Текст и перевод песни Ahiyan - Arafta Kaldım

Arafta Kaldım

Acele işim sanırım
Orjinali çizik satılır mı?
Borcu beni anımsatıyor
Sorgulara dalar batı yönlü.
Ortada bi′ yıkık kalır aileden
Hiç gerek yokken düştük haybeden
Çalışması bana göre değil moruk
Ne varsa Allah vergisidir ey ey!
Sevilmemiz anormal
Sorun üstüne düşemiyor olmam mı?
Kaygılarım hayatımı üfleyip
Soğutuyor haliyle soğudum ben
Ahiyle detaylı İspirto Sahili'inde rakı-balık
Hastanın yakını ta kendisi
Sedyeye bağlanmış umudu
Kendini görmeye gelmiş ta kendisi
Sevilmemiz anormal.
Dönüş biletim; gözlerim, efora hayır.
Sözüm; senedim, göğüslerinde thug life
Görüp geçirdim, kendime bile fazlayım
Ara bulan ezilir
Uykuyu hayatımdan çıkardım hazırım
Anlaşılmaz olmak moralimi bozuyor
Bu benim tribim;
Yenisi de yok, eskilerimi baz alır.
Pestil ediliyor, üzerine ediyor
İnadına ispat imanıma yazıyor
Bi′ sürü sebebi var, çözüm meredi yok
Tehlike çanları bağlıdır
Ben de geçen günler ağladım.
Sevgiyi yitirdiğim doğrudur.
Beynimin içinde var mıdır?
Kendimden utandım anne.

Arada kaldım
Her çelmede düştüm şu dairene
Ya bana kaldı, ya mezara temizlemek herşeyi

Arafta kaldım
Her darbede düşkünlük var gene
Ya bana kaldı, ya mezara temizlemek herşeyi

Onunla alakalı bir durum
Konuyla alakalı bi yudum
Sürekli "insan mısın?" diyorum
Hiç birine de kafan basar mı bilmiyorum.

Var sorun ama üstünü örtmeyi bilmiyorum
Çok konuşsan da ne çektiğini bilmiyolar
Hayal kırıklığına yakın bi yerlerde büyür
Bu bahsettiğim kasvetli bi' gün batmasına.

Je suis resté dans l'entre-deux

J'ai hâte de voir ce que tu vas faire, mon amour.
Est-ce que l'original est rayé ?
La dette me rappelle.
Les interrogations se dirigent vers l'ouest.
Il reste un délabré de la famille au milieu.
On a chuté pour rien, alors qu'il n'y avait aucune nécessité.
Travailler, ce n'est pas pour moi, mon pote.
Ce qu'il y a, c'est un cadeau de Dieu, oh oh !
Être aimé, c'est anormal.
Est-ce que le problème est que je ne suis pas capable de faire face ?
Mes inquiétudes soufflent sur ma vie.
Je me suis refroidi, comme si je me refroidissais.
Avec Ahi, un raki-poisson en détail sur la côte d'İspirto.
Le proche du patient, c'est lui-même.
Son espoir est attaché à une civière.
Il est venu se voir lui-même.
Être aimé, c'est anormal.
Mon billet de retour, ce sont mes yeux, pas d'effort.
Ma parole, c'est mon contrat, thug life sur ta poitrine.
J'ai vu et vécu, même pour moi, c'est trop.
Celui qui trouve une solution est écrasé.
J'ai retiré le sommeil de ma vie, je suis prêt.
Être incompris me démoralise.
C'est mon trip ;
Il n'y a pas de nouveau, je prends mes anciens comme base.
C'est de la pestilence, on lui met dessus.
Il écrit avec insistance la preuve de ma foi.
Il y a plein de raisons, il n'y a pas de solution.
Les cloches de danger sont attachées.
J'ai aussi pleuré ces derniers jours.
C'est vrai que j'ai perdu l'amour.
Est-ce qu'il est dans mon cerveau ?
J'ai eu honte de moi, maman.

Je suis resté dans l'entre-deux.
Je suis tombé à chaque embuche dans ce cercle.
Soit c'est à moi, soit c'est à la tombe de tout nettoyer.

Je suis resté dans l'entre-deux.
Il y a de la misère à chaque coup.
Soit c'est à moi, soit c'est à la tombe de tout nettoyer.

C'est un problème qui a à voir avec elle.
Une gorgée qui a à voir avec le sujet.
Je dis toujours "es-tu humain ?".
Je ne sais pas si ton cerveau comprendra quoi que ce soit.

Il y a un problème, mais je ne sais pas comment le cacher.
Même si tu parles beaucoup, ils ne savent pas ce que tu traverses.
Il grandit près d'une déception.
Ce que j'ai mentionné, c'est un coucher de soleil lugubre.