Aha Gazelle feat. MC Fiji - Momma House - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aha Gazelle feat. MC Fiji - Momma House




Momma House
Дом мамы
Um, listen this right here is Ruff and Welch fault
Хм, слушай, во всем виноваты Рафф и Уэлч.
Blame them
Вини их.
You know what, matter fact, blame Fiji
Знаешь что, вообще-то, вини Фиджи.
He made me do this
Он меня заставил.
It′s his fault
Это его вина.
(It's Aha!)
(Это Аха!)
Live from my momma house
Прямой эфир из дома моей мамы,
Where I ain′t got no bills, so my pockets never drought
Где у меня нет счетов, поэтому мои карманы никогда не пустуют.
Where every day is sunny, I ain't never seen a cloud
Где каждый день солнечно, я никогда не видел облаков.
I learned from all of my mistakes just like a female cow
Я учусь на своих ошибках, как дойная корова.
You still ain't got your own place, so why are you so proud?
У тебя всё ещё нет своего жилья, так чем ты гордишься?
Good for you, you graduated, what you doing now?
Молодец, что закончил учебу, и что ты теперь делаешь?
I′m a rapper, here′s my mixtape, I'm the man
Я рэпер, вот мой микстейп, я крутой.
A whole lot of question marks like they don′t understand
Куча вопросительных знаков, как будто они не понимают.
Nick Young face
Лицо как у Ника Янга.
Don't believe in me
Не верят в меня.
That′s why they hate their life on Monday
Вот почему они ненавидят свою жизнь по понедельникам.
I believe in Jesus, you can play this on a Sunday
Я верю в Иисуса, ты можешь слушать это в воскресенье.
Then they come back running
Потом они возвращаются бегом,
Like, "I knew you would be somethin'
Типа: знал, что из тебя что-то получится.
Been a long time comin′"
Давно пора".
With they hotdog bun face
С лицами, похожими на булочки для хот-догов.
Everyday I prayed that God will send me a Beyoncé
Каждый день я молился, чтобы Бог послал мне Бейонсе.
Everyday I ask Him to protect me from the crime rate
Каждый день я прошу Его защитить меня от преступности.
Everyday I ask Him for forgiveness
Каждый день я прошу Его о прощении,
'Cause He coming back to get us
Потому что Он вернется за нами.
I don't know all the specifics, that′s a blind date
Я не знаю всех подробностей, это свидание вслепую.
Humble as can be but I still walk around like Kanye
Скромный, насколько это возможно, но я всё равно хожу, как Канье.
Pull up bumpin′ Webbie, then I leave bumpin' Sadé
Подкатываю, врубая Webbie, а уезжаю под Sadé.
I got common sense, but I ain′t got no sense of time
У меня есть здравый смысл, но нет чувства времени.
Man, it's all up in your mind I treat everyday like Friday
Чувак, всё в твоей голове, я каждый день живу как пятницу.
Woo!
Ву!
Live from my momma house
Прямой эфир из дома моей мамы,
Where I ain′t got no bills, so my pockets never drought
Где у меня нет счетов, поэтому мои карманы никогда не пустуют.
Where every day is sunny, I ain't never seen a cloud
Где каждый день солнечно, я никогда не видел облаков.
I learned from all of my mistakes just like a female cow
Я учусь на своих ошибках, как дойная корова.
You still ain′t got your own place, so why are you so proud?
У тебя всё ещё нет своего жилья, так чем ты гордишься?
Good for you, you graduated, what you doin' now?
Молодец, что закончил учебу, и что ты теперь делаешь?
Uh, I'm a rapper, here′s my mixtape, check me out
Э-э, я рэпер, вот мой микстейп, послушай.
Back then they didn′t want me, now they love me now
Раньше они меня не хотели, а теперь любят.
Mike Jones on 'em
Майк Джонс на них.
Get ignant and start flexin′ and pull and up on the chrome on 'em
Наглею, начинаю выпендриваться и подъезжаю на хроме.
Don′t you think for one second I won't go Victor Stone on ′em
Не думай ни на секунду, что я не наброшусь на них, как Виктор Стоун.
Thought they had me figured out like
Думали, что меня раскусили, типа:
"Yeah, I know what he's about"
"Да, я знаю, что он из себя представляет".
But then I dropped Vegeta
Но потом я выпустил Вегету.
Yeah, I started singin' songs on ′em
Да, я начал петь им песни.
Since they made me wait I had no choice but to get tone on ′em
Раз они заставили меня ждать, у меня не было выбора, кроме как накачаться.
Hand behind my head, I'm flexin′
Рука за головой, я выпендриваюсь.
Yeah, I Karl Malone on 'em
Да, я Карл Мэлоун на них.
From New Orleans I′m a no limit Soulja Boy
Из Нового Орлеана, я безлимитный Soulja Boy.
Tryna kiss me through the phone
Пытаются поцеловать меня через телефон.
Uh-uh, uh-uh, that's the wrong number
Э-э, э-э, неправильный номер.
Live from my momma house (uh-oh)
Прямой эфир из дома моей мамы (у-о).
Where I ain′t got no bills, so my pockets never drought (uh-oh)
Где у меня нет счетов, поэтому мои карманы никогда не пустуют (у-о).
Where every day is sunny, I ain't never seen a cloud (uh-oh)
Где каждый день солнечно, я никогда не видел облаков (у-о).
I'm from Lousiana so I had to make it bounce
Я из Луизианы, поэтому мне пришлось сделать это баунс.
(Fiji made me do it)
(Фиджи меня заставил).
I′m live from my momma house, look right now
Я в прямом эфире из дома моей мамы, смотри прямо сейчас.
