Текст и перевод песни Aha Gazelle - Neo
Last
song
I
said
you
gotta
be
your
own
hero
В
последней
песне
Я
сказал,
что
ты
должен
быть
сам
себе
героем.
Made
it
all
back,
my
account
was
on
zero
Я
все
вернул,
мой
счет
был
на
нуле.
Not
of
this
world,
I
be
chillin'
with
Lilo
Я
не
из
этого
мира,
я
прохлаждаюсь
с
Лило.
Used
to
roll
'gars,
now
I
only
do
pre-rolls
Раньше
я
катал
"Гары",
а
теперь
делаю
только
пре-роллы
I
am
not
a
star,
just
put
me
on
the
B-roll
Я
не
звезда,
просто
поставь
меня
на
Би-ролл.
Gold
chains
on
but
God
set
me
free
though
На
мне
золотые
цепи,
но
Бог
все
же
освободил
меня.
Pride
make
you
fall
so
you
better
check
your
ego
Гордость
заставляет
тебя
падать
так
что
тебе
лучше
сдержать
свое
эго
Hol'
on
(Bouff,
stop
playin'
with
'em)
Держись
(бафф,
прекрати
играть
с
ними).
Try
to
show
you
how
to
play
but
you
still
wouldn't
do
it
right
Я
пытаюсь
показать
тебе,
как
играть,
но
ты
все
равно
делаешь
это
неправильно.
Oh
well,
still
throw
like
a
food
fight
Ну
да
ладно,
все
равно
бросай,
как
в
драке
за
еду
Need
to
loosen
up,
do-rag
on
too
tight
Нужно
расслабиться,
сделать
тряпку
слишком
тугой.
I
don't
know
what
I
did,
but
they
in
the
room
like
Я
не
знаю,
что
я
сделал,
но
они
в
комнате
такие
...
Smoke
comin'
out
they
head
real
can't
boo
like
Дым
идет
из
их
головы,
они
не
могут
кричать,
как
Jumpin'
on
the
bed
'cause
they
sleep
like
a
school
night
Прыгают
на
кровати,
потому
что
они
спят,
как
школьная
ночь.
Bouff
got
the
beats,
make
them
bounce
kangaroo
type
У
баффа
есть
биты,
заставь
их
подпрыгивать,
как
кенгуру.
Gotta
learn
how
to
grow,
gotta
learn
how
to
movе
right
Нужно
научиться
расти,
нужно
научиться
правильно
двигаться.
Why
you
even
herе
if
you
know
it
ain't
real,
yeah
Зачем
ты
вообще
здесь,
если
знаешь,
что
это
не
по-настоящему,
да
You
ain't
feelin'
my
vibe,
just
slide
(go
'head)
Ты
не
чувствуешь
моей
вибрации,
просто
скользи
(вперед
головой).
Quit
comin'
'round
me,
you
talk
too
much
Перестань
ходить
вокруг
да
около,
ты
слишком
много
болтаешь.
Don't
know
how
to
chill,
be
quiet
(cool)
Не
знаю,
как
успокоиться,
будь
спокоен
(спокоен).
Tell
the
truth,
you
ain't
gotta
lie
(cool)
Скажи
правду,
тебе
не
нужно
лгать
(круто).
Check
out
the
dude,
say
bye
(cool)
Зацени
этого
чувака,
попрощайся
(круто).
I
got
the
sauce
and
I
got
the
juice,
I
promise
you
I'll
be
fine
У
меня
есть
соус
и
сок,
обещаю
тебе,
со
мной
все
будет
в
порядке.
I
can
go
fast
like
a
slowed-down
Neo
Я
могу
двигаться
быстро,
как
замедленный
Нео.
God
good
but
my
girl
bad
like
Shego
Бог
хороший
но
моя
девочка
плохая
как
шего
I
be
in
the
kitchen
cookin'
up
like
Tito
Я
буду
готовить
на
кухне,
как
Тито.
The
white
fans
line
up
to
come
see
a
Negro
Белые
фанаты
выстраиваются
в
очередь
чтобы
посмотреть
на
негра
Now
I'm
in
shape,
can't
lie,
feel
great
Теперь
я
в
форме,
не
могу
лгать,
чувствую
себя
прекрасно.
Next
time
I
got
a
show
you
might
see
me
in
a
Speedo
В
следующий
раз,
когда
у
меня
будет
шоу,
Ты
увидишь
меня
в
плавках.
Your
mindset
weak
'cause
it
ain't
that
deep
Твой
образ
мыслей
слаб,
потому
что
он
не
так
уж
глубок.
