Life Goes On - Ah Moon перевод на русский

Life Goes On

Some days can be like
Everywhere you go
The trouble seems to find you
Oh no no
Wondering why it's so unpredictable
Take you by surprise
It makes no sense at all

Ooh, when things go wrong
Try not to lose control
Though you're emotional
Ooh, just let it go
Say thanks for the lessons learned

Life goes on
Know that life goes on
When you get knocked down
Just roll with the punches
I know it's hard
It's easier said than done
When no one's around
All you got is yourself
C'est la vie
Oh life goes on
Oh life goes on
C'est la vie
Oh life goes on
Oh life goes on

Laugh it off, yeah
Though it's not funny at all
Sometimes reality turns upside down
An alternating cycle of rain and sun
Hey, it's Yin and Yang
Hey, since time began

Ooh, when things go wrong
Try not to lose control
Though you're emotional
Ooh, just let it go
Say thanks for the lessons learned

Life goes on
Know that life goes on
When you get knocked down
Just roll with the punches
I know it's hard
It's easier said than done
When no one's around
All you got is yourself
C'est la vie
Oh life goes on
Oh life goes on
C'est la vie
Oh life goes on
Oh life goes on

C'est la vie
Oh life goes on
Oh life goes on yeah

C'est la vie
Oh life goes on
Oh life goes on

Жизнь продолжается

Некоторые дни похожи на то, что
Куда бы ты ни пошла,
Неприятности будто сами тебя находят.
О, нет, нет.
Интересно, почему это так непредсказуемо,
Застает тебя врасплох.
В этом нет никакого смысла.

О, когда все идет не так,
Постарайся не терять контроль,
Хоть ты и эмоциональна.
О, просто отпусти это.
Поблагодари за полученные уроки.

Жизнь продолжается,
Знай, что жизнь продолжается.
Когда тебя сбивают с ног,
Просто держи удар.
Я знаю, это тяжело,
Легче сказать, чем сделать.
Когда никого нет рядом,
Все, что у тебя есть, это ты сама.
Такова жизнь.
О, жизнь продолжается,
О, жизнь продолжается.
Такова жизнь.
О, жизнь продолжается,
О, жизнь продолжается.

Смейся над этим, да,
Хотя это совсем не смешно.
Иногда реальность переворачивается с ног на голову.
Переменный цикл дождя и солнца.
Эй, это Инь и Ян,
Эй, с начала времен.

О, когда все идет не так,
Постарайся не терять контроль,
Хоть ты и эмоциональна.
О, просто отпусти это.
Поблагодари за полученные уроки.

Жизнь продолжается,
Знай, что жизнь продолжается.
Когда тебя сбивают с ног,
Просто держи удар.
Я знаю, это тяжело,
Легче сказать, чем сделать.
Когда никого нет рядом,
Все, что у тебя есть, это ты сама.
Такова жизнь.
О, жизнь продолжается,
О, жизнь продолжается.
Такова жизнь.
О, жизнь продолжается,
О, жизнь продолжается.

Такова жизнь.
О, жизнь продолжается,
О, жизнь продолжается, да.

Такова жизнь.
О, жизнь продолжается,
О, жизнь продолжается.