Текст и перевод песни Aha Gazelle - All Black Party
Party
number
3,
last
one
let′s
go
Вечеринка
номер
3,
Последняя,
поехали!
Oh,
best
believe
they
still
gon'
ride
О,
Лучше
всего
верить,
что
они
все
еще
будут
ездить
верхом
They
wanna
get
off
but
I
locked
the
doors
Они
хотят
выйти,
но
я
запер
двери.
I′m
finna
make
some
people
mad
Я
собираюсь
свести
некоторых
людей
с
ума
I'mma
tell
the
truth,
though
Но
я
скажу
правду.
Listen
to
this
tale,
no
tattle
Послушай
эту
историю,
не
болтай.
It
started
with
the
boats
they
put
us
on,
no
paddle
Все
началось
с
лодок,
на
которые
нас
посадили,
без
весел.
It
started
with
the
cotton
that
we
picked,
no
raffle
Все
началось
с
хлопка,
который
мы
собрали,
без
розыгрыша.
That's
why
we
look
the
freshest
when
we
rock
y′all
apparel
Вот
почему
мы
выглядим
самыми
свежими,
когда
раскачиваем
вашу
одежду.
God′s
gift
to
earth
is
why
we
all
wanna
be
rappers
Божий
дар
земле
вот
почему
мы
все
хотим
быть
рэперами
We
the
people
really
in
the
field,
no
tackle
Мы,
люди,
действительно
в
поле,
без
снастей
We
the
people
with
the
jump
shot,
no
barrel
Мы
люди
с
прыжковым
выстрелом,
без
ствола.
Million
dollar
contract,
saying
free,
no
pharaoh
Контракт
на
миллион
долларов,
говорящий:
"бесплатно,
никакого
фараона".
We
the
people
bad
to
the
bone,
no
marrow
Мы
люди
плохие
до
мозга
костей,
без
мозга
костей.
Pull
up
in
foreign
now,
but
this
ain't
the
Camaro
Сейчас
подъезжаю
в
иномарке,
но
это
не
"Камаро".
Tryna
walk
the
straight
line
but
the
driveway
narrow
Пытаюсь
идти
по
прямой
но
подъездная
дорожка
узкая
Can′t
be
a
crybaby,
only
snakes
have
rattles
Нельзя
быть
плаксой,
только
у
змей
есть
погремушки.
Got
an
index
finger,
I
don't
need
a
bow
and
arrow
У
меня
есть
указательный
палец,
мне
не
нужны
лук
и
стрелы.
Street
beef
will
put
ya
in
the
grass,
no
cattle
Уличная
говядина
уложит
тебя
в
траву,
никакого
скота.
Now
we
crying
up
in
church
singing
His
Eye
is
On
The
Sparrow
Теперь
мы
плачем
в
церкви
поем
его
глаз
на
Воробье
I
hate
funerals
Я
ненавижу
похороны.
Kings
in
the
city,
no
Larry
Короли
в
городе,
нет
Ларри.
Land
of
milk
and
honey,
no
dairy
Земля
молока
и
меда,
никаких
молочных
продуктов.
Crib
looking
like
as
complex
as
XXL
Кроватка
выглядит
такой
же
сложной
как
XXL
This
ain′t
a
little
house
on
the
prairie
Это
не
маленький
домик
в
прерии.
We
don't
listen
to
Hillsong
Мы
не
слушаем
песню
холмов.
Just
Hilson,
I
want
a
girl
like
Carey
Просто
Хилсон,
я
хочу
такую
девушку,
как
Кэри.
Cause
girls
just
wanna
have
fun
Потому
что
девушки
просто
хотят
повеселиться
And
baby
mamas
just
wanna
get
married
А
малышки
мамы
просто
хотят
пожениться
Do
it
all
before
we
get
buried
Сделай
все
это,
пока
нас
не
похоронили.
Same
colour
as
a
crow,
but
ain′t
nobody
scary
Такой
же
цвет,
как
у
вороны,
но
никто
не
страшен.
I
don't
believe
in
magic
but
Я
не
верю
в
магию
но
I
wish
somebody
would
like
a
fairy
Мне
бы
хотелось,
чтобы
кто-нибудь
полюбил
фею.
Money's
not
a
medicine
Деньги-не
лекарство.
Maybe
I′m
too
negligent
Может
быть,
я
слишком
небрежен.
Everybody′s
questioning
Все
спрашивают
While
I'm
dancing
in
my
section
with
Пока
я
танцую
в
своей
секции
с
Laura
Winslow,
Naomi
Campbell
Лора
Уинслоу,
Наоми
Кэмпбелл
Them
my
kinfolk
Они
мои
родственники
Go
Demarcus,
do
your
dance
Давай,
Демаркус,
танцуй!