Just
change
what
you
eat,
I
ain't
did
no
keto
Просто
поменяй
то,
что
ты
ешь,
я
не
делал
никакого
кето.
Power
in
the
blood
like
mosquito
Сила
в
крови,
как
у
комара.
People
act
five
but
I
don't
miss
free
throws
Люди
играют
пятерку,
но
я
не
пропускаю
штрафные
броски.
I
been
eatin'
oysters,
boostin'
my
libido
Я
ем
устриц,
повышая
свое
либидо.
She
had
me
on
a
date,
but
I
said
no
Veto
Она
пригласила
меня
на
свидание,
но
я
отказался.
I
already
know
how
the
game
go
Я
уже
знаю,
как
идет
игра.
Got
a
black
book
that
I
keep
and
it's
filled
up
with
cheat
codes
У
меня
есть
Черная
книга,
которую
я
храню,
и
она
заполнена
чит-кодами.
Said
she
can't
pass,
gotta
make
you
repeat
though
Она
сказала,
что
не
может
пройти,
но
должна
заставить
тебя
повторить.
Makin'
all
lanes
casinos
Создаю
казино
на
всех
дорожках.
Last
song
I
said
you
gotta
be
your
own
hero
В
последней
песне
Я
сказал,
что
ты
должен
быть
сам
себе
героем.
Made
it
all
back,
my
account
was
on
zero
Я
все
вернул,
мой
счет
был
на
нуле.
Not
of
this
world,
I
be
chillin'
with
Lilo
Я
не
из
этого
мира,
я
прохлаждаюсь
с
Лило.
Used
to
roll
'gars,
now
I
only
do
pre-rolls
Раньше
я
катал
"Гары",
а
теперь
делаю
только
пре-роллы
I
am
not
a
star,
just
put
me
on
the
B-roll
Я
не
звезда,
просто
поставь
меня
на
Би-ролл.
Gold
chains
on
but
God
set
me
free
though
На
мне
золотые
цепи,
но
Бог
все
же
освободил
меня.
Pride
make
you
fall
so
you
better
check
your
ego
Гордость
заставляет
тебя
падать
так
что
тебе
лучше
сдержать
свое
эго
Try
to
show
you
how
to
play
but
you
still
wouldn't
do
it
right
Я
пытаюсь
показать
тебе,
как
играть,
но
ты
все
равно
делаешь
это
неправильно.
Oh
well,
still
throw
like
a
food
fight
Ну
да
ладно,
все
равно
бросай,
как
в
драке
за
еду
Need
to
loosen
up,
do-rag
on
too
tight
Нужно
расслабиться,
сделать
тряпку
слишком
тугой.
I
don't
know
what
I
did,
but
they
in
the
room
like
Я
не
знаю,
что
я
сделал,
но
они
в
комнате
такие
...
Smoke
comin'
out
they
head
real
can't
boo
like
Дым
идет
из
их
головы,
они
не
могут
кричать,
как
Jumpin'
on
the
bed
'cause
they
sleep
like
a
school
night
Прыгают
на
кровати,
потому
что
они
спят,
как
школьная
ночь.
Bouff
got
the
beats,
make
them
bounce
kangaroo
type
У
баффа
есть
биты,
заставь
их
подпрыгивать,
как
кенгуру.
Gotta
learn
how
to
grow,
gotta
learn
how
to
move
right
Нужно
научиться
расти,
нужно
научиться
правильно
двигаться.
Why
you
even
here
if
you
know
it
ain't
real,
yeah
Зачем
ты
вообще
здесь,
если
знаешь,
что
это
не
по-настоящему,
да
You
ain't
feelin'
my
vibe,
just
slide
(go
'head)
Ты
не
чувствуешь
моей
вибрации,
просто
скользи
(вперед
головой).
Quit
comin'
'round
me,
you
talk
too
much
Перестань
ходить
вокруг
да
около,
ты
слишком
много
болтаешь.
Don't
know
how
to
chill,
be
quiet
(cool)
Не
знаю,
как
успокоиться,
будь
спокоен
(спокоен).
Tell
the
truth,
you
ain't
gotta
lie
(cool)
Скажи
правду,
тебе
не
нужно
лгать
(круто).
Check
out
the
dude,
say
bye
(cool)
Зацени
этого
чувака,
попрощайся
(круто).
I
got
the
sauce
and
I
got
the
juice,
I
promise
you
I'll
be
fine
У
меня
есть
соус
и
сок,
обещаю
тебе,
со
мной
все
будет
в
порядке.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: William Fields, Hachem Boufares
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.