Aha Gazelle - Weatherman - перевод текста песни на русский

I control the sunshine

Я управляю солнцем,

My future is so bright

Моё будущее так светло,

I hope I don't go blind

Надеюсь, я не ослепну,

Just sit back and hold tight

Просто расслабься и держись крепче,

We'll be there in no time

Мы будем там в мгновение ока,

I don't complain

Я не жалуюсь,

Cause I'm the weatherman

Ведь я синоптик,

Got it in my hand

Всё в моих руках,

I lay in the sand

Я лежу на песке,

I got better tans

У меня лучший загар,

But I ain't sweatin' nothing

Но я ни о чём не парюсь,

I said no to leather pants

Я сказал "нет" кожаным штанам,

And I'm always up to something they know I got bigger plans

И я всегда замышляю что-то, они знают, у меня планы покрупнее,

Cause I'm the weatherman

Ведь я синоптик,

Snowballs in my hand

Снежки в моих руках,

Put the drinks on ice so I can drink them out the can

Положи напитки на лёд, чтобы я мог пить их из банки,

When life gives you lemons build a lemonade stand

Когда жизнь даёт тебе лимоны, построй киоск с лимонадом,

And they thought that we broke up but I gave her a second chance

И они думали, что мы расстались, но я дал тебе второй шанс,

Cause I'm the weatherman

Ведь я синоптик,

Don't make me make it rain on you

Не заставляй меня пролить на тебя дождь,

Cool

Круто,

I be switchin' lanes on them

Я переключаю полосы на них,

Cool

Круто,

Imma celebrate on them

Я буду праздновать над ними,

Cool

Круто,

I done tucked my chain on them

Я спрятал свою цепь от них,

Cool

Круто,

I go Bruce Banner when I get retarded

Я становлюсь Брюсом Беннером, когда зверею,

I be going left or right my dance like Carlton

Я двигаюсь влево или вправо, мой танец как у Карлтона,

I can turn a snow storm into a Sauna

Я могу превратить снежную бурю в сауну,

Okay I quit

Ладно, я сдаюсь,

You cannot distract me

Ты не можешь отвлечь меня,

I got more drive than Taxis

У меня больше драйва, чем у таксистов,

God is my driver

Бог — мой водитель,

I just chill up in the back seat

Я просто расслабляюсь на заднем сиденье,

They didn't see this coming that's because I took the backstreet

Они не видели этого, потому что я поехал задворками,

I got my boys with me they didn't know that we was that deep

Мои парни со мной, они не знали, что мы так круты,

If you got a problem you can ring me up like binders use

Если у тебя есть проблема, можешь позвонить мне, как пользуются записными книжками,

GPS don't find me just address me as your Highness

GPS меня не найдёт, просто обращайся ко мне, как к Вашему Высочеству,

How did all this happen?

Как всё это случилось?

Lord knows that's sinus

Бог знает, это судьба,

They think I'm way too violent

Они думают, что я слишком буйный,

I kill people with kindness

Я убиваю людей добротой,

But girl I got a question

Но, детка, у меня вопрос,

How is you gonna beef with me when you a vegan

Как ты собираешься враждовать со мной, если ты веган?

