Aha Gazelle - More Gold Medals - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aha Gazelle - More Gold Medals




The piano
Пианино
I don't know how to play the piano
Я не умею играть на пианино.
Stop playing, you know how to play the piano
Перестань играть, ты знаешь, как играть на пианино.
No, I don't
Нет, не знаю.
You always, ha, why do you always do this?
Ты всегда, ха, почему ты всегда так делаешь?
Do what?
Что делать?
Act like you don't know how to play, but you don't want to teach me anything?
Ведешь себя так, будто не умеешь играть, но и не хочешь меня ничему учить?
I don't know how to play the piano
Я не умею играть на пианино.
You do know how to play, you're playing right now!
Ты умеешь играть, ты играешь прямо сейчас!
No, no I'm not. I'm just pressing stuff
Нет, нет, я просто настаиваю на чем-то.
No, you know how to play
Нет, ты умеешь играть.
What's your frustration?
В чем твое разочарование?
You see me speed racing
Ты видишь как я мчусь на скорости
Hot, I'm trailblazing
Горячая штучка, я первопроходец.
Not here fundraising
Не здесь сбор средств
Shut up, we finna make it
Заткнись, у нас все получится.
Quit your front paging
Прекрати свою переднюю пейджерную работу
Don't act courageous
Не веди себя храбро.
Just sit back and let me be your vessel
Просто расслабься и позволь мне быть твоим сосудом.
Just be patient and let me make it all better
Просто наберись терпения и позволь мне все исправить.
All I need is a chance just to make it all better
Все что мне нужно это шанс просто сделать все лучше
Just let me make it up, up like falsetto
Просто позволь мне сделать это, как фальцет.
People look at me uncomfortably, cause I'm the real version of me
Люди смотрят на меня с неловкостью, потому что я-настоящая версия себя.
And not a version of what others wanted me to be
И не такой, какой меня хотели видеть другие.
What more do y'all want from me?
Чего еще вы хотите от меня?
The pastor only calls me evil
Пастор только называет меня злым.
Cause he heard his daughter has a crush on me
Потому что он слышал что его дочь влюблена в меня
This is hardwork, it ain't no luck in me
Это тяжелая работа, мне не везет.
I'm proud enough to say that I believe in God
Я достаточно горд, чтобы сказать, что верю в Бога.
But smart enough to know that he ain't done with me
Но достаточно умен, чтобы понять, что он еще не закончил со мной.
Older people try to come for me
Пожилые люди пытаются прийти за мной.
But I refuse to argue with somebody who thought
Но я отказываюсь спорить с тем, кто так думает.
Buzz Lightyear was a Bumblebee
Базз Лайтер был Шмелем.
Posted what I bought on my snap
Выложил то что купил на свой snap
Now, that's a toy story
Теперь это История игрушек.
Girls wanna sit on my lap
Девочки хотят посидеть у меня на коленях
Like Santa on Christmas morning
Как Санта в рождественское утро
Mama called, I pressed forward
Мама позвала, я рванулся вперед.
And text her, "I'm recording"
И напиши ей: записываю".
Pushing all my boundaries so I can afford
Раздвигаю все свои границы, чтобы я мог себе это позволить.
To take her out the border
Увезти ее за границу.
Killing every song so I can buy me a necklace
Убиваю каждую песню, чтобы купить себе ожерелье.
But you can't kill God, the Bible said he gets jealous
Но вы не можете убить Бога, Библия говорит, что он ревнует.
She out here fishing for a story
Она здесь, выуживает историю.
Because my hooks are infectious
Потому что мои крючки заразны.
It's what I always tell 'em
Это то, что я всегда говорю им.
What's your frustration?
В чем твое разочарование?
You see me speed racing
Ты видишь как я мчусь на скорости
Hot, I'm trailblazing
Горячая штучка, я первопроходец.
Not here fundraising
Не здесь сбор средств
Shut up, we finna make it
Заткнись, у нас все получится.
Quit your front paging
Прекрати свою переднюю пейджерную работу
Don't act courageous
Не веди себя храбро.
Just sit back and let me be your vessel
Просто расслабься и позволь мне быть твоим сосудом.
Just be patient and let me make it all better
