Aha Gazelle - No Religion - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aha Gazelle - No Religion




No Religion
Без религии
It's Aha man
Это Аха, крошка,
Cool
Круто.
(Clears throat)
(Прочищает горло)
Cool, hehe
Круто, хе-хе.
Here we go
Поехали.
Hol' on
Подожди.
If I rock a cross then Jesus gon' be missing
Если я надену крест, Иисус пропадет.
I tried to tell em but they wouldn't listen
Я пытался им сказать, но они не слушали.
They rather argue and form they opinions
Они предпочитают спорить и формировать свое мнение.
They start conversations I started a business
Они заводят разговоры, а я открыл бизнес.
I ain't get mad I just went to the kitchen
Я не злился, я просто пошел на кухню.
I got straight to working my wrist got to whipping
Я сразу начал работать, мое запястье заработало.
Now every song I put out finger lickin'
Теперь каждая песня, которую я выпускаю, пальчики оближешь.
Shout out to my critics, hol' on
Передаю привет своим критикам, подожди.
If I rock a cross then Jesus gon' be missing
Если я надену крест, Иисус пропадет.
I just keep it raw I don't do no religion
Я просто держу это по-настоящему, я не занимаюсь религией.
Much is required to whom much is given
Много требуется от того, кому много дано.
I stood in the rain like I'm with New Edition
Я стоял под дождем, как будто я с New Edition.
If I'm not Jordan I gotta be Pippin
Если я не Джордан, то я должен быть Пиппеном.
Can't stop me from scoring I play my position
Нельзя помешать мне забивать, я играю на своей позиции.
It's me vs me I don't see competition
Это я против себя, я не вижу конкуренции.
I stick to the scrip and I stick to the mission
Я придерживаюсь сценария и придерживаюсь миссии.
Now Wanda is livid cause they don't have vision
Теперь Ванда в ярости, потому что у них нет видения.
They only serve God when it serves their ambition
Они служат Богу только тогда, когда это служит их амбициям.
Hand on the Bible can't tell you no fiction
Рука на Библии, не могу сказать тебе небылиц.
Not here to make friends don't do politicking
Я здесь не для того, чтобы заводить друзей, не занимаюсь политикой.
I'm Free Barabbas but know for fact that they rather see me locked up deep in a prison
Я Свободный Варава, но знаю наверняка, что они предпочли бы видеть меня запертым глубоко в тюрьме.
They let me in through the back I ain't pay no admission I'm still in the cut like incision
Они впустили меня через черный ход, я не платил за вход, я все еще в деле, как надрез.
Let me get em
Дай мне их достать.
Coach need to sit em
Тренер должен посадить их на скамейку.
I can't show no pity
Я не могу проявлять жалости.
They all gon be victims
Они все станут жертвами.
Fake a disease and they all showing symptoms
Сымитируй болезнь, и у них всех проявятся симптомы.
So keep my distance I'm hater resistant
Так что держись на расстоянии, я устойчив к ненависти.
I think success is the greatest repellent
Я думаю, успех лучшее средство отпугивания.
Just watch what they do and ignore what they tell you
Просто смотри, что они делают, и игнорируй то, что они говорят.
Watch all the people who come with the winning but cherish the ones who gon' stick through the failure
Следи за всеми, кто приходит с победой, но цени тех, кто останется с тобой в неудаче.
Seem like they all just got something to sell ya
Похоже, что им всем просто есть что тебе продать.
Don't let em catch ya don't let em Odell ya
Не дай им поймать тебя, не дай им тебя Оделлить.
Vroom on the gas
Жму на газ.
Never look back
Никогда не оглядываюсь назад.
Don't get attached
Не привязывайся.
Stay on your track
Оставайся на своем пути.
They not real they cartoon animated
Они не настоящие, они мультяшные.
I keep telling the truth and they hate it
Я продолжаю говорить правду, и они ненавидят это.
