Aha Gazelle - No Stains - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aha Gazelle - No Stains




No Stains
Без пятен
Hook]
[Припев]
No no man, I can't be no stain
Нет, нет, парень, я не могу быть пятном
My 'fit way too clean, brand new things
Мой прикид слишком чистый, все новое
With the same old people, I didn't switch no teams
С теми же людьми, я не менял команды
This for real, this ain't make believe
Это по-настоящему, это не выдумка
But I guarantee it'll make you change your mind
Но я гарантирую, это заставит тебя изменить свое мнение
Or you'll get left behind yeah
Или ты останешься позади, да
I don't lie, I don't make up stories
Я не лгу, я не выдумываю истории
I make people cry, tell the truth
Я заставляю людей плакать, говоря правду
I know that it hurts but at least you didn't die
Я знаю, что это больно, но по крайней мере ты не умерла
It ain't real, it's all in your head
Это нереально, это все в твоей голове
That's why I don't mind
Вот почему меня это не волнует
They just mad, always talking trash
Они просто злятся, постоянно говорят гадости
Tryna waste my time
Пытаются потратить мое время
I'm not a newbie, in the trap like booby
Я не новичок, в ловушке, как грудь
This is every night, life's a movie
Это происходит каждую ночь, жизнь - это кино
Even when they boo me I still act polite
Даже когда меня освистывают, я все равно веду себя вежливо
Preachers preach and after church we eat
Проповедники проповедуют, а после церкви мы едим
Then go back living life
Потом возвращаемся к жизни
Talk is cheap, even if they speak into expensive mics
Слова ничего не стоят, даже если их произносят в дорогие микрофоны
It's way too hot, I don't go outside unless it's after 9
Слишком жарко, я не выхожу на улицу, пока не пройдет 9
It's July and she hit my line, talking about valentines
Сейчас июль, а она пишет мне, говорит о Дне святого Валентина
Said I love her, never seen it coming, I guess she was blind
Сказал, что люблю ее, никогда не думал, что так будет, наверное, она была слепа
Nothing to say, I'm the one that got away, perfect crime
Нечего сказать, я тот, кто ускользнул, идеальное преступление
Just be quiet, don't you talk to me unless it's edifying
Просто молчи, не разговаривай со мной, если это не назидательно
I ain't lying, every word you heard me speak I'm really 'bout it
Я не лгу, каждое слово, которое ты слышала от меня, я действительно имею в виду
You a liar, money can't be everything, I don't buy it
Ты лгунья, деньги не могут быть всем, я в это не верю
Just an hour, promise I'll be ready, let me take a shower
Всего час, обещаю, я буду готов, дай мне принять душ
No no man, I can't be no stain
Нет, нет, парень, я не могу быть пятном
My feet way too clean, brand new things
Мои ноги слишком чистые, все новое
With the same old people, I didn't switch no teams
С теми же людьми, я не менял команды
This for real, this ain't make believe
Это по-настоящему, это не выдумка
But I guarantee it'll make you change your mind
Но я гарантирую, это заставит тебя изменить свое мнение
Or you'll get left behind yeah
Или ты останешься позади, да
If you rolling can you please be quiet? Don't you advertise it
Если ты куришь, можешь, пожалуйста, вести себя потише? Не нужно это афишировать
I'll be fine, I don't mind the wait, these are brand new tires
Я в порядке, я не против подождать, это совершенно новые шины
In too deep, way too much at stake
Слишком глубоко, слишком многое на кону
They like, "Holy cow"
Они такие: "Святая корова"
Honestly the ones who get attached don't ever hold you down
Честно говоря, те, кто к тебе привязывается, никогда тебя не подведут
They disappear when you need them most
Они исчезают, когда ты нуждаешься в них больше всего
You won't ever find them
Ты никогда их не найдешь
I apologized like a thousand times, didn't mean nothing by it
Я извинялся тысячу раз, не хотел ничего этим сказать
For what it's worth I just hope you know I tried to make it work
