Aha Gazelle - Another Sauce Song - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aha Gazelle - Another Sauce Song




Another Sauce Song
Une Autre Chanson de Sauce
Nah this ain′t take long I'm finna do this real quick
Nah ça n'a pas pris longtemps, je vais faire ça très vite
Real quick, gimme, gimme a second
Très vite, donne, donne-moi une seconde
We gon go with Teryaki after this
On va prendre de la sauce Teriyaki après ça
I gotta eat clean now, well clean again
Je dois manger sainement maintenant, enfin sainement à nouveau
I had fell off a lil bit
J'ai un peu déconné
But I′m still good
Mais je gère toujours
The sauce is still on me
La sauce est toujours sur moi
It's dripping and flowing
Elle coule à flots
It looks like I'm bleeding
On dirait que je saigne
I don′t need consoling
Je n'ai pas besoin de réconfort
I′m ravioli
Je suis une raviole
Inside beefing
Avec de la viande à l'intérieur
Don't try to control me
N'essaie pas de me contrôler
I′m not the old me
Je ne suis plus le même
Outside I'm cheesing
De l'extérieur, je souris
I′m macoroni
Je suis un macaroni
But way more expensive man now I'm Poppone
Mais bien plus cher maintenant, je suis des Pappardelles
Who′s my opponent
Qui est mon adversaire ?
They do not want it
Ils ne veulent pas s'y frotter
You can't destroy me
Tu ne peux pas me détruire
I keep on scoring
Je continue de marquer
It's becoming alarming
Ça devient alarmant
Like I′m paying the goalie
Comme si je payais le gardien de but
We pull up so deep
On débarque en force
I brought the whole team
J'ai amené toute l'équipe
To hide that I′m lonely
Pour cacher que je suis seule
But it's an illusion
Mais c'est une illusion
I′m outche like Loki
Je suis dehors comme Loki
But don't get confused
Mais ne te méprends pas
I got some problems
J'ai quelques problèmes
But I′m gonna solve em
Mais je vais les résoudre
I don't need yo knowledge
Je n'ai pas besoin de tes connaissances
I don′t need yo help
Je n'ai pas besoin de ton aide
I'll do it myself
Je le ferai moi-même
I don't need a hand these the cards I was dealt
Je n'ai pas besoin d'un coup de main, ce sont les cartes que l'on m'a distribuées
That Cain got her feenin and if I am not able I guess I′ll just leave it to Seth
Ce Cain la fait craquer et si je n'y arrive pas, je suppose que je laisserai faire Seth
That′s a line you won't get no disrespect
C'est une punchline que tu ne comprendras pas, sans manquer de respect
But y′all way too talkative
Mais vous parlez beaucoup trop
I'm fresh to deaf
Je suis fraîche à en rendre sourd
Don′t know what to call it
Je ne sais pas comment appeler ça
Cause I'm not a ref
Parce que je ne suis pas arbitre
Don′t look at Quincy Jones cause he not gonna help
Ne regarde pas Quincy Jones, il ne va pas t'aider
I bought a microphone and nothing else
J'ai acheté un microphone et rien d'autre
I'm not worried bout food cause I'm not a rapper
Je ne m'inquiète pas pour la nourriture parce que je ne suis pas une rappeuse
Aha a chef
Aha, une cheffe
Taking shots like I′m Steph
Je tire comme Steph Curry
I don′t know how much times on the clock
Je ne sais pas combien de temps il reste au chrono
Ima make sure y'all hear me beat down the block
Je vais m'assurer que vous m'entendiez tous me battre dans le quartier
I won′t say I'm sorry when I′m not
Je ne dirai pas que je suis désolée si je ne le suis pas
This a reminder just in case you forgot
C'est un rappel au cas tu l'aurais oublié
Go head!!!
Vas-y !!!
The sauce is still on me
La sauce est toujours sur moi
It's dripping and flowing
Elle coule à flots
It looks like I′m bleeding
On dirait que je saigne
I don't need consoling
Je n'ai pas besoin de réconfort
I'm ravioli
Je suis une raviole
Inside beefing
Avec de la viande à l'intérieur
Don′t try to control me
N'essaie pas de me contrôler
I′m not the old me
Je ne suis plus le même
Outside I'm cheesing
De l'extérieur, je souris
I′m macoroni
Je suis un macaroni
But way more expensive man now I'm Poppone
Mais bien plus cher maintenant, je suis des Pappardelles
Who′s my opponent
Qui est mon adversaire ?
They do not want it
