Agustin Oendari - Telepon Terakhir. - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Agustin Oendari - Telepon Terakhir.




Telepon Terakhir.
Le dernier appel.
Nomor yang anda tuju tidak menjawab
Le numéro que vous avez composé ne répond pas
Silakan tinggalkan pesan suara
Veuillez laisser un message vocal
Dengan cara telepon ke
En composant le
Bintang nomor tujuan
Numéro étoile de la destination
Betapa kadang cinta
Parfois, l'amour
Tak semanis di novel romansa
N'est pas aussi doux que dans les romans d'amour
Betapa kadang luka
Parfois, les blessures
Tak dapat sembuh hanya oleh kata-kata maaf
Ne peuvent pas être guéries uniquement par des mots d'excuse
Jika kau masih di sana
Si tu es toujours
Jika kau masih sudi mendengarku bicara
Si tu veux toujours m'entendre parler
Atau biarkan aku yang mendengarkan suaramu
Ou laisse-moi écouter ta voix
Meski hanya sekedar
Même si c'est juste
Tangis yang tak habis
Des larmes qui ne cessent pas
Atau bahkan hanya
Ou même juste
Sunyi
Le silence
Sunyi
Le silence
Hau-huu-huu
Hau-huu-huu
Huuuuuuuu
Huuuuuuuu
Hu-huu-huu
Hu-huu-huu
Hu-huu-huuuuu
Hu-huu-huuuuu
Hmm-hmmm
Hmm-hmmm
Hmmm-hmm-hm
Hmmm-hmm-hm
Hm-hmmmmm
Hm-hmmmmm
Haaaaaa
Haaaaaa
Mungkin inilah waktunya
C'est peut-être le moment
Mungkin ini saatnya
C'est peut-être le moment
′Tuk sudahi di sini
De mettre fin à tout ça ici
Biar kuucapkan:
Laisse-moi te dire :
"Selamat tinggal, semoga kau
« Au revoir, j'espère que tu seras
Bahagia."
Heureuse. »





Авторы: Agustin Oendari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.