Как бы то ни было, я просто надеюсь, ты знаешь, я пытался все наладить
If I retire God supplying all my needs like Andrew Bynum
Если я уйду на пенсию, Бог обеспечит все мои потребности, как Эндрю Байнум
We don't die, we just multiply
Мы не умираем, мы просто размножаемся
X goin mark the spot after 9s
X отметит место после 9
When we come alive, just like autobots
Когда мы оживем, как автоботы
Move around, ain't no time to watch, we aren't on the clock
Двигаемся, некогда смотреть, мы не на часах
Is you down? We just tryna get this green before it stops
Ты в деле? Мы просто пытаемся получить эту зелень, пока она не закончилась
Just shut up, you can't talk to me unless it's edifying
Просто замолчи, ты не можешь говорить со мной, если это не назидательно
I ain't lying, every word you heard me speak I'm really 'bout it
Я не лгу, каждое слово, которое ты слышала от меня, я действительно имею в виду
You are lying, money isn't everything, I don't buy it
Ты лжешь, деньги - это не все, я в это не верю
Just an hour, promise I'll be ready, let me take a shower
Всего час, обещаю, я буду готов, дай мне принять душ
No no man, I can't be no stain
Нет, нет, парень, я не могу быть пятном
My 'fit way too clean, brand new things
Мой прикид слишком чистый, все новое
With the same old people, I didn't switch no teams
С теми же людьми, я не менял команды
Telling me that money isn't everything, what you mean?
Говоришь мне, что деньги - это не все, что ты имеешь в виду?
When I die I'ma go to heaven in a limousine
Когда я умру, я попаду в рай на лимузине
Riding round town on my high horse,
Катаюсь по городу на своем высоком коне,
Acting like I'm the reason I'm born
Веду себя так, будто я причина, по которой я родился
Acting like I can't be touched, acting like I can't be torched
Веду себя так, будто ко мне нельзя прикоснуться, будто меня нельзя сжечь
Playing with my soul like it's a sport
Играю со своей душой, будто это спорт
Yeah, yeah
Да, да
I can't be no stain
Я не могу быть пятном
My 'fit way too clean, brand new things
Мой прикид слишком чистый, все новое
With the same old people, I didn't switch no teams
С теми же людьми, я не менял команды
This for real, this ain't make believe
Это по-настоящему, это не выдумка
But I guarantee it'll make you change your mind
Но я гарантирую, это заставит тебя изменить свое мнение
Or you'll get left behind, yeah
Или ты останешься позади, да
No no man, I can't be no stain
Нет, нет, парень, я не могу быть пятном
My 'fit way too clean, brand new things
Мой прикид слишком чистый, все новое
With the same old people, I didn't switch no teams
С теми же людьми, я не менял команды
This for real, this ain't make believe
Это по-настоящему, это не выдумка
But I guarantee it'll make you change your mind
Но я гарантирую, это заставит тебя изменить свое мнение
Or you'll get left behind, yeah
Или ты останешься позади, да
No no man, I can't be no stain
Нет, нет, парень, я не могу быть пятном
My 'fit way too clean, brand new things
Мой прикид слишком чистый, все новое
With the same old people, I didn't switch no teams
С теми же людьми, я не менял команды
This for real, this ain't make believe
Это по-настоящему, это не выдумка
But I guarantee it'll make you change your mind
Но я гарантирую, это заставит тебя изменить свое мнение
Or you'll get left behind, yeah
Или ты останешься позади, да
No no man, I can't be no stain
Нет, нет, парень, я не могу быть пятном
My 'fit way too clean, brand new things
Мой прикид слишком чистый, все новое
With the same old people, I didn't switch no teams
С теми же людьми, я не менял команды
This for real, this ain't make believe
Это по-настоящему, это не выдумка
But I guarantee it'll make you change your mind
Но я гарантирую, это заставит тебя изменить свое мнение
Or you'll get left behind, yeah
Или ты останешься позади, да





Авторы: William Fields


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.