Текст и перевод песни Ah! Mr. Dan - Seja Bem Vinda

Seja Bem Vinda

Tá tudo bem, já pode entrar
É a nossa sala
Já não tem mais nada fora do lugar eu arrumei
E preparei nosso jantar pra te impressionar
Essa noite que eu quero olhar pra trás e relembrar

De hoje em diante
É cem por cento em mim, yeah
Eu quero que arrume sua mala
E more aqui
De hoje em diante
É sem se despedir, yeah
Não precisa pensar em nada
Só diga sim

Eu quero você em tudo
Tudo, tudo, tudo que eu fizer
Eu quero você em tudo
Tudo, tudo, tudo que há em mim

Demorou, pra a gente se juntar
Demorou, pra vir cuidar de mim
Demorou, pra você aceitar
Demorou, pra eu te assumir

Seja bem-vinda
A casa é sua e o coração também
Coisa mais linda
Fica tranquila que agora tá tudo bem

Seja bem-vinda
A casa é sua e o coração também
Coisa mais linda
Fica tranquila que agora tá tudo bem

Eu quero você em tudo
Tudo, tudo, tudo que eu fizer
Eu quero você em tudo
Tudo, tudo, tudo que há em mim

Demorou, pra gente se juntar
Demorou, pra vir cuidar de mim
Demorou, pra você aceitar
Demorou, pra eu te assumir

Seja bem-vinda
A casa é sua e o coração também
Coisa mais linda
Fica tranquila que agora tá tudo bem

Seja bem-vinda
A casa é sua e o coração também
Coisa mais linda
Fica tranquila que agora tá tudo bem
Tá tudo bem, já pode entrar

Добро пожаловать

Всё хорошо, можешь входить
Это наша комната
Здесь больше нет ничего не на своем месте, я убрался
И приготовил наш ужин, чтобы тебя удивить
Сегодня вечером я хочу оглянуться назад и вспомнить

С сегодняшнего дня
Я отдаюсь тебе на все сто, yeah
Я хочу, чтобы ты собрала свои вещи
И поселилась здесь
С сегодняшнего дня
Больше никаких прощаний, yeah
Тебе не нужно ни о чем думать
Просто скажи "да"

Я хочу, чтобы ты была частью всего,
Всего, всего, всего, что я делаю
Я хочу, чтобы ты была частью всего,
Всего, всего, всего, что во мне есть

Долго мы шли к тому, чтобы быть вместе
Долго ждал, пока ты будешь заботиться обо мне
Долго ты решалась согласиться
Долго я решался признаться тебе

Добро пожаловать,
Этот дом твой, и моё сердце тоже
Самая прекрасная,
Не волнуйся, теперь всё хорошо

Добро пожаловать,
Этот дом твой, и моё сердце тоже
Самая прекрасная,
Не волнуйся, теперь всё хорошо

Я хочу, чтобы ты была частью всего,
Всего, всего, всего, что я делаю
Я хочу, чтобы ты была частью всего,
Всего, всего, всего, что во мне есть

Долго мы шли к тому, чтобы быть вместе
Долго ждал, пока ты будешь заботиться обо мне
Долго ты решалась согласиться
Долго я решался признаться тебе

Добро пожаловать,
Этот дом твой, и моё сердце тоже
Самая прекрасная,
Не волнуйся, теперь всё хорошо

Добро пожаловать,
Этот дом твой, и моё сердце тоже
Самая прекрасная,
Не волнуйся, теперь всё хорошо
Всё хорошо, можешь входить