They hit you up when you realize that you don't need them

Они звонят тебе, когда понимают, что ты им не нужен,

Think its a game they tryna beat me like police men

Думают, что это игра, пытаются избить меня, как полицейские,

They be throwing shade for no reason but

Они бросают тень без причины, но

I control the sunshine

Я управляю солнцем,

My future is so bright

Моё будущее так светло,

I hope I don't go blind

Надеюсь, я не ослепну,

Just sit back and hold tight

Просто расслабься и держись крепче,

We'll be there in no time

Мы будем там в мгновение ока,

I don't complain

Я не жалуюсь,

Cause I'm the weatherman

Ведь я синоптик,

Got it in my hand

Всё в моих руках,

I lay in the sand

Я лежу на песке,

I got better tans

У меня лучший загар,

But I ain't sweatin' nothing

Но я ни о чём не парюсь,

I said no to leather pants

Я сказал "нет" кожаным штанам,

And I'm always up to something they know I got bigger plans

И я всегда замышляю что-то, они знают, у меня планы покрупнее,

Cause I'm the weatherman

Ведь я синоптик,

Snowballs in my hand

Снежки в моих руках,

Put the drinks on ice so I can drink them out the can

Положи напитки на лёд, чтобы я мог пить их из банки,

When life gives you lemons build a lemonade stand

Когда жизнь даёт тебе лимоны, построй киоск с лимонадом,

And they thought that we broke up but I gave her a second chance

И они думали, что мы расстались, но я дал тебе второй шанс,

Cause I'm the weatherman

Ведь я синоптик,

Don't make me make it rain on you

Не заставляй меня пролить на тебя дождь,

Cool

Круто,

I be switchin' lanes on them

Я переключаю полосы на них,

Cool

Круто,

Imma celebrate on them

Я буду праздновать над ними,

Cool

Круто,

I done tucked my chain on them

Я спрятал свою цепь от них,

Cool

Круто,

I go Bruce Banner when I get retarded

Я становлюсь Брюсом Беннером, когда зверею,

I be going left or right my dance like Carlton

Я двигаюсь влево или вправо, мой танец как у Карлтона,

I can turn a snow storm into a sauna

Я могу превратить снежную бурю в сауну,

Cool

Круто,

Yeah

Да,

The sun so yellow it's burning down capella

Солнце такое жёлтое, оно горит а капелла,

But this lemonade pink it look like salamander

Но этот розовый лимонад похож на саламандру,

I keep it money 100 just like my TV channels

Я держу деньги на 100, как и мои телеканалы,

I know that God won't give us more than he know we can handle

Я знаю, что Бог не даст нам больше, чем мы можем выдержать,

The sun so hot but my chain so cold

Солнце такое жаркое, но моя цепь такая холодная,

For once in my life I don't care it ain't gold

Впервые в жизни мне всё равно, что она не золотая,

They can see my diamonds but they can't see my soul

Они могут видеть мои бриллианты, но они не могут видеть мою душу,

I rock them cause I got them but just know that ain't the gold

Я ношу их, потому что они у меня есть, но знай, что это не главное,

How is we gon beef when you a vegan

Как мы будем враждовать, если ты веган?

They hit you up when you realize that you don't need them

Они звонят тебе, когда понимают, что ты им не нужен,

Think its a game they tryna beat me like police men

Думают, что это игра, пытаются избить меня, как полицейские,

They be throwing shade for no reason but

Они бросают тень без причины, но

I control the sunshine

Я управляю солнцем,

My future is so bright

Моё будущее так светло,

I hope I don't go blind

Надеюсь, я не ослепну,

Just sit back and hold tight

Просто расслабься и держись крепче,

We'll be there in no time

Мы будем там в мгновение ока,

I don't complain

Я не жалуюсь,

Cause I'm the weatherman

Ведь я синоптик,

Got it in my hand

Всё в моих руках,

I lay in the sand

Я лежу на песке,

I got better tans

У меня лучший загар,

But I ain't sweatin' nothing

Но я ни о чём не парюсь,

I said no to leather pants

Я сказал "нет" кожаным штанам,

And I'm always up to something they know I got bigger plans

И я всегда замышляю что-то, они знают, у меня планы покрупнее,

Cause I'm the weatherman

Ведь я синоптик,

Snowballs in my hand

Снежки в моих руках,

Put the drinks on ice so I can drink them out the can

Положи напитки на лёд, чтобы я мог пить их из банки,

When life gives you lemons build a lemonade stand

Когда жизнь даёт тебе лимоны, построй киоск с лимонадом,

And they thought that we broke up but I gave her a second chance

И они думали, что мы расстались, но я дал тебе второй шанс,

Cause I'm the weatherman

Ведь я синоптик,

Aha Gazelle - Weatherman

Текст и перевод песни Aha Gazelle - Weatherman

Альбом