Agy - Arvedávgi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Agy - Arvedávgi




Arvedávgi
Рассвет
Her color is dark grey
Твой цвет - темно-серый,
"This is who I am", she says
"Это я", - говоришь ты.
"I've had it all
меня было все,
Built up a wall - for protection.
Я возвела стену - для защиты.
Colors are hard to find
Краски трудно найти,
I've almost given up
Я почти сдалась.
This is my one last to the sky"
Это мой последний вздох к небу".
The rainbow is here now
Радуга здесь,
When she's down, it appears somehow
Когда ты подавлен, она появляется словно ниоткуда.
I can't count the number
Я не могу сосчитать,
Saved her from going under ground
Сколько раз она спасала тебя от падения.
Wishes upon the sky
Желания, обращенные к небу,
This proves that she's been heard
Это доказывает, что тебя услышали.
When the colors, colors appears
Когда появляются краски,
Arvedávgi boahtá dál
Рассвет приходит,
Ja cáhkkeha čuovgga, čuovgga dutnje
И несет свет, свет для тебя.
Arvedávgi boahtá dál
Рассвет приходит,
Ja addá doaivaga, doaivaga dutnje
И дает надежду, надежду тебе.
Krasj pink flavour
Ярко-розовый вкус,
Never out of line
Никогда не переступая черту,
With her rude behavior
С твоим грубым поведением
She is one of a kind
Ты единственный в своем роде.
Me and my colorful self
Я и мое красочное "я",
We spend quality time together
Мы проводим время вместе.
I look for it in people
Я ищу это в людях,
It is hard to find
Это трудно найти,
But now it's here
Но теперь это здесь.
I'm closer than ever
Я ближе, чем когда-либо,
To this magical light I seek
К этому волшебному свету, который я ищу,
The one that I saw when I was seven
Тому, что я видела, когда мне было семь.
But now I'm older
Но теперь я старше,
And I love it more
И я люблю его еще больше.
The rainbow is the color of me
Радуга - это мой цвет,
That is what I'm looking for
Это то, что я ищу.
Arvedávgi boahtá dál
Рассвет приходит,
Ja cáhkkeha čuovgga, čuovgga dutnje
И несет свет, свет для тебя.
Arvedávgi boahtá dál
Рассвет приходит,
Ja addá doaivaga, doaivaga dutnje
И дает надежду, надежду тебе.





Авторы: Herman Rundberg, Agnete Braaten


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.