Текст и перевод песни Aha Gazelle - Transform

Transform

No no no nah nah
I roll

I rock
I roll
I am so cold
My body, my mind, my heart, my soul
You said, you wouldn't leave
But where did you go?
They like you changed
I'm like, I know
I just transformed
I adjust, I transform
They like we too noisy
We don't respond, we don't know 'em
Shut up, you annoying
Get back, it ain't yours
It ain't yours, you can't have it
It ain't yours
It ain't yours

Get back, it ain't yours
You can't have my soul
You spray at me, I'm still gon' glow
You left me in pain, but you should know
That when a seed gets rain, it grows
I got a big nose
I'm black, and they know it
My dreads they hang
Like the south in the 40s
Just maybe, that's why
We in the street, we drinking 40s
For our people, who's departed
We hit the block and throw a party
That bass, it got a beat
Like the way, they hit us with the whip
We call girls hoes, like the things they used to shoot us with
You never heard the truth, on a beat that's as sick as this
I'm only 22, I'm kinda young
I'm really new to this
But I can't be quiet, my people are really dying
We don't even have to break laws
They shooting us 'cause we flying
But we'll never stop rising
We'll never stop rising
You can't stop God's timing
We going higher, we going higher

I rock
I roll
I am so cold
My body, my mind, my heart, my soul
You said, you wouldn't leave
But where did you go
They like you changed
I'm like, I know
I just transformed
I adjust, I transform
They like we to noisy
We don't respond, we don't know 'em
Shut up, you annoying
Get back it ain't yours
It ain't yours, you can't have it
It ain't yours
It ain't yours

Forget the rules, I've honestly had enough
Forget the formalities, I'm breaking out of my tux
Forget diplomacy, and everything you think I'm supposed to be
I can show the lean, and still be on point like Ku Klux
Forget the fake smile I don't care if they think I'm stuck up
They should've never burned me on the grill
They made me too tough
I got no reason to bluff
I only win like a gust
And all my friends transformers, like I'm Shia Labeouf
No more faking, no more smiling
No more juking, no more jiving
No more running, no more hiding
I spit heat so I keep rising
I keep rising like Elijah
You don't know, go read your Bible
You don't know me, don't act like it
Don't twist my words, you didn't write it
Bandwagon you just gon' ride it
Playing D on this disciple
I used to play at the revivials
As I look back, hakuna matata
I remember spending it all
Mom and dad would make deposits
Not just notice, not a problem
Cut out the green like avocado
I didn't even hit the lotto
I just worked and did a lot of things to go and get through college
Had to go and boost my knowledge
But I already knew that this was gonna happen
Does that make me a prophet I guess not but kinda
Tryna last longer than an anaconda
I remember fine, I don't need reminders
System said that I'd be stuck at McDonalds
Now they wanna see how much that they can profit
Want to take my black so they can make a dollar
Cause the way I sound when I hit record
But get back, you can't have it
It ain't yours

I rock
I roll
I am so cold
My body, my mind, my heart, my soul
They like you changed
I'm like, I know
I said, I wouldn't leave
But I had did to go
I just transformed
I adjust, I transform
They like we to noisy
We don't respond, 'cause we don't know 'em
Shut up, you annoying
Get back it ain't yours
It ain't yours, it ain't yours
It ain't yours
It ain't yours

Okay, okay I got this
I'ma do it now

Transformer

Non non non nah nah
Je roule

Je balance
Je roule
Je suis si froid
Mon corps, mon esprit, mon cœur, mon âme
Tu as dit, tu ne partirais pas
Mais où es-tu allée?
Ils disent que tu as changé
Je suis là, je sais
J’ai juste transformé
Je m’ajuste, je me transforme
Ils disent qu’on est trop bruyants
On ne répond pas, on ne les connaît pas
Tais-toi, t’es énervante
Recule, c’est pas à toi
C’est pas à toi, tu ne peux pas l’avoir
C’est pas à toi
C’est pas à toi