Cook
it
up
and
work
your
wrist
bro
Приготовь
его
и
поработай
запястьем
братан
It
ain′t
sinful
to
let
your
skin
glow
Нет
ничего
греховного
в
том,
чтобы
твоя
кожа
светилась.
If
you
ain't
scared
then
what′d
you
flinch
for?
Если
ты
не
боишься,
то
почему
ты
вздрагиваешь?
It
ain't
our
fault
that
you
scared
of
the
dark
though
Но
это
не
наша
вина,
что
ты
боишься
темноты.
I′m
black,
I'm
black
Я
черный,
я
черный.
It
ain't
our
fault
that
you
scared
of
the
dark
though
Но
это
не
наша
вина,
что
ты
боишься
темноты.
I′m
black,
baby
I′m
black
Я
черный,
детка,
я
черный.
Hol'
up,
welcome
to
the
All
Black
Party
Эй,
добро
пожаловать
на
вечеринку
всех
черных!
With
an
uppercase
B
like
Cardi
С
заглавной
буквой
Б
как
Карди
We
like
to
get
lit,
not
gnarly
Мы
любим
зажигать,
а
не
грубить.
We
in
their
mouth
like
spit,
no
gargling
Мы
у
них
во
рту,
как
слюна,
без
полоскания
горла.
Welcome
to
the
All
Black
Party
Добро
пожаловать
на
полностью
черную
вечеринку
Look
like
a
solar
eclipse
just
started
Похоже,
только
что
началось
солнечное
затмение.
We
in
their
mouth
like
spit,
no
gargling
Мы
у
них
во
рту,
как
слюна,
без
полоскания
горла.
That′s
why
a
hater
can't
talk,
Charles
Barkley
Вот
почему
ненавистник
не
может
говорить,
Чарльз
Баркли.
Don′t
owe
y'all
no
answers,
don′t
have
to
explain
Я
не
должен
вам
ничего
отвечать,
не
нужно
ничего
объяснять.
I'm
fresh
to
death
so
there's
nothing
to
say
Я
свеж
до
смерти,
так
что
нечего
сказать.
You
won′t
get
an
answer,
get
out
of
my
face
Ты
не
получишь
ответа,
убирайся
с
моего
лица.
Cause
you
not
my
master,
and
I′m
not
your
slave
Потому
что
ты
мне
не
хозяин,
а
я
тебе
не
раб.
Nobody
put
me
on,
cause
I'm
off
the
chain
Никто
меня
не
подключал,
потому
что
я
сорвался
с
цепи.
I′m
close
to
my
goals
like
a
five
in
the
paint
Я
близок
к
своим
целям,
как
пятерка
в
краске.
Y'all
some
scarecrows
cause
y′all
have
no
brain
Вы
все
какие-то
пугала,
потому
что
у
вас
нет
мозгов.
That's
why
y′all
afraid
Вот
почему
вы
все
боитесь
Who
the
illest
one
you
never
seen
with
a
cold
Кто
самый
больной
из
тех
кого
вы
никогда
не
видели
с
простудой
But
cooler
than
some
O's
in
a
bowl
of
Cheerios
Но
круче,
чем
несколько
унций
в
миске
Cheerios.
Not
afraid
to
talk
about
how
Jesus
rose
Я
не
боюсь
говорить
о
том,
как
Иисус
воскрес.
And
still
have
pretty
girls
in
his
music
videos
И
до
сих
пор
у
него
есть
красивые
девушки
в
клипах.
When
did
beautiful
women
become
a
sin
Когда
красивые
женщины
стали
грехом
I
don't
really
think
about
it,
to
me
it′s
common
sense
Я
на
самом
деле
не
думаю
об
этом,
для
меня
это
здравый
смысл.
I′m
not
an
Indian
but
the
feelings
are
real
intense
Я
не
индеец,
но
чувства
действительно
сильны.
These
the
same
people
who
voted
for
Trump
and
Mike
Pence
Это
те
же
самые
люди,
которые
голосовали
за
Трампа
и
Майка
Пенса.
This
ain't
a
fight
about
Christ
Это
не
борьба
за
Христа.
It′s
a
fight
about
black
against
white
who
live
way
different
lives
Это
борьба
черных
против
белых,
которые
живут
совершенно
разными
жизнями.
And
they
say
we
ain't
right
because
they
don′t
get
it
И
они
говорят,
что
мы
не
правы,
потому
что
они
этого
не
понимают.
They
not
stupid,
they
just
ign'ant
to
the
pigment
Они
не
глупы,
они
просто
не
обращают
внимания
на
пигмент.
(Wait
I′m
not
finished)
(Подожди,
я
еще
не
закончил)
Y'all
don't
control
my
market
Вы
не
контролируете
мой
рынок.
