AhRiel - For Her - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни AhRiel - For Her




For Her
Pour Elle
Never knew that it be you
Je ne savais pas que c'était toi
Comin through the show me proof of what you would do
Tu traverses la scène, tu me montres la preuve de ce que tu ferais
I was watching you wondering what I can do
Je te regardais, me demandant ce que je pouvais faire
I didn't think would be enough for you
Je ne pensais pas que ce serait assez pour toi
You've been trying to worry about me
Tu t'es inquiétée pour moi
Making sure that I am happy
Tu t'assures que je sois heureuse
So now that it supposed to go down
Alors maintenant que tout est censé se passer
I never have to wonder whos around
Je n'ai jamais à me demander qui est
Yeah
Oui
I like those stylish clothes you wear
J'aime ces vêtements élégants que tu portes
I like playing in your hair
J'aime jouer dans tes cheveux
I like the way you move it's the things you do
J'aime la façon dont tu bouges, c'est ce que tu fais
I like everything when it comes to you
J'aime tout quand il s'agit de toi
Cause you're the one I wanted
Parce que tu es celle que je voulais
You show me how to flaunt it and
Tu me montres comment le montrer et
I am no make-believe so be something to show it to me
Je ne suis pas une illusion, alors sois quelque chose à me montrer
You've been trying to worry you about me
Tu t'es inquiétée pour moi
Making sure that I am happy yeah
Tu t'assures que je sois heureuse, oui
So now that it's about to go down
Alors maintenant que tout est sur le point de se passer
I never have to wonder if you're around
Je n'ai jamais à me demander si tu es
Around around yeah
Autour, autour, oui
Addicted to you you're my everything
Accro à toi, tu es tout pour moi
Nothing that I wanted more
Rien de plus que je voulais
I give you my all
Je te donne tout
Dipping they calls
J'ignore leurs appels
For you I know my worth is what they just cannot afford
Pour toi, je sais que ma valeur est ce qu'ils ne peuvent tout simplement pas se permettre
You are a pretty little butterfly
Tu es un joli petit papillon
Oo I swear you caught my eye
Oh, je jure que tu as attiré mon regard
Come and spread your wings out wide
Viens et déploie tes ailes
Only way to fly is try
La seule façon de voler est d'essayer
I know this ain't easy but baby believe me
Je sais que ce n'est pas facile, mais bébé, crois-moi
We grow from nothing and blossomed to something
Nous avons grandi de rien et nous avons fleuri en quelque chose
So don't you worry about it baby
Alors ne t'en fais pas, bébé
Cause maybe you'll see
Parce que peut-être tu verras
I like those stylish clothes you wear
J'aime ces vêtements élégants que tu portes
I like playing in your hair
J'aime jouer dans tes cheveux
I like the way you move it's the things you do
J'aime la façon dont tu bouges, c'est ce que tu fais
I like everything when it comes to you
J'aime tout quand il s'agit de toi
Cause you're the one I wanted
Parce que tu es celle que je voulais
You show me how to flaunt it
Tu me montres comment le montrer
And I'm no make believe so be something sure to me
Et je ne suis pas une illusion, alors sois quelque chose de sûr pour moi
You've been trying to worry you about me
Tu t'es inquiétée pour moi
Making sure that I am happy yeah
Tu t'assures que je sois heureuse, oui
So now that it's about to go down
Alors maintenant que tout est sur le point de se passer
I never have to wonder if you're around
Je n'ai jamais à me demander si tu es
Around around yeah
Autour, autour, oui
I like those stylish clothes you wear
J'aime ces vêtements élégants que tu portes
I like playing in your hair
J'aime jouer dans tes cheveux
I like the way you move it's the things you do
J'aime la façon dont tu bouges, c'est ce que tu fais
I like everything when it comes to you
J'aime tout quand il s'agit de toi
I like those stylish clothes you wear
J'aime ces vêtements élégants que tu portes
I like playing in your hair
J'aime jouer dans tes cheveux
I like the way you move it's the things you do
J'aime la façon dont tu bouges, c'est ce que tu fais
I like everything when it comes to you
J'aime tout quand il s'agit de toi
I like those stylish clothes you wear
J'aime ces vêtements élégants que tu portes
You've been tryin to worry about me
Tu t'es inquiétée pour moi
I like playing in your hair
J'aime jouer dans tes cheveux
Makin sure that I am happy
Tu t'assures que je sois heureuse
I like the way you move it's the things you do
J'aime la façon dont tu bouges, c'est ce que tu fais
I like everything when it comes to you
J'aime tout quand il s'agit de toi
I like those stylish clothes you wear
J'aime ces vêtements élégants que tu portes
I like playing in your hair
J'aime jouer dans tes cheveux
I like the way you move it's the things you do
J'aime la façon dont tu bouges, c'est ce que tu fais
I like everything when it comes to you
J'aime tout quand il s'agit de toi
I like those stylish clothes you wear
J'aime ces vêtements élégants que tu portes
You've been tryin' to worry about me
Tu t'es inquiétée pour moi
I like playing in your hair
J'aime jouer dans tes cheveux
Makin sure that I am happy
Tu t'assures que je sois heureuse





Авторы: Ariel D


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.