Agustín Irusta feat. Roberto Fugazot - Salvado - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Agustín Irusta feat. Roberto Fugazot - Salvado




Salvado
Sauvé
Esa cadena cruel que me ha tenido
Cette chaîne cruelle qui m'a tenu
Amarrado a tu amor desesperado
Lié à ton amour désespéré
Por el que tanto y tanto he padecido
Pour lequel j'ai tant souffert
Y por el cual me vi tan desdichado
Et pour lequel je me suis senti si malheureux
Me obliga a recordarte lo sufrido
Me force à me souvenir de ce que j'ai souffert
Y a confesarte que si me he salvado
Et à t'avouer que si j'ai été sauvé
Fue por obra de Dios
C'est grâce à l'œuvre de Dieu
Que no ha querido
Qui n'a pas voulu
Convertir un cristiano en un malvado
Transformer un chrétien en un méchant
Fui un torrente de ternura
J'étais un torrent de tendresse
Y con mi amor destrozado
Et avec mon amour brisé
Me aleje desperado
Je me suis éloigné désespéré
De tu perfil hermosura
De ta beauté de profil
Despues me encontre perdido
Ensuite, je me suis retrouvé perdu
En la noche mas oscura
Dans la nuit la plus sombre
Con el corazón herido
Avec le cœur blessé
Y la enorme desventura de querer
Et la grande mésaventure d'aimer
Sin ser querido
Sans être aimé
Pero un dia lloraras
Mais un jour tu pleureras
Por lo que dejaste atras
Pour ce que tu as laissé derrière toi
Y como a mi a de faltarte
Et comme moi, il te manquera
El valor de liberarte
Le courage de te libérer
Con un balazo en la cien
D'une balle dans la tempe
Hoy que te vuelvo a ver
Aujourd'hui, je te revois
Vencida y triste
Vaincue et triste
No te guardo rencor
Je ne te garde pas rancune
Ni te condeno
Je ne te condamne pas
Ya no me duele la perdida que me diste
La perte que tu m'as infligée ne me fait plus mal
Y es porque a todo el pasado vivo ajeno
Et c'est parce que je vis étranger à tout le passé
Me cobro con saber lo que sufriste
Je me suis vengé en sachant ce que tu as souffert
Y con saber que Dios con tu veneno
Et en sachant que Dieu avec ton poison
Te ha dejado caer donde caiste
T'a laissé tomber tu es tombée
Y yo aun sigo siendo un hombre bueno
Et je suis toujours un homme bon
Fui un torrente de ternura
J'étais un torrent de tendresse
Y con mi amor destrozado
Et avec mon amour brisé
Me aleje desperado
Je me suis éloigné désespéré
De tu perfil hermosura
De ta beauté de profil
Despues me encontre perdido
Ensuite, je me suis retrouvé perdu
En la noche mas oscura
Dans la nuit la plus sombre
Con el corazón herido
Avec le cœur blessé
Y la enorme desventura de querer
Et la grande mésaventure d'aimer
Sin ser querido
Sans être aimé
Pero un dia lloraras
Mais un jour tu pleureras
Por lo que dejaste atras
Pour ce que tu as laissé derrière toi
Y como a mi ha de faltarte
Et comme moi, il te manquera
El valor de liberarte
Le courage de te libérer
Con un balazo en la cien
D'une balle dans la tempe





Agustín Irusta feat. Roberto Fugazot - Una Milonga
Альбом
Una Milonga
дата релиза
22-06-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.