Ahc - rosyRed - перевод текста песни на русский

rosyRed - Ahcперевод на русский




rosyRed
розово-красная
Heard enough, I've heard enough
Довольно, я наслушалась
Upside down, I turn around
Всё вверх дном, я развернулась
I become a whole new person so
Я становлюсь совершенно другим человеком, так что
Up all night can't sleep
Не сплю всю ночь
Overthinking does to me
Вот что со мной делает чрезмерное обдумывание
Caffeine with the Hennessy
Кофеин с Hennessy
Underwater, deep end
Под водой, на глубине
I can't breathe
Я не могу дышать
Now my cheeks are pink
Теперь мои щеки розовые
Red and rosy, all came for the clink
Красные и розовые, все пришли ради звона бокалов
I turn up so I don't have to think
Я отрываюсь, чтобы не думать
Everything sound good after a drink, like
Всё кажется хорошим после выпивки, например
Is the bass hitting for you?
Ты чувствуешь басы?
Tell me did I just ruin the mood
Скажи мне, я только что испортила настроение?
Is it good enough then, tell me the truth
Достаточно ли хорошо, скажи мне правду
What's new, I don't mean to come across rude
Что нового? Я не хотела показаться грубой
What's rude, all your lyrics are a miscue
Что грубого? Все твои тексты это промах
Thrash around, I ain't coming to your rescue
Мечешься, я не приду к тебе на помощь
Nothing you can do to make people like you
Ты ничего не можешь сделать, чтобы понравиться людям
And the people like you better be soon to pull through
И людям, подобным тебе, лучше бы скоро прорваться
Shooting star shooting star
Падающая звезда, падающая звезда
I turn up to the moon
Я взлетаю к луне
Shooting star, shooting star
Падающая звезда, падающая звезда
I lift off to the moon the moon
Я взлетаю к луне, к луне
Ooh, ooh
О-о-о, о-о-о
Do you understand me
Ты меня понимаешь?
I can't breathe, I can't be you
Я не могу дышать, я не могу быть тобой
Shooting star, shooting star
Падающая звезда, падающая звезда
I turn up to the moon
Я взлетаю к луне
Clean I'm at home on the weekends
Чистая, я дома по выходным
Four pink walls every season
Четыре розовые стены в любое время года
Fold up table, with the laptop hooked in
Раскладной стол, подключен ноутбук
I stop breathing
Я перестаю дышать
When I go blank you begin to fade out
Когда я зависаю, ты начинаешь исчезать
Like, what's that about
Что это значит?
You can't get enough of me
Ты не можешь насытиться мной
Fashion baby numbers still running
Модные цифры всё ещё растут
Does it tell me something
Это мне что-то говорит?
Like If I'm coming up next
Например, что я следующая
I know that it's nothing
Я знаю, что это ничего не значит
I just wanna be enough
Я просто хочу быть достаточно хорошей
For me, myself
Для себя самой
Running ragged, reach out for help
Измотана, прошу о помощи
I just drown in my tears, oh well
Я просто тону в своих слезах, ну и ладно
Pick yourself up, don't make me yell
Возьми себя в руки, не заставляй меня кричать
This mindset poisoned you
Это мышление отравило тебя
Deep down you know it's true
В глубине души ты знаешь, что это правда
So what are you doing?
Так что ты делаешь?
Shut them out, do what you want instead
Отключи их, делай, что хочешь, вместо этого
It's percolating, get out of bed
Всё проясняется, вставай с постели
Everything is coming up rosy red
Всё становится розово-красным
Shooting star shooting star
Падающая звезда, падающая звезда
I turn up to the moon
Я взлетаю к луне
Shooting star, shooting star
Падающая звезда, падающая звезда
I leapt off to the moon the moon
Я взлетела к луне, к луне
Ooh, ooh
О-о-о, о-о-о
Do you understand me?
Ты меня понимаешь?
I cant breathe, I can't be you
Я не могу дышать, я не могу быть тобой
Shooting Star, shooting star
Падающая звезда, падающая звезда
I turn up to the moon
Я взлетаю к луне
Ya ya ya ya!
Да, да, да, да!
Shooting star, shooting star
Падающая звезда, падающая звезда





Авторы: Annahelen Croce


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.