I′m in the kitchen cookin' up somethin′ right now
Я на кухне готовлю что-то прямо сейчас.
Fiji made me do it, so I did it right now
Фиджи меня заставил, так что я сделал это прямо сейчас.
Aha on the beat, so you know I got it right now
Аха на бите, так что ты знаешь, что у меня всё под контролем прямо сейчас.
I gotta do it for my momma, get her out the drama
Я должен сделать это для моей мамы, избавить её от проблем.
Every time I hit my knees I'm prayin′ for some extra commas
Каждый раз, когда я встаю на колени, я молюсь о дополнительных запятых суммах на банковском счете).
I'm sick of tired of bein′ sick and tired
Мне надоело болеть и уставать.
My life a movie, but it's never bein' televised
Моя жизнь - фильм, но его никогда не покажут по телевизору.
They like, "Fiji don′t you do that
Они такие: "Фиджи, не делай этого.
You gotta get the bag and don′t you look back
Ты должен взять деньги и не оглядываться назад.
You would be in the club throwin' ′em blue stacks"
Ты бы был в клубе, разбрасывая синие пачки".
Everybody in the club askin' who′s that? Who's that?
Все в клубе спрашивают, кто это? Кто это?
You gotta do it for your momma, do it for your momma
Ты должен сделать это для своей мамы, сделать это для своей мамы.
Yeah, I did it for my momma, did it for my momma
Да, я сделал это для своей мамы, сделал это для своей мамы.
You gotta do it for your momma, do it for your momma
Ты должен сделать это для своей мамы, сделать это для своей мамы.
Aha do it for your momma, do it for your momma
Аха, сделай это для своей мамы, сделай это для своей мамы.
Man, I got a passion for passin′ assists
Чувак, у меня страсть к пасам,
So we you start travellin' the referees gonna panic
Так что, когда ты начинаешь бежать, судьи паникуют,
'Cause they can′t call a mechanic
Потому что они не могут позвать механика.
They tryna take us for granted
Они пытаются принять нас как должное.
They didn′t know that we planned it
Они не знали, что мы это спланировали.
They must of thought it was random
Они, должно быть, думали, что это случайно.
That execution we ran it
Это исполнение, мы провернули его.
And now they call us satanic
И теперь они называют нас сатанистами,
Because they can't understand it
Потому что они не могут этого понять.
They wanna know how we manage
Они хотят знать, как нам это удается.
They more confused than a tranny
Они больше запутались, чем трансвестит.
I pull up with all my titans
Я подъезжаю со всеми моими титанами,
And then we started attackin′
И затем мы начинаем атаковать.
They tried to white us out
Они пытались нас закрасить,
We blacker than a famous Jet Jackson
Мы чернее, чем знаменитый Джет Джексон.
They be like "Aha, what you really 'bout?"
Они такие: "Аха, что ты на самом деле из себя представляешь?".
I be like, "You don′t really care if you don't know by now"
Я такой: "Тебе на самом деле всё равно, если ты до сих пор не знаешь".
Everything is funny ′til I pull a Robin Williams
Всё смешно, пока я не изображу Робина Уильямса.
All of y'all gon' miss me
Вы все будете по мне скучать.
I′ma keep spittin′ fire for those who doubt
Я продолжу плеваться огнем для тех, кто сомневается.
Don't act like you love me now
Не притворяйся, что любишь меня сейчас.
Live from my momma house
Прямой эфир из дома моей мамы,
Where I ain′t got no bills, so my pockets never drought
Где у меня нет счетов, поэтому мои карманы никогда не пустуют.
Where every day is sunny, I ain't never seen a cloud
Где каждый день солнечно, я никогда не видел облаков.
I learned from all of my mistakes just like a female cow
Я учусь на своих ошибках, как дойная корова.
You still ain′t got your own place, so why is you so proud?
У тебя всё ещё нет своего жилья, так чем ты гордишься?
Good for you, you graduated, what you doin' now?
Молодец, что закончил учебу, и что ты теперь делаешь?
Uh, I′m a rapper, here's my mixtape, I'm the man
Э-э, я рэпер, вот мой микстейп, я крутой.
A whole lot of question marks like they don′t understand
Куча вопросительных знаков, как будто они не понимают.
Nick Young face
Лицо как у Ника Янга.
Woo, man we live in my momma house right now!
Ву, чувак, мы сейчас живем в доме моей мамы!
Oh my God, my momma gon′ put us out man
Боже мой, моя мама нас выгонит, чувак.
Aha chill!
Аха, успокойся!
Know what, bring it back Aha
Знаешь что, вернись, Аха.
One more time
Ещё раз.
Yeah, yeah
Да, да.
You gotta do it for ya, you gotta do it for ya
Ты должен сделать это для себя, ты должен сделать это для себя.
You gotta do it for ya momma, uh-huh, uh
Ты должен сделать это для своей мамы, ага, а.
You better do it for ya momma uh-huh, uh
Тебе лучше сделать это для своей мамы, ага, а.
I said we live baby, I said we live baby
Я сказал, мы живем, детка, я сказал, мы живем, детка.
I said we live baby, I said we live baby
Я сказал, мы живем, детка, я сказал, мы живем, детка.
Cut this off man, I'm out
Выруби это, чувак, я ухожу.





Авторы: William Fields, Shelby Prout

Aha Gazelle feat. MC Fiji - Momma House (feat. MC Fiji) - Single
Альбом
Momma House (feat. MC Fiji) - Single
дата релиза
21-04-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.