Ils ne veulent pas s'y frotter
You can't destroy me
Tu ne peux pas me détruire
I keep on scoring
Je continue de marquer
It′s becoming alarming
Ça devient alarmant
Like I'm paying the goalie
Comme si je payais le gardien de but
We pull up so deep
On débarque en force
I brought the whole team
J'ai amené toute l'équipe
To hide that I'm lonely
Pour cacher que je suis seule
But it′s an illusion
Mais c'est une illusion
I′m outche like Loki
Je suis dehors comme Loki
But don't get confused
Mais ne te méprends pas
What is yo issue?
C'est quoi ton problème ?
Do you need some tissue?
Tu as besoin d'un mouchoir ?
Why you complaining?
Pourquoi tu te plains ?
Cause nothing is broken I′m paying you all of these tokens you trippin man what is you smokin
Parce que rien n'est cassé, je te paie tous ces jetons, tu débloques, mec, c'est quoi que tu fumes ?
I know you not playing
Je sais que tu ne joues pas
That's why I benched you
C'est pour ça que je t'ai mis sur le banc
Don′t make me dismiss you
Ne me force pas à te renvoyer
You see where I'm aiming at
Tu vois je vise
Cause I gotta point to prove
Parce que j'ai quelque chose à prouver
And Im not gonna miss you
Et je ne vais pas te rater
I hang with the OG′s
Je traîne avec les vétérans
It's me and Ginobili
C'est moi et Ginobili
We grillin with Kobe
On fait un barbecue avec Kobe
I'm still on the island with Master Roshi
Je suis toujours sur l'île avec Maître Roshi
The girls in the sand playing Vollyball called me want me to come over
Les filles dans le sable qui jouent au volley-ball m'ont appelée, elles veulent que je vienne
They stay asking questions like "how tall are you?"
Elles n'arrêtent pas de poser des questions comme "tu mesures combien ?"
I don′t know taller than Yajerobi
Je ne sais pas, plus grande que Yajerobi
I don′t know how much time is on the clock
Je ne sais pas combien de temps il reste au chrono
So Ima make sure you hear me beat down the block
Donc je vais m'assurer que tu m'entendes me battre dans le quartier
I won't say I′m sorry if I'm not
Je ne dirai pas que je suis désolée si je ne le suis pas
This a reminder just in case you forgot
C'est un rappel au cas tu l'aurais oublié
The sauce is still on me
La sauce est toujours sur moi
It′s dripping and flowing
Elle coule à flots
It looks like I'm bleeding
On dirait que je saigne
I don′t need consoling
Je n'ai pas besoin de réconfort
I'm ravioli
Je suis une raviole
Inside beefing
Avec de la viande à l'intérieur
Don't try to control me
N'essaie pas de me contrôler
I′m not the old me
Je ne suis plus la même
Outside I′m cheesing
De l'extérieur, je souris
I'm macoroni
Je suis un macaroni
But way more expensive man now I′m Poppone
Mais bien plus cher maintenant, je suis des Pappardelles
Who's my opponent?
Qui est mon adversaire ?
They do not want it
Ils ne veulent pas s'y frotter
You can′t destroy me
Tu ne peux pas me détruire
I keep on scoring
Je continue de marquer
It's becoming alarming
Ça devient alarmant
Like I′m paying the goalie
Comme si je payais le gardien de but
We pull up so deep
On débarque en force
I brought the whole team
J'ai amené toute l'équipe
To hide that I'm lonely
Pour cacher que je suis seule
But it's an illusion
Mais c'est une illusion
I′m outche like Loki
Je suis dehors comme Loki
But don′t get confused
Mais ne te méprends pas
The sauce is still on me
La sauce est toujours sur moi
It's dripping and flowing
Elle coule à flots
It′s looks like I'm bleeding
On dirait que je saigne
I′m doing fine
Je vais bien
I'm wasting time
Je perds mon temps
I′m ravioli
Je suis une raviole
Inside I'm beefing
A l'intérieur je suis en rogne
I'm drained and I′m leaking
Je suis vidée et je coule
But outside I′m cheesing
Mais à l'extérieur, je souris
Im macaroni
Je suis un macaroni
But way more expensive man now I'm Poppone
Mais bien plus cher maintenant, je suis des Pappardelles
Now I′m Poppone
Maintenant je suis des Pappardelles
Now I'm Poppone
Maintenant je suis des Pappardelles
Now I′m Poppone
Maintenant je suis des Pappardelles





Авторы: William Fields


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.