Recule, c’est pas à toi
Tu ne peux pas avoir mon âme
Tu me pulvérises, je vais quand même briller
Tu m'as laissé dans la douleur, mais tu devrais savoir
Que lorsqu'une graine reçoit de la pluie, elle grandit
J’ai un gros nez
Je suis noir, et ils le savent
Mes dreads pendent
Comme le sud dans les années 40
C’est peut-être pour ça
Qu’on est dans la rue, on boit du 40
Pour nos gens, qui sont partis
On débarque dans le quartier et on fait la fête
Cette basse, elle a un rythme
Comme la façon, dont ils nous frappent avec le fouet
On traite les filles de salopes, comme les choses avec lesquelles ils nous tiraient dessus
Tu n’as jamais entendu la vérité, sur un rythme aussi malade que ça
J’ai seulement 22 ans, je suis plutôt jeune
Je suis vraiment nouveau dans le game
Mais je ne peux pas me taire, mon peuple est en train de mourir
On n’a même pas besoin d’enfreindre les lois
Ils nous tirent dessus parce qu’on vole
Mais on n’arrêtera jamais de s’élever
On n’arrêtera jamais de s’élever
Tu ne peux pas arrêter le timing de Dieu
On va plus haut, on va plus haut

Je balance
Je roule
Je suis si froid
Mon corps, mon esprit, mon cœur, mon âme
Tu as dit, tu ne partirais pas
Mais où es-tu allée?
Ils disent que tu as changé
Je suis là, je sais
J’ai juste transformé
Je m’ajuste, je me transforme
Ils disent qu’on est trop bruyants
On ne répond pas, on ne les connaît pas
Tais-toi, t’es énervante
Recule c’est pas à toi
C’est pas à toi, tu ne peux pas l’avoir
C’est pas à toi
C’est pas à toi

Oublie les règles, j’en ai honnêtement assez
Oublie les formalités, je sors de mon smoking
Oublie la diplomatie, et tout ce que tu crois que je suis censé être
Je peux montrer le lean, et rester au top comme le Ku Klux Klan
Oublie le faux sourire, je me fiche qu’ils pensent que je suis arrogant
Ils n’auraient jamais dû me brûler sur le gril
Ils m’ont rendu trop coriace
J’ai aucune raison de bluffer
Je ne fais que gagner comme une rafale
Et tous mes amis se transforment, comme si j’étais Shia Labeouf
Plus de faux-semblants, plus de sourires
Plus de blagues, plus de rigolades
Plus de fuite, plus de cachette
Je crache du feu donc je continue de m’élever
Je continue de m’élever comme Elie
Tu ne sais pas, va lire ta Bible
Tu ne me connais pas, ne fais pas comme si
Ne déforme pas mes mots, tu ne les as pas écrits
Mouton de Panurge tu vas juste suivre le mouvement
Jouer les durs avec ce disciple
Je jouais aux réveils spirituels
Quand je regarde en arrière, hakuna matata
Je me souviens avoir tout dépensé
Maman et papa faisaient des dépôts
Pas seulement remarquer, pas un problème
Couper le vert comme un avocat
Je n’ai même pas gagné au loto
J’ai juste travaillé et fait beaucoup de choses pour aller à l’université
J’ai dû aller booster mes connaissances
Mais je savais déjà que ça allait arriver
Est-ce que ça fait de moi un prophète ? Je suppose que non, mais un peu
Essayer de durer plus longtemps qu’un anaconda
Je me souviens très bien, je n’ai pas besoin de rappels
Le système disait que je serais coincé chez McDonald's
Maintenant ils veulent voir combien ils peuvent profiter
Ils veulent prendre ma couleur pour se faire de l’argent
À cause de la façon dont je sonne quand j’enregistre
Mais recule, tu ne peux pas l’avoir
C’est pas à toi

Je balance
Je roule
Je suis si froid
Mon corps, mon esprit, mon cœur, mon âme
Ils disent que tu as changé
Je suis là, je sais
J’ai dit, je ne partirais pas
Mais j’ai dû y aller
J’ai juste transformé
Je m’ajuste, je me transforme
Ils disent qu’on est trop bruyants
On ne répond pas, parce qu’on ne les connaît pas
Tais-toi, t’es énervante
Recule c’est pas à toi
C’est pas à toi, c’est pas à toi
C’est pas à toi
C’est pas à toi

Okay, okay j’ai compris
Je vais le faire maintenant