Просто наберись терпения и позволь мне все исправить.
All I need is a chance just to make it all better
Все что мне нужно это шанс просто сделать все лучше
Just let me make it up, up like falsetto
Просто позволь мне сделать это, как фальцет.
(You can see my gold medal)
(Вы можете увидеть мою золотую медаль)
Yea, I'm not the king of rapping
Да, я не король рэпа.
Maybe the king of captions
Может быть, король подписей.
My words paint a picture that you can use when you Instagram it
Мои слова рисуют картину, которую вы можете использовать, когда будете инстаграмить ее.
They know it's going down
Они знают, что все рушится.
I'm tighter than the Titanic
Я крепче, чем Титаник.
Verses so hot that cold water gon' save you
Стихи такие горячие, что холодная вода спасет тебя.
So why panic?
Так зачем паниковать?
It ain't cool enough to me if it don't give me chills
Это недостаточно круто для меня, если не вызывает у меня озноб.
My thoughts will never register to them
Мои мысли никогда не дойдут до них.
Like cash in the till
Как наличные в кассе.
My bigger mindset has always been taken for granted
Мое большое мышление всегда воспринималось как должное
Wayne can say I rock and I say, "Nah I planet"
Уэйн может сказать, что я качаюсь, а я отвечу: "Нет, я планета".
Aha in rotation, spit fire like cavemen
Ага, по очереди плюются огнем, как пещерные люди.
I'mma burn down the building and tell my mama I made it
Я сожгу это здание и скажу маме, что это я его сделал.
Whatever you do, don't jeopardize the brand
Что бы вы ни делали, не ставьте под угрозу бренд.
Need product placement
Нужен продакт плейсмент
Tell a few white lies to keep my fans Caucasian
Расскажи мне немного невинной лжи, чтобы мои поклонники были белыми.
Cause they gon' buy everything
Потому что они все купят.
They gon' try everything
Они будут пробовать все подряд
It don't gotta be good, they get high with anything
Это не должно быть хорошо, они ловят кайф от чего угодно.
They went from hanging us and calling us dangerous
Они перестали вешать нас и называть опасными.
To copying everything, just so they could come hang with us
Копировать все, чтобы они могли тусоваться с нами.
But they not gon' bang with us
Но они не собираются трахаться с нами
They not gon' slang with us
Они не будут болтать с нами на жаргоне
And when it's camera time, they gon' get in the frame with us
А когда придет время камеры, они попадут в кадр вместе с нами
Turn into ghosts and you can get you an end
Превратитесь в призраков и вам придет конец
She make you go through the wall
Она заставит тебя пройти сквозь стену.
But she can't go through the pain with us
Но она не может пройти через боль с нами.
Ensure your survival, go win American Idol
Обеспечь себе выживание, иди и выиграй American Idol
We can sing on TV, and move to LA and do famous stuff
Мы можем петь по телевизору, переезжать в Лос-Анджелес и делать знаменитые вещи.
But that won't protect you, cause they don't really respect you
Но это не защитит тебя, потому что на самом деле они тебя не уважают.
When it's time to show them what matters
Когда придет время показать им, что важно.
None of them gonna sing with us
Никто из них не будет петь с нами.
Just be patient and let the doctor make it all better
Просто наберись терпения и позволь доктору все исправить.
All I need is a chance just to make it all better
Все что мне нужно это шанс просто сделать все лучше
Just let me make it up, up like falsetto
Просто позволь мне сделать это, как фальцет.
Beemo's dead, you broke his leg
Бимо мертв, ты сломал ему ногу.
But that don't make sense
Но в этом нет смысла.
So how'd he die?
Так как же он умер?
Be asking why sounding stupid
Спрашивать почему звучит глупо
Cause it's just a bag, he wasn't alive
Потому что это всего лишь сумка, он не был жив.
He wasn't real, so where they hide
Он был ненастоящим, так где же они прячутся?
To say goodbye
Чтобы попрощаться
Beemo's Dead
Бимо мертв.





Авторы: William Fields


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.