Aha Gazelle - The Aha Show (Alternate Theme) - перевод текста песни на французский

The Aha Show (Alternate Theme) - Aha Gazelleперевод на французский




The Aha Show (Alternate Theme)
The Aha Show (Autre Indicatif Musical)
Is you ready or is you not?
T'es prête ou t'es pas prête?
Is you cold or is you hot?
T'as froid ou t'as chaud ?
Is you fast or is you really fast?
T'es rapide ou t'es vraiment rapide?
People over there wanna hate, but we ain′t worried about them
Les gens là-bas veulent nous détester, mais on s'en fiche d'eux
Cause they is them and we is us
Parce qu'ils sont eux et nous sommes nous
But anyway we ain't here to talk about that
Mais de toute façon on n'est pas pour parler de ça
We here to talk about this music y′all about to hear
On est pour parler de cette musique que vous allez entendre
Get ready, get set, it's Aha Ahhhhh, Ahaaaaa
Préparez-vous, tenez-vous prêts, c'est Aha Ahhhhh, Ahaaaaa
It's Aha, it′s Aha
C'est Aha, c'est Aha
Ahhhhh, Ahaaaaa
Ahhhhh, Ahaaaaa
It′s Aha, it's Aha When they make a darker color I start wearing all black
C'est Aha, c'est Aha Quand ils font une couleur plus foncée, je commence à tout porter en noir
I′m sicker than a doctor's office, serious as a heart attack
Je suis plus malade qu'un cabinet médical, sérieux comme une crise cardiaque
Something doesn′t smell right, pee-yew who's fart is that
Quelque chose ne sent pas bon, pee-yew c'est à qui ce pet
Someone got to take the charge, maybe you who′s fault is that
Quelqu'un doit prendre la responsabilité, peut-être que c'est de ta faute
I couldn't be the charge but got the final judge to pardon that
Je ne pouvais pas être responsable mais j'ai eu le juge final pour pardonner ça
It's so much blood up in the water, baptism or shark attack?
Il y a tellement de sang dans l'eau, baptême ou attaque de requin?
I feel it in my arteries, the blood of Jesus brought me back
Je le sens dans mes artères, le sang de Jésus m'a ramené à la vie
In a party full of garden beans I got more heart than cardiac
Dans une fête pleine de haricots verts, j'ai plus de cœur qu'un cardiaque
I′m killing on this 90′s beat, momma where my lawyer at?
Je tue sur ce beat des années 90, maman est mon avocat?
She said she wanna () I don't want no part in that Throwing my life away don′t make no sense I'm not the quarterback
Elle a dit qu'elle voulait () je ne veux pas participer à ça Jeter ma vie ne rime à rien Je ne suis pas le quarterback
I′m only good for one thing, tell me where the party at
Je ne suis bon qu'à une chose, dis-moi est la fête
Hold up, who stayed true and never told on em'? (It′s Aha)
Attends, qui est resté vrai et ne les a jamais dénoncés? (C'est Aha)
Who made the sauce up on the stove for 'em? (It's Aha)
Qui a préparé la sauce sur la cuisinière pour eux? (C'est Aha)
Who got the bag and put some gold on it? (It′s Aha)
Qui a eu le magot et a mis de l'or dessus? (C'est Aha)
I′m getting dough like ding-dong this right here the theme song
Je reçois de la pâte comme ding-dong c'est ici le générique
Ahhhhh, Ahaaaaa
Ahhhhh, Ahaaaaa
It's Aha, it′s Aha
C'est Aha, c'est Aha
Ahhhhh, Ahaaaaa
Ahhhhh, Ahaaaaa
It's Aha, it′s Aha She like "ooh you so () for this song"
C'est Aha, c'est Aha Elle aime "ooh t'es tellement () pour cette chanson"
But I'm always misunderstood like reading the lips wrong
Mais je suis toujours mal compris comme si je lisais mal sur les lèvres
Problems that they have with me I know that the list long
Les problèmes qu'ils ont avec moi, je sais que la liste est longue
But I′d rather have 'em pissed off than to get pissed on
Mais je préfère qu'ils soient énervés plutôt que de me faire pisser dessus
