Текст и перевод песни Ahiyan - MUHABBET

MUHABBET

Muhabbet ehli Her gün birbirini toparlar
Her gün birden birilerini hoş anlar
Yel Gülü incitse hesabı soran var
Kendimi kandırsam
Gafil bir ava çıkar aşk diya
Bulursan çeşmeyi ve Ne Rab kare
Yanınca döner deli gönül aşk diya
Cümle sahip kalplere, mene Rab kare

Sorarlar ya "ne oldu böyle usandın?"
Zayiatımı da Zor anlattım
Nefsi gerçek dostum sandım
Buna binaen hep sorarım ya kayıp hayatım nerde
Sinirlerim pamuk ipliğe ayarlı
Halim her halimden belli, uzaktan bakınca

Muhabbet ehli her gün birbirini toparlar
Her gün birden birilerini hoş anlar
Yel Gülü incitse hesabı soran var
Kendimi kandırsam
Gafil bir ava çıkar aşk diya
Bulursan çeşmeyi ve Ne Rab kare
Yanınca döner deli gönül aşk diya
Cümle sahip kalplere, mene Rab kare

Sorarlar ya "ne oldu böyle usandın?"
Zayiatımı da Zor anlattım
Nefsi gerçek dostum sandım
Buna binaen hep sorarım ya kayıp hayatım nerde
Sinirlerim pamuk ipliğe ayarlı
Halim her halimden belli, uzaktan bakınca

БЕСЕДА

Люди беседы каждый день друг друга поддерживают,
Каждый день друг друга приятно удивляют.
Если анемон обидят, найдется кто спросит за него.
Я себя обманываю,
Выхожу на беспечную охоту, говоря, что это любовь.
Если найдешь источник, то что скажешь Господу?
Сгорая, безумное сердце обращается к любви.
Всем, кто владеет сердцами, что скажешь Господу?

Спрашивают: "Что случилось, ты устал?"
Свои потери я с трудом объяснил.
Считал свою душу настоящим другом.
Поэтому я всегда спрашиваю, где моя потерянная жизнь?
Мои нервы натянуты как струна.
Мое состояние видно издалека.

Люди беседы каждый день друг друга поддерживают,
Каждый день друг друга приятно удивляют.
Если анемон обидят, найдется кто спросит за него.
Я себя обманываю,
Выхожу на беспечную охоту, говоря, что это любовь.
Если найдешь источник, то что скажешь Господу?
Сгорая, безумное сердце обращается к любви.
Всем, кто владеет сердцами, что скажешь Господу?

Спрашивают: "Что случилось, ты устал?"
Свои потери я с трудом объяснил.
Считал свою душу настоящим другом.
Поэтому я всегда спрашиваю, где моя потерянная жизнь?
Мои нервы натянуты как струна.
Мое состояние видно издалека.