Aha Gazelle - Lil Saints - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aha Gazelle - Lil Saints




Lil Saints
Petits Saints
Why, why, why, why, why, why
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi
Why, why, why, why, why, why
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi
Why
Pourquoi
Cool
Cool
Hmph...
Hmph...
It′s Aha Man
C'est Aha Man
Here we go
C'est parti
Watch who you try to help
Fais attention à qui tu essaies d'aider
Cause everybody not like you some people for themself
Parce que tout le monde n'est pas comme toi, certaines personnes sont pour elles-mêmes
I never thought that you'd be one to mumble under breath
Je n'aurais jamais pensé que tu serais du genre à marmonner à voix basse
I guess I′m different I was taught to say it with my chest, Kevin Hart intellect
Je suppose que je suis différent, on m'a appris à le dire avec ma poitrine, l'intellect de Kevin Hart
I was only being real
Je ne faisais que dire la vérité
My baby told me be more sensitive to how they feel
Mon bébé m'a dit d'être plus sensible à leurs sentiments
In other words lie tell em what they wanna hear
En d'autres termes, mens, dis-leur ce qu'ils veulent entendre
Otherwise people gonna steer clear
Sinon, les gens vont te fuir
I'm like Jesus take the wheel from me cause I keep burning bridges
Je suis comme Jésus au volant, car je continue à brûler des ponts
That I might just have to cross again so I'll be with the fishes
Que je devrai peut-être retraverser pour être avec les poissons
And I know they not gon rescue me cause I don′t blow them kisses
Et je sais qu'ils ne vont pas me sauver car je ne leur envoie pas de baisers
Taking personal what′s business I guess they can't see the difference oh no
Prenant personnellement ce qui est commercial, je suppose qu'ils ne voient pas la différence, oh non
Why I′m always tryna blame other people when the problem me
Pourquoi je suis toujours en train d'essayer de blâmer les autres alors que le problème c'est moi
Every time I think I get away the trouble follow me
Chaque fois que je pense que je m'en suis sorti, les ennuis me suivent
God always send another whale
Dieu envoie toujours une autre baleine
To come and swallow me, bother me, catch me in hypocrisy
Pour venir me gober, me faire chier, me prendre en flagrant délit d'hypocrisie
Tryna solve my problems while maintaining my sobriety
Essayer de résoudre mes problèmes tout en maintenant ma sobriété
But sometimes I be so high
Mais parfois, je suis tellement haut
Why I'm tryna hide who I am I don′t know why
Pourquoi j'essaie de cacher qui je suis, je ne sais pas pourquoi
When I'm in my zone I be talking crazy
Quand je suis dans ma zone, je dis des trucs de fou
I be shooting off the hip not thinking bout my safety
Je tire à bout portant sans penser à ma sécurité
Loose lips sink ships welcome to the Navy
Les paroles lâches coulent les navires, bienvenue dans la marine
I′m too real for the kids so they not gon pay me
Je suis trop réel pour les enfants, donc ils ne vont pas me payer
God looking down like will he obey me
Dieu regarde du haut comme s'il allait m'obéir
Or will he cash out and get to the gravy
Ou s'il allait faire fortune et toucher la sauce
And tell these people what they wanna hear
Et dire à ces gens ce qu'ils veulent entendre
Will he choose hand claps and cheers
Va-t-il choisir les applaudissements et les acclamations
I'm like Jesus take the wheel from me cause I keep burning bridges
Je suis comme Jésus au volant, car je continue à brûler des ponts
That I might just have to cross again so I'll be with the fishes
Que je devrai peut-être retraverser pour être avec les poissons
And I know they not gon rescue me cause I don′t blow them kisses
Et je sais qu'ils ne vont pas me sauver car je ne leur envoie pas de baisers
Taking personal what′s business I guess they can't see the difference oh no
Prenant personnellement ce qui est commercial, je suppose qu'ils ne voient pas la différence, oh non
Please stay over there if you gonna rep the other side
S'il te plaît, reste là-bas si tu veux représenter l'autre camp
I′m moonwalking in the rain no so sunshine
Je marche sur la lune sous la pluie, pas de soleil
Cause it's some real Lil Saints loosing real lives
Parce que ce sont de vrais Petits Saints qui perdent de vraies vies
That′s a you got served bar...
C'est un bar qui te sert...





Авторы: William Fields


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.