Текст и перевод песни Aha Gazelle - Love Don't Lie
You
said
it's
all
love
but
it's
really
all
lies
Ты
сказал,
что
это
все
любовь,
но
на
самом
деле
это
все
ложь.
We
were
cuttin'
up
now
we
cuttin'
all
ties
Мы
разорвали
все
связи,
а
теперь
разорвали
все
связи.
Drip
too
hard
they
gon'
hang
you
out
to
dry
Капает
слишком
сильно,
и
они
вывесят
тебя
сушиться.
You
need
someone
to
blame,
I
can't
be
the
fall
guy
Тебе
нужно
кого-то
винить,
я
не
могу
быть
падшим
парнем.
More
than
just
the
logo
on
my
hoodie,
I
am
really
free
Больше,
чем
просто
логотип
на
моей
толстовке,
я
действительно
свободен
I
can
do
way
more
for
you
than
you
can
ever
do
for
me
Я
могу
сделать
для
тебя
гораздо
больше,
чем
ты
можешь
сделать
для
меня.
Please
don't
take
it
personal
when
I'm
just
speaking
truthfully
Пожалуйста,
не
принимай
это
близко
к
сердцу,
когда
я
говорю
правду.
I
know
I
speak
it
fluently
and
now
your
feelings
got
you
outta
pocket
acting
stupidly
Я
знаю,
что
говорю
на
нем
свободно,
и
теперь
твои
чувства
заставили
тебя
вести
себя
глупо.
Worried
about
a
problem
that
ain't
got
nothing
to
do
with
me
Беспокоюсь
о
проблеме,
которая
не
имеет
ко
мне
никакого
отношения.
We
was
on
the
phone
for
hours
talking
'bout
some
unity
Мы
часами
болтали
по
телефону
о
каком-то
единстве.
You
need
to
explain,
see
way
too
much
ambiguity
Тебе
нужно
объяснить,
Видишь
слишком
много
двусмысленности
Know
that
word
may
be
too
big,
ain't
no
schooling
me
Я
знаю,
что
это
слово
может
быть
слишком
большим,
но
меня
это
не
учит.
I'll
teach
you
a
lesson
'fore
I
let
you
make
a
fool
of
me
Я
преподам
тебе
урок,
прежде
чем
позволю
выставить
себя
дураком.
We
are
not
the
same,
God
blessed
me
with
immunity
Мы
не
одно
и
то
же,
Бог
благословил
меня
иммунитетом.
I
took
all
this
pain,
it
created
something
beautifully,
Oh
Я
принял
всю
эту
боль,
она
создала
что-то
прекрасное,
о
You
said
it's
all
love
but
it's
really
all
lies
Ты
сказал,
что
это
все
любовь,
но
на
самом
деле
это
все
ложь.
We
were
cuttin'
up
now
we
cuttin'
all
ties
Мы
разорвали
все
связи,
а
теперь
разорвали
все
связи.
Drip
too
hard
they
gon'
hang
you
out
to
dry
Капает
слишком
сильно,
и
они
вывесят
тебя
сушиться.
You
need
someone
to
blame,
I
can't
be
the
fall
guy
Тебе
нужно
кого-то
винить,
я
не
могу
быть
падшим
парнем.
I'm
not
a
killer
but
I
bet
they
all
die
Я
не
убийца
но
держу
пари
что
все
они
умрут
I
push
a
button
they
gon'
ride
at
my
say
so
Я
нажимаю
кнопку,
и
они
едут
по
моему
приказу.
I
know
some
demons
outchea
giving
people
halos
Я
знаю
некоторых
демонов,
дающих
людям
нимбы.
I
gets
to
trippin'
I
start
snapping
like
I'm,
Fabo
Я
начинаю
спотыкаться,
я
начинаю
огрызаться,
как
Фэйбо.
It's
way
too
hard
for
them
to
market
something
they
can't
label
Им
слишком
сложно
продавать
то,
что
они
не
могут
обозначить.
They
need
someone
to
baby
them
like
life
behind
the
naval
Им
нужен
кто-то,
кто
будет
нянчиться
с
ними,
как
жизнь
за
морскими
стенами.
They
get
in
bed
with
Lucifer
and
they
get
cuddly
Они
ложатся
в
постель
с
Люцифером
и
становятся
ласковыми.
I
step
the
way
I
step
because
I
know
he
under
me
Я
ступаю
так,
как
ступаю,
потому
что
знаю,
что
он
подо
мной.
I
can
never
let
'em
bother
me
Я
никогда
не
позволю
им
беспокоить
меня.
Having
faith
is
ignoring
what
your
eyes
can
see
Иметь
веру
значит
игнорировать
то
что
видят
твои
глаза
All
this
hate
got
me
laughing
like
a
comedy
Вся
эта
ненависть
заставила
меня
смеяться,
как
в
комедии.
Only
showing
love
even
when
at
odds
with
me
Ты
только
показываешь
свою
любовь,
даже
когда
ты
не
в
ладах
со
мной.
Cause
real
love
doesn't
leave
when
it
gets
hard
Потому
что
настоящая
любовь
не
уходит,
когда
становится
тяжело.
Real
love
waits
when
it
takes
too
long
Настоящая
любовь
ждет,
когда
она
длится
слишком
долго.
Real
love
is
the
only
way
that
I'm
writing
these
songs
when
my
life
starts
going
all
wrong
Настоящая
любовь-это
единственный
способ,
которым
я
пишу
эти
песни,
когда
моя
жизнь
начинает
идти
наперекосяк.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: William Fields, Jr.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.