So
this
dog
keeps
barking
Так
что
эта
собака
продолжает
лаять.
Pretend
to
like
and
hide
it
Притворяйся,
что
тебе
нравится,
и
прячь
это.
Ignore
the
fire
I
started
Не
обращай
внимания
на
огонь,
который
я
разжег.
That′s
why
my
stock
keeps
rising
Вот
почему
мои
акции
продолжают
расти.
But
my
name
ain′t
Martha
because
we
don't
snitch
Но
меня
зовут
не
марта,
потому
что
мы
не
стукачи.
I′m
in
the
party
with
Я
на
вечеринке
с
Laura
Winslow,
Naomi
Campbell
Лора
Уинслоу,
Наоми
Кэмпбелл
Them
my
kinfolk
Они
мои
родственники
Go
Demarcus,
do
your
dance
Давай,
Демаркус,
танцуй!
Cook
it
up
and
work
your
wrist
bro
Приготовь
его
и
поработай
запястьем
братан
It
ain't
sinful
to
let
your
skin
glow
Нет
ничего
греховного
в
том,
чтобы
твоя
кожа
светилась.
If
you
ain′t
scared
then
what'd
you
flinch
for?
Если
ты
не
боишься,
то
почему
ты
вздрагиваешь?
It
ain′t
our
fault
that
you
scared
of
the
dark
though
Но
это
не
наша
вина,
что
ты
боишься
темноты.
It
ain't
our
fault
that
you
scared
of
the
dark
though
Но
это
не
наша
вина,
что
ты
боишься
темноты.
Hol'
up,
welcome
to
the
All
Black
Party
Эй,
добро
пожаловать
на
вечеринку
всех
черных!
With
an
uppercase
B
like
Cardi
С
заглавной
буквой
Б
как
Карди
We
like
to
get
lit,
not
gnarly
Мы
любим
зажигать,
а
не
грубить.
We
in
their
mouth
like
spit,
no
gargling
Мы
у
них
во
рту,
как
слюна,
без
полоскания
горла.
Welcome
to
the
All
Black
Party
Добро
пожаловать
на
полностью
черную
вечеринку
Look
like
a
solar
eclipse
just
started
Похоже,
только
что
началось
солнечное
затмение.
We
in
their
mouth
like
spit,
no
gargling
Мы
у
них
во
рту,
как
слюна,
без
полоскания
горла.
That′s
why
a
hater
can′t
talk,
Charles
Barkley
Вот
почему
ненавистник
не
может
говорить,
Чарльз
Баркли.
It's
all
I
want,
it′s
all
I
need
Это
все,
чего
я
хочу,
это
все,
что
мне
нужно.
It's
everything
you
was
to
me
Это
все,
чем
ты
был
для
меня.
It′s
all
I
want,
it's
all
I
need
Это
все,
чего
я
хочу,
это
все,
что
мне
нужно.
It′s
everything
you
was
to
me
Это
все,
чем
ты
был
для
меня.
Uhh,
Y'all
still
here?
Э-э-э,
вы
все
еще
здесь?
Yea,
this
is
kinda
weird
Да,
это
довольно
странно
Uh,
it's
over
kinda
sorta,
well
it′s
really
officially
over
Э-э,
все
вроде
как
кончено,
Ну,
на
самом
деле
все
официально
кончено
I
mean
we
gave
you
Trilliam
1,
then
we
gave
you
the
sequel,
Trill
2
Я
имею
в
виду,
что
мы
дали
вам
Триллиам
1,
а
потом
дали
вам
продолжение,
Трилл
2.
Then
we
gave
you
the
trilogy,
that′s
Trilliam
3
Затем
мы
дали
вам
трилогию,
это
Триллиам
3.
That's
Trill
Trill
Trill
Trill
3
Это
Трилл
Трилл
Трилл
Трилл
3
Don′t
you
get
it?
Did
you
go
to
school?
Разве
ты
не
понимаешь?
I
don't
know,
I
don′t-
aye
whatever
Я
не
знаю,
я
не
...
да,
неважно.
Look,
don't
#Trill4,
it′s
not
happening
Послушай,
не
надо
#Trill4,
этого
не
происходит
It's
over
with,
Done
done
done,
finito,
dead
Все
кончено,
сделано,
сделано,
сделано,
финито,
мертв.
Aye,
but
I
can
tell
you
one
thing
Да,
но
я
могу
сказать
тебе
одну
вещь.
I
can't
save
you
Я
не
могу
спасти
тебя.
(Yo,
can
I
try
that
again
with
some
autotune?)
-хи-хи
(Йоу,
можно
я
попробую
еще
раз
с
какой-нибудь
автонастройкой?)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: William Fields
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.