Aha Gazelle - Supreme - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aha Gazelle - Supreme




Supreme
Suprême
William, Mommy loves you and I′m so proud of you, but I just wanna remind you, eat all your vegetables
William, maman t'aime et je suis si fière de toi, mais je voulais juste te rappeler de manger tous tes légumes.
Oooooooohhhh It's Aha, oooohhh yeeaaaah
Oooooooohhhh C'est Aha, oooohhh ouais
I′m feeling supreme, whats that even mean
Je me sens suprême, qu'est-ce que ça veut dire ?
Its means its disrespectful for you just to call me clean
Ça veut dire que c'est irrespectueux de me traiter de simple.
Its means Im really bout that action like a movie scene
Ça veut dire que je suis vraiment dans l'action comme dans un film.
Can't crop me out the picture no no I need everything
Tu ne peux pas me sortir de l'image, non non, j'ai besoin de tout.
Im feeling supreme, Im feeling supreme
Je me sens suprême, je me sens suprême.
They ask too many questions like Aha what does it mean
Ils posent trop de questions du genre Aha, qu'est-ce que ça veut dire ?
It means its disrespectful for you just to call me clean
Ça veut dire que c'est irrespectueux de me traiter de simple.
It means that I don't chase nobody only chase my dreams
Ça veut dire que je ne cours après personne, je ne cours qu'après mes rêves.
Im feeling supreme, dare to disagree
Je me sens suprême, osez ne pas être d'accord.
I told em I ain′t smoking steam just coming off of me
Je leur ai dit que je ne fumais pas de vapeur, ça vient juste de moi.
I hear they have a problem with me let me intervene
J'ai entendu dire qu'ils avaient un problème avec moi, laissez-moi intervenir.
You didn′t have a problem when I did all for free
Tu n'avais pas de problème quand je faisais tout gratuitement.
Been cooking for a minute so I guess its time to eat
Ça fait un moment que je cuisine, alors je suppose qu'il est temps de manger.
The pizza got a lotta sauce with extra meat and cheese
La pizza a beaucoup de sauce avec du fromage et de la viande en plus.
You must ain't heard me right I said I ordered that supreme
Tu ne m'as pas bien entendu, j'ai dit que j'avais commandé la suprême.
So don′t forget my veggies cause you know I need my green
Alors n'oublie pas mes légumes parce que tu sais que j'ai besoin de verdure.
I'm feeling supreme, whats that even mean
Je me sens suprême, qu'est-ce que ça veut dire ?
Its means its disrespectful for you just to call me clean
Ça veut dire que c'est irrespectueux de me traiter de simple.
Its means Im really bout that action like a movie scene
Ça veut dire que je suis vraiment dans l'action comme dans un film.
Can′t crop me out the picture no no I need everything
Tu ne peux pas me sortir de l'image, non non, j'ai besoin de tout.
Im feeling supreme, Im feeling supreme
Je me sens suprême, je me sens suprême.
They ask too many questions like Aha what does it mean
Ils posent trop de questions du genre Aha, qu'est-ce que ça veut dire ?
It means its disrespectful for you just to call me clean
Ça veut dire que c'est irrespectueux de me traiter de simple.
It means that I don't chase nobody only chase my dreams
Ça veut dire que je ne cours après personne, je ne cours qu'après mes rêves.
Im feeling supreme, I know they mad at me
Je me sens suprême, je sais qu'ils m'en veulent.
They told me not to mention God or say that I believe
Ils m'ont dit de ne pas mentionner Dieu ou de dire que je crois.
They placing limitations tryna tell me what to be
Ils placent des limites en essayant de me dire qui être.
They must forgot I′m from the same place as Master P
Ils ont oublier que je viens du même endroit que Master P.
The way I draw the play up it looks like a masterpiece
La façon dont je dessine le jeu, ça ressemble à un chef-d'œuvre.
I told her save the date cause Ima take her out to eat
Je lui ai dit de réserver la date parce que je vais l'emmener manger.
Im just a Burger King thats looking for a Dairy Queen
Je suis juste un Burger King qui cherche une Dairy Queen.