Flip the table they pimping the Savior
Переворачивают стол, они сутенеры Спасителя.
But don't look at me cause I'm not gonna save ya
Но не смотри на меня, потому что я не собираюсь тебя спасать.
Flew to LA and met up with Ruffy he said apple fritter is new favorite flavor
Полетел в Лос-Анджелес и встретился с Раффи, он сказал, что яблочный фриттер - его новый любимый вкус.
Me and Diesel off in the Mercedes got no where to be but we zoom like we racing
Мы с Дизелем в Мерседесе, нам некуда спешить, но мы несемся, как будто участвуем в гонке.
I can tell that they not really artist they start watching me and their pen gets to tracing
Я вижу, что они не настоящие артисты, они начинают наблюдать за мной, и их ручка начинает срисовывать.
Used to hate it but now I embrace it
Раньше я ненавидел это, но теперь я принимаю это.
It confirms that I am not basic
Это подтверждает, что я не обычный.
I thank God for this world he created
Я благодарю Бога за этот мир, который он создал.
I can see through the paper it's all laminated
Я вижу сквозь бумагу, все заламинировано.
I'm tryna God for who he is and not as a stepping stool to help me make it
Я пытаюсь видеть Бога таким, какой он есть, а не как ступеньку, чтобы помочь мне добиться успеха.
I know they gonna paint me as a villain
Я знаю, что они изобразят меня злодеем.
I'm just gon' take it to the chin Crimson
Я просто приму это на подбородок, Кримсон.
They ain't got passion fake Mel Gibson, hol' on
У них нет страсти, фальшивый Мэл Гибсон, подожди.
If I rock a cross then Jesus gon' be missing
Если я надену крест, Иисус пропадет.
I tried to tell em but they wouldn't listen
Я пытался им сказать, но они не слушали.
They rather argue and form they opinions
Они предпочитают спорить и формировать свое мнение.
They start conversations I started a business
Они заводят разговоры, а я открыл бизнес.
I ain't get mad I just went to the kitchen
Я не злился, я просто пошел на кухню.
I got straight to working my wrist got to whipping
Я сразу начал работать, мое запястье заработало.
Now every song I put out finger lickin'
Теперь каждая песня, которую я выпускаю, пальчики оближешь.
Shout out to my critics, hol' on
Передаю привет своим критикам, подожди.
If I rock a cross then Jesus gon' be missing
Если я надену крест, Иисус пропадет.
I just keep it raw I don't do no religion
Я просто держу это по-настоящему, я не занимаюсь религией.
Much is required to whom much is given
Много требуется от того, кому много дано.
I stood in the rain like I'm with New Edition
Я стоял под дождем, как будто я с New Edition.
If I'm not Jordan I gotta be Pippin
Если я не Джордан, то я должен быть Пиппеном.
Can't stop me from scoring I play my position
Нельзя помешать мне забивать, я играю на своей позиции.
It's me vs me I don't see competition
Это я против себя, я не вижу конкуренции.
I stick to the scrip and I stick to the mission
Я придерживаюсь сценария и придерживаюсь миссии.
Now Wanda is livid cause they don't have vision
Теперь Ванда в ярости, потому что у них нет видения.
They only serve God when it serves their ambition
Они служат Богу только тогда, когда это служит их амбициям.
Hand on the Bible can't tell you no fiction
Рука на Библии, не могу сказать тебе небылиц.
Not here to make friends don't do politicking
Я здесь не для того, чтобы заводить друзей, не занимаюсь политикой.
I'm Free Barabbas but know for fact that they rather see me locked up deep in a prison
Я Свободный Варава, но знаю наверняка, что они предпочли бы видеть меня запертым глубоко в тюрьме.
They let me in through the back I ain't pay no admission I'm still in the cut like incision
Они впустили меня через черный ход, я не платил за вход, я все еще в деле, как надрез.





Авторы: William Fields, Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.