Aha Gazelle - Waterfalls - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aha Gazelle - Waterfalls




Waterfalls
Водопады
Cool
Круто
Waterfalls (Waterfalls)
Водопады (Водопады)
I never thought the ride down would be wonderful
Я никогда не думала, что падение вниз будет таким прекрасным
I feel phenomenal
Я чувствую себя феноменально
I am unstoppable
Я неудержима
I was taught that anything is possible
Меня учили, что всё возможно
So why think logical? (Oh)
Так зачем думать логически? (О)
Waterfalls
Водопады
I never thought the ride down would be wonderful (Wonderful)
Я никогда не думала, что падение вниз будет таким прекрасным (Прекрасным)
I feel phenomenal (Phenomenal)
Я чувствую себя феноменально (Феноменально)
I am unstoppable (Unstoppable)
Я неудержима (Неудержима)
I was taught that anything is possible (Oh yeah)
Меня учили, что всё возможно да)
So why think logical?
Так зачем думать логически?
It's Aha man
Это Аха, мужик
I might rip your jacket off because you're not that cold
Я могу сорвать с тебя куртку, потому что тебе не так уж и холодно
You keep on tellin' stories that we already know
Ты продолжаешь рассказывать истории, которые мы уже знаем
Now you bent out of shape, we all knew you'd fold
Теперь ты вышел из себя, мы все знали, что ты сломаешься
Did it on the biggest stage 'cause I'm just that bold
Сделала это на самой большой сцене, потому что я такая смелая
Vampin' in the kitchen with my black cape on
Куражусь на кухне в своем черном плаще
Only one eye still workin' on my stove but I could see it all
Работает только одна конфорка на моей плите, но я все видела
But what it really mean if I'ma live to see tomorrow
Но что это на самом деле значит, если я доживу до завтра
I gotta play it smarter, go
Я должна играть умнее, вперед
They really good but they still not me (There's only one)
Они действительно хороши, но они все еще не я (Есть только одна)
But I can sit around and wait for you to see (I gotta leave)
Но я не могу сидеть и ждать, пока ты это поймешь должна уйти)
Wait a minute let me gather all my things (Wait a minute)
Подожди минутку, дай мне собрать все мои вещи (Подожди минутку)
I'm separating all my wants from all my needs (Ooh-wee)
Я отделяю все свои желания от всех своих потребностей (Ух ты)
Vroom, vroom, let me change my speed (Where you goin'?)
Врум, врум, позволь мне сменить скорость (Куда ты идешь?)
Style more, for some clean white tees (Whatchu doin'?)
Больше стиля, ради чистых белых футболок (Что ты делаешь?)
They don't say a little, savin' up my cheese (Yes indeed)
Они мало что говорят, коплю свои денежки (Да, точно)
I'm a saint, so this finna be a breeze (Cool)
Я святая, так что это будет легко (Круто)
I asked for help, they did the opposite of G's (And)
Я попросила о помощи, они поступили не по-пацански (И)
I held the door and I watch everybody leave (And)
Я держала дверь, и смотрела, как все уходят (И)
Six-six, but I ain't in the league (And)
Шесть-шесть, но я не в лиге (И)
The weight up on my shoulder really hurt my knees (So whatchu do?)
Вес на моих плечах действительно причиняет боль моим коленям (Так что ты делаешь?)
I lost some weight so now it's easy on my joints (What they do?)
Я сбросила немного веса, так что теперь моим суставам легче (Что они делают?)
They lyin' on me like they playin' for Detroit, uh
Они лгут на меня, как будто играют за Детройт, ух
I make 'em scared because I never raise my voice
Я пугаю их, потому что никогда не повышаю голос
Even when I'm tryna prove a point
Даже когда пытаюсь доказать свою точку зрения
It's not that horrible
Это не так ужасно
Thought that I would cry but I don't feel that sad
Думала, что буду плакать, но мне не так грустно
Though that I was gon' die, but it didn't hurt that bad
Думала, что умру, но это не так больно
Anything that flies eventually has to land
Все, что летает, в конце концов, должно приземлиться
But if I do have to crash, let it be like
Но если мне придется разбиться, пусть это будет как
Waterfalls
Водопады





Авторы: William Fields


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.