Picture me rolling, black boy ballin' like bowling I got game like token in front of the TV while it′s loading
Imagine-moi en train de rouler, black boy ballin' comme au bowling J'ai du jeu comme un jeton devant la télé pendant qu'elle charge
She made me her ex before I blew up and got the promotion
Elle m'a largué avant que j'explose et que j'obtienne la promotion
And now she blowing me up I guess that that′s short for explosion
Et maintenant elle me fait exploser je suppose que c'est l'abréviation d'explosion
I'm hanging with () in other words I was () Before I fall away with Duncan () Princess Fiona
Je traîne avec () en d'autres termes j'étais () Avant de m'enfuir avec Duncan () Princesse Fiona
I′m God's chosen but I was living like I was the owner
Je suis l'élu de Dieu mais je vivais comme si j'étais le propriétaire
I′m scared of the ocean was defeated until I put my toes in
J'avais peur de l'océan, j'ai été vaincu jusqu'à ce que j'y mette les pieds
My first name is William I guess that's why my will is imposing
Mon prénom est William, je suppose que c'est pour ça que ma volonté s'impose
I had to start over and reproduced it all like the scrotum
J'ai tout recommencer et tout reproduire comme le scrotum
It really is hopeless cause none of this gon′ matter in the end
C'est vraiment sans espoir car rien de tout cela n'aura d'importance à la fin
Perfect punctuation combination life's semicolons
Combinaison de ponctuation parfaite point-virgule de la vie
But I ain't finished a matter of fact I keep risin like homemade biscuits
Mais je n'ai pas fini, en fait je continue à monter comme des biscuits faits maison
I′m just a tabby cat because my Savior is risen I′m too cool of a cat to () I'm playing with kittens
Je ne suis qu'un chat tabby parce que mon Sauveur est ressuscité Je suis un chat trop cool pour () je joue avec des chatons
They try to box me in I feed em′ () mittens
Ils essaient de m'enfermer dans une boîte Je les nourris () moufles
24 hours I'm drinking and mixing the sauce in the kitchen
24 heures sur 24, je bois et mélange la sauce dans la cuisine
Y′all was daring me to go and do something different
Vous m'avez tous mis au défi d'aller faire quelque chose de différent
And now they staring me like my head is missing
Et maintenant, ils me regardent comme si ma tête était manquante
Because I'm Aha they grow I′m sleeping on the floor like half of my listeners
Parce que je suis Aha, ils grandissent, je dors par terre comme la moitié de mes auditeurs
I guess that makes me a kindergartner, my hands are in the mud
Je suppose que ça fait de moi un enfant de maternelle, j'ai les mains dans la boue
I work hard so I can start it up
Je travaille dur pour pouvoir démarrer
I didn't mind the pain if it don't hurt then it ain′t hard enough
La douleur ne me dérangeait pas, si ça ne fait pas mal, c'est que ce n'est pas assez dur
I didn′t mind the rain cause errbody knows who watered those
La pluie ne me dérangeait pas car tout le monde sait qui les a arrosées
I grew up like a Megazord, didn't change I just metamorphed
J'ai grandi comme un Megazord, je n'ai pas changé, j'ai juste métamorphosé
I′m the one like 3 minus 2, and no that ain't no metaphor
Je suis le seul comme 3 moins 2, et non ce n'est pas une métaphore
I low-key just brought the hammer down I think I′m kin to Thor
J'ai discrètement fait tomber le marteau, je pense que je suis de la famille de Thor
But I don't judge I just hope you know who you
Mais je ne juge pas, j'espère juste que tu sais qui tu
Yeah, he looks good in that all white
Ouais, il est beau tout en blanc






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.