Agustin Oendari - Angel from a Dream - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Agustin Oendari - Angel from a Dream




Angel from a Dream
Ange d'un rêve
I had a dream
J'ai fait un rêve
Just another ordinary dream of mine
Juste un autre rêve ordinaire du mien
But it seemed
Mais il semblait
It seemed that I saw an angel
Il semblait que j'ai vu un ange
What a beautiful dream
Quel beau rêve
What a beautiful dream
Quel beau rêve
Under his wings
Sous ses ailes
No need to find any safer place to hide
Pas besoin de trouver un endroit plus sûr pour se cacher
He didn′t even have to ask
Il n'a même pas eu à demander
Stroking my cheek wiped away all my tears
En caressant ma joue, il a essuyé toutes mes larmes
What a beautiful dream
Quel beau rêve
What a beautiful dream
Quel beau rêve
He told me all the untold stories
Il m'a raconté toutes les histoires non dites
Sang a song of the silent voices
A chanté une chanson des voix silencieuses
I never knew an angel could cry
Je ne savais pas qu'un ange pouvait pleurer
Smell like ever-blooming roses
Sentir comme des roses éternellement épanouies
How can I forget how he holds me
Comment puis-je oublier comment il me tient
The look in those brown eyes
Le regard dans ces yeux bruns
The smile that warms my heart
Le sourire qui réchauffe mon cœur
I had a dream
J'ai fait un rêve
Just another ordinary dream of mine
Juste un autre rêve ordinaire du mien
But it seemed
Mais il semblait
It seemed that I saw an angel
Il semblait que j'ai vu un ange
I was under his wings
J'étais sous ses ailes
No need to find any safer place to hide
Pas besoin de trouver un endroit plus sûr pour se cacher
He didn't even have to ask
Il n'a même pas eu à demander
Stroking my cheek wiped away all my tears
En caressant ma joue, il a essuyé toutes mes larmes
What a beautiful dream
Quel beau rêve
What a beautiful dream
Quel beau rêve
What a beautiful dream
Quel beau rêve
What a beautiful dream
Quel beau rêve
He told me all the untold stories
Il m'a raconté toutes les histoires non dites
Sang a song of the silent voices
A chanté une chanson des voix silencieuses
I never knew an angel could cry
Je ne savais pas qu'un ange pouvait pleurer
Smell like ever-blooming roses
Sentir comme des roses éternellement épanouies
How can I forget how he holds me
Comment puis-je oublier comment il me tient
The look in those brown eyes
Le regard dans ces yeux bruns
The smile that warms my heart
Le sourire qui réchauffe mon cœur





Авторы: Agustin Oendari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.