Текст и перевод песни Ahiyan - Kömür

Kömür

(Nabiyonuz la amına koduklarım?
Hayatımızı hayatımızı siktiniz la!)
(A yee)
Kimseyi tanımadan sevmem, hepsini yanlış tanımışım.
Yeşil gözde; duman.
Kömür görür yanarmışım.
Beni görme, beni duyma, beni asla dinleme!
Beni kurtaramazsın, gücün yetmez en derinlere.
Hayal kırıklığı da uğramadı dert kazanmama.
Aştım, alışkın değil kadınlar sert adamlara.
Ne teninden tiksindin ne kokundan ne de görüntünden.
Sen dirine aşık oldun aynalarda, ben kadavrana.
Başka seçeneğim kalmadı.
Boş palavralar huyum değil bilirsin, susarım ben de havlamam.
Öldürmem lazım artık seni, kesin çözüm!
Yaşarken bitirdin kalmışsa da sebepler senle olmama.
Ulan bu çektiğim ne! Her gün mü bayılırsın Ahi?
Birini kaybettin de birini kazansaydın lan bari!
Benim için yalnızlık; mutluluklarımın en ideali.
Seninse kansızlık!
Kanın bozuk!
Alıştırma bari!
Beni buna karıştırma, kaç herife sarılacaksan daha.
Konu aşk olunca, şeytanlaşır sarışınlar dahi.
Geri dönüşümler zalimcedir bazen, yani kanınca.
Benden uzaklaşınca eridin, kimler yakar sahi seni?
Beklesem de beklemesem de gelmiycen belli.
Gezdik tozduk, eğlendik, yeri geldi sigaralar söndü elimin üzerinde.
Kıskandın; bardaklar kırıldı.
Senin kazandığın dudaklarımı zıvanalar yendi!
Kızım etme, eyleme emeğim atma diplere!
Lan bana açık kapı bırak, beni atma, kitleme!
Ben bi hata yaptım, kendince elli ile çarptın.
Elli yerden vurmuş olsan da seni satmadım bi′ kere!
(Orospuu!)
Bizler alışkın yaralara
Gün vakti gözlerimden karalara.
Bi' sinir sebep olur bütün yıllarıma

Dönmem yalandan sarılana yeniden.

Bizler alışkın yaralara
Gün vakti gözlerimden karalara.
Bi′ sinir sebep olur bütün yıllarıma
Dönmem yalandan sarılana yeniden.
)Yeter hadi bu kadar yeter aa
Hayatımızı siktiniz la!)

Уголь

(Ну и что вы, блядь, сделали с моей жизнью, суки?
Вы, блядь, разрушили мою жизнь!)
(А, да)
Я больше не полюблю никого, не узнав, все прошлые были ошибкой.
В зеленых глазах — дым.
Вижу уголь — сгораю.
Не смотри на меня, не слушай меня, никогда меня не слушай!
Ты не сможешь меня спасти, тебе не хватит сил добраться до самых глубин.
Даже разочарование не помешало мне нажить проблем.
Превзошел себя, женщины не привыкли к жестким мужчинам.
Я не испытывал отвращения ни к твоему телу, ни к запаху, ни к внешности.
Ты влюбилась в живую в зеркалах, а я в мертвеца.
У меня не осталось выбора.
Пустые слова не в моем стиле, знаешь, я промолчу, не буду лаять.
Мне нужно тебя убить, это единственное решение!
Ты уничтожила меня заживо, и если остались причины, то только чтобы не быть с тобой.
Что же это за мучение! Каждый день падать в обморок, Ахи?
Хоть бы ты кого-то потеряла и кого-то нашла взамен!
Для меня одиночество — идеал моего счастья.
А у тебя — бессердечие!
У тебя гнилая кровь!
Хотя бы не приучай меня!
Не впутывай меня в это, сколько еще мужиков ты обнимешь.
Когда дело касается любви, даже блондинки становятся дьяволицами.
Возвращения бывают жестокими, то есть кровавыми.
Ты растаяла, когда ушла от меня, кто же тебя теперь сожжет?
Ясно, что ты не придешь, жди я тебя или нет.
Мы гуляли, веселились, бывало, сигареты тушились о мою руку.
Ты ревновала, стаканы разбивались.
Ты победила, мои губы истерзаны!
Девочка моя, не делай этого, не бросай мои старания на дно!
Оставь мне хоть лазейку, не бросай меня, не запирай!
Я совершил одну ошибку, а ты умножила ее на пятьдесят.
Даже если бы ты прострелила меня в пятидесяти местах, я бы тебя ни разу не предал!
(Шлюха!)
Мы привыкли к ранам
Днем из моих глаз — чернота.
Один приступ гнева погубит все мои годы

Я не вернусь к той, что обнимает меня лживо.

Мы привыкли к ранам
Днем из моих глаз — чернота.
Один приступ гнева погубит все мои годы
Я не вернусь к той, что обнимает меня лживо.
)Хватит, ну хватит уже, а
Вы разрушили мою жизнь!)