Discreta - Ah! Mr. Dan перевод на французский

Discreta

-Oi quem é?
-Você sabe quem ta falando
-Lógico que eu sei
-Então eu te pego agora no lugar de sempre
-Ta bom

Sei que você esta afim não mente pra mim
Só você saber que eu sou assim que eu faço tudo
Não conta pra todo mundo o que pega
Esse nosso lance tem que ser discreta

Você não tem que pedir exceto por mim
Só você saber que eu sou assim que eu faço tudo
Não conta pra todo mundo o que pega
Esse nosso lance tem que ser discreta

Respeito em cima da lei
Nesse lance de ficar eu ja disse
Que quanto mais discreta mais tempo vai durar
Atende o cel nada
Nada de viva voz sua amigas não tem que saber
Já vão perceber algo diferente em você
Falo isso por experiência própria
Não conta detalhes amor não rola vai extingua
E quando elas me encontrar vão lembrar
Hum esse cara é aquele cara lá
Ai você já no sabe que vai da
Ou melhor quem vai querer dar
Então tal fazemos assim
Mantemos sigilo absoluto
E eu continuo fazendo tudo amor
Quebrando tudo eu e você
Na minha suite com champanhe
É a chance vamos aproveitar o nosso lance
Hoje eu posso até de manha e você também
Vamos fazer melhor que a ultima vez
Como sempre é a garotinha do papai
Vem amor brincar do nosso jogo do entra e sai

Sei que você esta afim não mente pra mim
Só você saber que eu sou assim que eu faço tudo
Não conta pra todo mundo o que pega
Esse nosso lance tem que ser discreta

Você não tem que pedir exceto por mim
Só você saber que eu sou assim que eu faço tudo
Não conta pra todo mundo o que pega
Esse nosso lance tem que ser discreta

Nua, tua, sua você me disbanca
Me deixa loca quando me joga na cama
Disfarce faço como você quiser
O que me importa no final é ser sua mulher
Huuu em segredo é mais gostoso
Huuu eu to de cara com esse fogo
Eu sou do tipo Nego que extremesse
Expert na arte do sobe e desse
Ninguém sabe meu jogo passa batido pro povo
Telefone vibrou ja ta no silencioso
Pode fica sossegado pode ficar bem tranquilo
Sei muito bem o porque do sigilo
Agora vem me pega me usa me ama
To ligada sou aquela que você não engana
Vem pra cá vamos fugir outra vez
Vai ser muito melhor do que da ultima vez

Sei que você esta afim não mente pra mim
Só você saber que eu sou assim que eu faço tudo
Não conta pra todo mundo o que pega
Esse nosso lance tem que ser discreta

Você não tem que pedir exceto por mim
Só você saber que eu sou assim que eu faço tudo
Não conta pra todo mundo o que pega
Esse nosso lance tem que ser discreta.

Discreta

-Allô, qui est-ce ?
-Tu sais qui te parle.
-Bien sûr que je sais.
-Alors je te rejoins maintenant à l'endroit habituel.
-D'accord.

Je sais que tu es excitée, ne me mens pas.
Sache que je suis comme ça, je fais tout.
Ne dis à personne ce que tu reçois.
Notre histoire doit être discrète.

Tu n'as pas besoin de demander, sauf pour moi.
Sache que je suis comme ça, je fais tout.
Ne dis à personne ce que tu reçois.
Notre histoire doit être discrète.

Respect de la loi.
Dans cette histoire de rester, je t'ai déjà dit.
Que plus c'est discret, plus ça durera longtemps.
Réponds au téléphone, rien.
Pas de conversations à voix haute, tes amies ne doivent pas savoir.
Elles vont remarquer quelque chose de différent chez toi.
Je le dis par expérience personnelle.
Ne raconte pas les détails, mon amour, ça ne marchera pas, éteins-le.
Et quand elles me rencontreront, elles se souviendront.
Hum, ce mec, c'est ce mec-là.
Alors tu sais déjà que tu vas donner.
Ou plutôt qui voudra donner.
Alors, faisons comme ça.
Nous gardons le secret absolu.
Et je continue à tout faire, mon amour.
Tout casser, toi et moi.
Dans ma suite, avec du champagne.
C'est l'occasion, profitons de notre histoire.
Aujourd'hui, je peux être en retard et toi aussi.
On va faire mieux que la dernière fois.
Comme toujours, c'est la petite fille de papa.
Viens mon amour, jouons à notre jeu d'entrée-sortie.

Je sais que tu es excitée, ne me mens pas.
Sache que je suis comme ça, je fais tout.
Ne dis à personne ce que tu reçois.
Notre histoire doit être discrète.

Tu n'as pas besoin de demander, sauf pour moi.
Sache que je suis comme ça, je fais tout.
Ne dis à personne ce que tu reçois.
Notre histoire doit être discrète.

Nue, à toi, la tienne, tu me détruis.
Tu me rends folle quand tu me jettes dans le lit.
Camoufle-toi, fais comme tu veux.
Ce qui compte à la fin, c'est d'être ta femme.
Huuu, c'est plus délicieux en secret.
Huuu, je suis face à ce feu.
Je suis du genre à faire des excès.
Expert dans l'art du haut et du bas.
Personne ne connaît mon jeu, il passe inaperçu aux yeux du monde.
Le téléphone vibre, il est déjà en silencieux.
Sois tranquille, sois tranquille.
Je sais très bien pourquoi le secret.
Maintenant, viens me prendre, utilise-moi, aime-moi.
Je suis branchée, je suis celle que tu ne trompes pas.
Viens ici, fuyons encore une fois.
Ce sera bien mieux que la dernière fois.

Je sais que tu es excitée, ne me mens pas.
Sache que je suis comme ça, je fais tout.
Ne dis à personne ce que tu reçois.
Notre histoire doit être discrète.

Tu n'as pas besoin de demander, sauf pour moi.
Sache que je suis comme ça, je fais tout.
Ne dis à personne ce que tu reçois.
Notre histoire doit être discrète.