She said she don't do rappers so I had to go and sing
Elle a dit qu'elle n'aimait pas les rappeurs, alors j'ai aller chanter.
Im feeling supreme yeah yeah yeah yeah
Je me sens suprême ouais ouais ouais ouais.
They like what does it mean yeah yeah yeah yeaaaaah
Ils me demandent ce que ça veut dire ouais ouais ouais ouais.
It means Im on a new level
Ça veut dire que je suis à un nouveau niveau.
It means a brand new gold medal
Ça veut dire une toute nouvelle médaille d'or.
It means that you don't have to settle
Ça veut dire que tu n'as pas à te contenter de peu.
I know that you can do better
Je sais que tu peux faire mieux.
Im feeling supreme, Im feeling supreme
Je me sens suprême, je me sens suprême.
They ask too many questions like Aha what does it mean
Ils posent trop de questions du genre Aha, qu'est-ce que ça veut dire ?
It means its disrespectful for you just to call me clean
Ça veut dire que c'est irrespectueux de me traiter de simple.
It means that I don′t chase nobody only chase my dreams
Ça veut dire que je ne cours après personne, je ne cours qu'après mes rêves.
Yea Yea, Aha feels so underrated, new 2k player just created
Ouais ouais, Aha se sent tellement sous-estimé, un nouveau joueur de 2k vient d'être créé.
Misbehave and miss the wave and have the nerve to come say happy belated
Mal se comporter, rater la vague et avoir le culot de venir dire bonne fête en retard.
This neophyte gon′ hit the matrix, I can't be beat better check the cadence
Ce néophyte va frapper la matrice, je suis imbattable, vérifiez la cadence.
They only wanna fight me to raise the ratings, Im just gonna ball like a rutebega
Ils veulent juste me combattre pour faire grimper les audiences, je vais juste jouer au ballon comme un rutabaga.
Listen up this my demonstration, I keep my word cause my pens amazing
Écoutez bien, c'est ma démonstration, je tiens parole parce que mes stylos sont incroyables.
I hope you can recognize the imitations, I beat up her man again cause he was faking
J'espère que vous pouvez reconnaître les imitations, j'ai encore battu son mec parce qu'il faisait semblant.
I be in the field tryna reap this harvest gotta get this corn my fritos ain′t lazy
Je suis sur le terrain à essayer de récolter cette moisson, je dois avoir ce maïs, mes Fritos ne sont pas paresseux.
Forget the leaves and get a suit, If it was up to the church Adam would have had on stacy's
Oublie les feuilles et prends un costume, si ça ne tenait qu'à l'église, Adam aurait porté ceux de Stacy.
Just keep looking at me like Im crazy, you not in my crew so no ahoy matey
Continuez à me regarder comme si j'étais fou, tu n'es pas dans mon équipe, alors pas de "ahoy matey".
If everybody tree supposed to bear fruit, well ironically some of y′all may not be shady
Si chaque arbre est censé porter ses fruits, eh bien ironiquement, certains d'entre vous ne sont peut-être pas si louches.
Honestly really Im just tryna grow, so I understand that some clouds are rainy
Honnêtement, j'essaie juste de grandir, alors je comprends que certains nuages soient pluvieux.
Tryna multiply what I have in store so I guess Im a product of those who made me
J'essaie de multiplier ce que j'ai en réserve, alors je suppose que je suis le produit de ceux qui m'ont fait.
Everything before was an appetizer, in my room playing chords on my synthesizer
Tout ce qui était avant n'était qu'un apéritif, dans ma chambre à jouer des accords sur mon synthétiseur.
All I need in this world of sin is the blood of Jesus and some sanitizer
Tout ce dont j'ai besoin dans ce monde de péché, c'est du sang de Jésus et du désinfectant.
Forget the ones Im tryna please, Im only good at being me
Oublie ceux que j'essaie de plaire, je suis seulement doué pour être moi.
I feel like 82' Mike when he dropped Billie Jean
Je me sens comme Mike en 82 quand il a sorti Billie Jean.
Awww man man how you feel, I feel supreme
Awww mec mec comment tu te sens, je me sens suprême.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.