Текст и перевод песни Mr. Dan - Dói

Dói

Sou eu de novo
Eu tô aqui mais uma vez
Tô insistindo eu sei escuta
Tô aqui mais essa é a minha última vez
Se você quer assim (ok!)

Eu vou senti falta sim
Eu sei o quanto dói
Só nós dois sabemos o quanto dói

Você que faz eu ser assim
Eu me irritei
Todo tempo eu tenho que provar
Você nem sabe quantas vezes eu tentei
(Ser fiel, não consegui) Cansei
E eu vou senti falta sim
Eu sei o quanto dói
Só nós dois sabemos o quanto dói

Eu não acho que esse seja o nosso ponto final
Você também vai sentir a minha falta (eu sei)
Só não dizer que já virou rotina, é normal
De repente se eu esparecer ficamos bem

(Eu vou senti falta)
(Eu sei o quanto dói)
Só nós dois sabemos o quanto dói
(Dói, dói)
Pensa em sentir saudades dói
E essa saudade me corrói (dói)
Vivo ultimamente pra você
(Dói, dói)
Pensa em sentir saudades (dói)
E essa saudade me corrói (dói)
Vivo ultimamente pra você

Você que faz eu ser assim
Eu me irritei
Todo tempo eu tenho que provar
Você nem sabe quantas vezes eu tentei
(Ser fiel, não consegui) Cansei
E eu vou senti falta sim
Eu sei o quanto dói
Só nós dois sabemos o quanto dói

Eu não acho que esse seja o nosso ponto final
Você também vai sentir a minha falta (eu sei)
Só não dizer que já virou rotina, é normal

De repente se eu esparecer ficamos bem
(Eu vou senti falta)
(Eu sei o quanto dói)
Só nós dois sabemos o quanto dói
(Dói, dói)
Pensa em sentir saudades dói
E essa saudade me corrói (dói)
Vivo ultimamente pra você
(Dói, dói)
Pensa em sentir saudades (dói)
E essa saudade me corrói (dói)
Vivo ultimamente pra você
(Dói, dói)
Pensa em sentir saudades (dói)
E essa saudade me corrói (dói)
Vivo ultimamente pra você
(Dói, dói)
Pensa em sentir saudades (dói)
E essa saudade me corrói (dói)
Vivo ultimamente pra você

Eu vou senti falta sim
Eu sei o quanto dói
Só nós dois sabemos o quanto dói
Dói

It Hurts

It's me again
I'm here one more time
I'm insisting I know, listen
I'm here, but this is my last time
If that's what you want (ok!)

I'll miss you, yes
I know how much it hurts
Only the two of us know how much it hurts

You make me be like this
I got irritated
All the time I have to prove myself
You don't even know how many times I tried
(To be faithful, I couldn't do it) I'm tired
And I'll miss you, yes
I know how much it hurts
Only the two of us know how much it hurts

I don't think this is the end of our story
You'll miss me too (I know)
Just don't say it's become routine, it's normal
Maybe if I disappear, we'll be fine

(I'll miss you)
(I know how much it hurts)
Only the two of us know how much it hurts
(It hurts, it hurts)
Just think about missing me, it hurts
And this longing corrodes me (it hurts)
Lately I've been living for you
(It hurts, it hurts)
Just think about missing me (it hurts)
And this longing corrodes me (it hurts)
Lately I've been living for you

You make me be like this
I got irritated
All the time I have to prove myself
You don't even know how many times I tried
(To be faithful, I couldn't do it) I'm tired
And I'll miss you, yes
I know how much it hurts
Only the two of us know how much it hurts

I don't think this is the end of our story
You'll miss me too (I know)
Just don't say it's become routine, it's normal

Maybe if I disappear, we'll be fine
(I'll miss you)
(I know how much it hurts)
Only the two of us know how much it hurts
(It hurts, it hurts)
Just think about missing me, it hurts
And this longing corrodes me (it hurts)
Lately I've been living for you
(It hurts, it hurts)
Just think about missing me (it hurts)
And this longing corrodes me (it hurts)
Lately I've been living for you
(It hurts, it hurts)
Just think about missing me (it hurts)
And this longing corrodes me (it hurts)
Lately I've been living for you
(It hurts, it hurts)
Just think about missing me (it hurts)
And this longing corrodes me (it hurts)
Lately I've been living for you

I'll miss you, yes
I know how much it hurts
Only the two of us know how much it hurts
It hurts