitas
Et comme il y a des fleurs dans les jardins
Pa la reina
Pour la reine
La reina de la canción y la belleza
La reine de la chanson et de la beauté
Tan bonita
Si belle
Tan discreta
Si discrète
Ay, ¡qué bien le queda el nombre de Violeta!
Ah, comme le nom de Violette lui va bien !
Florecitas
Des fleurs
Cortadas en la mañana fresquecitas
Coupées ce matin, fraîches
Perfumadas
Parfumées
Y con el rocío bañadas, pobrecitas
Et baignées de rosée, pauvres petites
Primavera
Le printemps
Que llega en su trajinera engalanada
Qui arrive dans sa traînière décorée
Xochimilco
Xochimilco
Ixtapalapa
Ixtapalapa
Qué bonitas muchachitas mexicanas
Comme les petites Mexicaines sont jolies !
Florecitas
Des fleurs
Cortadas en la mañana fresquecitas
Coupées ce matin, fraîches
Perfumadas
Parfumées
Y con el rocío bañadas, pobrecitas
Et baignées de rosée, pauvres petites
Primavera
Le printemps
Que llega en su trajinera engalanada
Qui arrive dans sa traînière décorée
Xochimilco
Xochimilco
Ixtapalapa
Ixtapalapa
Qué bonitas muchachitas mexicanas
Comme les petites Mexicaines sont jolies !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.