Текст и перевод песни Agy - So Done

So Done

Okay, I realize now, that everything that I did was wrong
Okay, I realize now, some things are better off said than done
Okay, I realize now, that maybe I'm not ready for love
Okay, I realize now, I finished us before we begun-un-un

I'm done, so done, I'm done with all the games you play
I'm numb, so numb, I'm numb to all the pain you bring
I'm tryna figure this all out for myself
I don't need you or nobody else, I'm done, so done
So done, so done, so done, so done, I'm done
(Oh no, no-no-no, no-no-no)

I think that it's time for you to realize
That I'm not gon' be here forever but I
Wish that I was, but you were the cause
For every lit feelin' I'm feeling aside
Sometimes I'm sad and I think about why
I even trusted you, shit unsurprisin'
I'm walkin' away from you, it's about time
Want you to walk out and walk out of my life
And you, yeah, you (Yeah you)
You stay on my mind way more than I would like for you
And you, yeah you
The reason I can't find no love, don't wanna find no one

'Cause I'm done, so done, I'm done with all the games you play
I'm numb, so numb, I'm numb to all the pain you bring
I'm tryna figure this all out for myself
I don't need you or nobody else, I'm done, so done
So done, so done, so done, so done, I'm done

С меня хватит

Хорошо, теперь я понимаю, что всё, что я делала, было неправильно.
Хорошо, теперь я понимаю, что некоторые вещи лучше говорить, чем делать.
Хорошо, теперь я понимаю, что, возможно, я не готова к любви.
Хорошо, теперь я понимаю, что я закончила всё между нами, даже не начав. ун-ун-ун

С меня хватит, хватит, я сыта по горло всеми твоими играми,
Мне всё равно, мне всё равно, я не чувствую всей боли, что ты причиняешь.
Я пытаюсь разобраться во всём этом сама,
Ты мне не нужен, как и кто-либо ещё, с меня хватит, хватит.
Хватит, хватит, хватит, хватит, с меня хватит.
(О нет, нет-нет-нет, нет-нет-нет)

Думаю, тебе пора понять,
Что я не буду ждать тебя вечно, хотя я
Очень хотела бы этого, но ты стал причиной
Всех этих ужасных чувств, что я испытываю,
Иногда мне грустно, и я думаю, почему
Я вообще тебе доверилась, как это не удивительно,
Я ухожу от тебя, пришло время,
Хочу, чтобы ты ушёл, ушёл из моей жизни,
И ты, да ты (Да, ты),
Ты не выходишь у меня из головы гораздо чаще, чем мне бы хотелось,
И ты, да ты (Да, ты),
Причина, по которой я не могу найти любовь, не хочу никого искать.

Потому что с меня хватит, хватит, я сыта по горло всеми твоими играми,
Мне всё равно, мне всё равно, я не чувствую всей боли, что ты причиняешь.
Я пытаюсь разобраться во всём этом сама,
Ты мне не нужен, как и кто-либо ещё, с меня хватит, хватит.
Хватит, хватит, хватит, хватит, с меня хватит.