Nin Mhat Htarr - Ah Moon перевод на немецкий

Nin Mhat Htarr

အို မင္းရဲ႕အမွား တိုင္းငါ သည္းခံမယ္ ထင္လား
ႏိုး ခုေနမွ လက္မႈိင္ခ် ေဆြးမေနနဲ႔
အား နားနာနား မင္းအသံမ်ား မၾကားခ်င္ပါ
ခါးခါးခါး အခ်စ္ဟာခါး ခါးတယ္လား
သြားပါအလကား...

႐ူးေနလို႔ ငါမင္း ကိုေႂကြခဲ့တာ
မူးေနလို႔ငါအဟုတ္ ထင္ေနခဲ့တာ
ခြင့္မလႊတ္ဘူး သိရဲ႕လား
မင္း႐ုပ္ႀကီး မၾကည့္ခ်င္ပါ
ေနာက္တစ္ခါလမ္းမွာေတြ႔ရင္မေခၚနဲ႔
အခုျပတ္သြားၿပီ bye bye

သြားေတာ့ ငါ့ရဲ႕အခ်စ္နေျမာလို႔ေမ့လိုက္ၿပီကြာ
ထြက္သြား မသိေတာ့ဘူးငါ နင့္အေၾကာင္း
အခုေမ့ပစ္လိုက္ၿပီ

နင္မွတ္ထား နင္ဆိုတာက ငါတစ္ခြက္ေလာက္ေမာ့ခ်လိုက္ရင္ ဦးေႏွာက္ထဲကေပ်ာက္သြား. ...

Nicht gemerkt

Oh, glaubst du, ich werde all deine Fehler ertragen?
Nein, gib jetzt nicht auf und rede nicht weiter.
Ich bin es leid, deine Stimme zu hören.
Bitter, bitter, die Liebe ist bitter, ist sie bitter?
Geh weg, es ist umsonst...

Ich war verrückt, dich zu wählen.
Ich war betrunken und dachte, es wäre echt.
Ich werde dir nicht vergeben, verstehst du?
Ich will dein Gesicht nicht sehen.
Wenn wir uns das nächste Mal auf der Straße treffen, ruf mich nicht an.
Es ist jetzt vorbei, bye bye.

Geh jetzt, ich habe meine Liebe zu dir wie einen Aal vergessen.
Geh weg, ich weiß nichts mehr über dich.
Ich habe es jetzt vergessen.

Merk dir, du bist jemand, den ich mit einem Schluck vergessen kann, du verschwindest aus meinem Gehirn...