Текст и перевод песни Ahiyan - Tebrikler
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Çok
yollar
geçtin,
en
sonunda
denizi
buldun
Ты
прошел
долгий
путь
и
наконец-то
нашел
море
İstanbul′a,
merhaba
de
Поздоровайся
с
Стамбулом.
O
köprüleri
yıkan
pense
bende
У
меня
есть
плоскогубцы,
которые
разрушают
эти
мосты
Ne
gidişler
ne
de
gün
sonu
Ни
отъезд,
ни
конец
дня
Bana
koymaz
artık
son
metrodan
beri
Он
больше
не
положит
его
на
меня
с
последнего
метро
Bilen
bilir
Кто
знает,
знает
Çoktan
kaybetmiştik
beklenenleri
Мы
уже
потеряли
то,
чего
ожидали
Giden
gider
Исходящие
расходы
Maalesef,
eskiler
her
gün
metro
durağında
К
сожалению,
старые
каждый
день
на
остановке
метро
En
sert
yalanlar
enfes
dudağında
Самая
жесткая
ложь
на
твоей
изысканной
губе
Zehrin
başımda,
saat
10
sularda
Твой
яд
у
меня
в
голове,
около
10
часов.
Girdiğim
her
güçlük
sende
patladı
Каждая
трудность,
с
которой
я
столкнулся,
взорвалась
в
тебе
Bu
iyi
her
günlere
senle
paydos
У
нас
с
тобой
хорошие
дни.
Günlerden,
aydın
Со
времен
светлого
Vur,
kır,
git
bilmem
ne
faydan?
Стреляй,
ломай,
уходи,
какая
польза?
Sana
her
şeyi
açık
etmiştim
Тебе
все
ясно,
я
знал,
Canım
yandı
çok,
canın
isterken
Мне
так
больно,
когда
ты
этого
хочешь
Kumpasın
içinden
çık,
daha
neler
olmuş
gör
Вылезай
из
суппорта
и
посмотри,
что
еще
произошло
Bütün
renklere
dağılıyor
(Bak)
Он
рассеивается
по
всем
цветам
(смотри)
Gözlerim
aynı
kara
Мои
глаза
такие
же
черные
Tüm
umutlarım
oturmuş
göğsümde
ağlıyor
Все
мои
надежды
сидят
и
плачут
у
меня
на
груди
Yolunda
başım
belalı
У
меня
неприятности
на
твоем
пути
Gün
aydı
ve
gitti
День
был
лунным
и
ушел
Bu
yanlış
mı?
Doğru
Это
неправильно?
Правильный
Oturduk
eğri
ve
düştük
Мы
сели,
согнулись
и
упали
Çok
savaştık,
en
dibinde
bulaştık
Мы
много
боролись,
заразились
на
самом
низу
Çoğu
da
benle
değil,
açken
Большинство
из
них
не
со
мной,
когда
я
голоден
N'olur
insanlar
ayılayım,
her
gün
Пожалуйста,
люди,
я
буду
протрезвевать
каждый
день.
Aynadı
bu
ben,
rahat
ol
Это
отразилось,
бен,
расслабься.
Kimsesi
yokmuş,
bu
halim
У
него
никого
не
было,
я
такой.
Dağıtıp
kendini
atıyor
boşluğa
Он
раздает
и
бросается
в
пустоту
Malum
şeytan
üstümüze
konuşuyor,
halen
Известный
дьявол
говорит
на
нас,
он
все
еще
Yüzüm
dar
ağacından
asılır
Мое
лицо
свисает
с
твоего
узкого
дерева
Vebali
kaldırır
mısın?
Ты
можешь
снять
чуму?
Uğrunda
seneler
harcadım
Я
потратил
на
это
годы
Yanar
canım
Горит,
дорогая
Yüzüm
dar
ağacından
asılır
Мое
лицо
свисает
с
твоего
узкого
дерева
Vebali
kaldırır
mısın?
Ты
можешь
снять
чуму?
Uğrunda
ne
seneler
harcadım
Какие
годы
я
потратил
на
это
Yanmış
gururun
daha
ötesinde
parçalar
Части,
выходящие
за
рамки
сожженной
гордости
Yanar
canım
Горит,
дорогая
Yüzüm
dar
ağacından
asılır
Мое
лицо
свисает
с
твоего
узкого
дерева
Vebali
kaldırır
mısın?
Ты
можешь
снять
чуму?
Uğrunda
ne
seneler
harcadım
Какие
годы
я
потратил
на
это
Yanmış
gururun
daha
ötesinde
parçalar
(parçalar)
Осколки
(осколки),
выходящие
за
рамки
сожженной
гордости
Yanar
canım
Горит,
дорогая
Yüzüm
dar
ağacından
asılır
Мое
лицо
свисает
с
твоего
узкого
дерева
Vebali
kaldırır
mısın?
Ты
можешь
снять
чуму?
Uğrunda
ne
seneler
harcadım
Какие
годы
я
потратил
на
это
(Ne
seneler
harcadım)
(Сколько
лет
я
потратил)
(Ne
seneler
harcadım)
(Сколько
лет
я
потратил)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.