Текст и перевод песни Ahiyan - Tebrikler

Tebrikler

Tebrikler
Çok yollar geçtin, en sonunda denizi buldun
İstanbul′a, merhaba de
O köprüleri yıkan pense bende

Ne gidişler ne de gün sonu
Bana koymaz artık son metrodan beri
Bilen bilir
Çoktan kaybetmiştik beklenenleri

Giden gider
Maalesef, eskiler her gün metro durağında
En sert yalanlar enfes dudağında
Zehrin başımda, saat 10 sularda

Girdiğim her güçlük sende patladı
Bu iyi her günlere senle paydos
Günlerden, aydın
Vur, kır, git bilmem ne faydan?

Sana her şeyi açık etmiştim
Canım yandı çok, canın isterken
Kumpasın içinden çık, daha neler olmuş gör
Bütün renklere dağılıyor (Bak)

Gözlerim aynı kara
Tüm umutlarım oturmuş göğsümde ağlıyor
Yolunda başım belalı
Gün aydı ve gitti
Bu yanlış mı? Doğru

Oturduk eğri ve düştük
Çok savaştık, en dibinde bulaştık
Çoğu da benle değil, açken
N'olur insanlar ayılayım, her gün

Aynadı bu ben, rahat ol
Kimsesi yokmuş, bu halim
Dağıtıp kendini atıyor boşluğa
Malum şeytan üstümüze konuşuyor, halen

Yüzüm dar ağacından asılır
Vebali kaldırır mısın?
Uğrunda seneler harcadım
Yanar canım

Yüzüm dar ağacından asılır
Vebali kaldırır mısın?
Uğrunda ne seneler harcadım
Yanmış gururun daha ötesinde parçalar
Yanar canım

Yüzüm dar ağacından asılır
Vebali kaldırır mısın?
Uğrunda ne seneler harcadım
Yanmış gururun daha ötesinde parçalar (parçalar)
Yanar canım

Yüzüm dar ağacından asılır
Vebali kaldırır mısın?
Uğrunda ne seneler harcadım
(Ne seneler harcadım)
(Ne seneler harcadım)

Congratulations

Congratulations
You've come a long way, and finally found the sea
Say hello to Istanbul
I have the pliers that tear down those bridges

No more departures or end-of-the-day
It doesn't bother me anymore since the last tube
Those who know, know
We had long since lost what we were waiting for

Those who go will go
Unfortunately, old flames are at the metro stop every day
The harshest lies are on your luscious lips
The poison is in my head, around 10 in the morning

Every hardship I faced, blew up on you
This is good. Payback for all the good days with you
The days are bright
Hit, break, leave, I don't know what your use is

I had opened up everything to you
I was deeply hurt, while your soul longed
Come out from that trap, and look at what else happened
It's scattering into all the colors (Look)

My eyes are as black as pitch
All my hopes are gathered in my chest, crying
My head is in trouble because of you
The day broke and passed
Is this wrong? Right

We sat crookedly and fell
We fought a lot, and ended up getting dirty
Mostly not with me, but when I was hungry
Please people, revive me, every day

This is a mirror from me, relax
I don't have anyone, this is my current situation
Distracted and jumping into the void
The devil, as expected, is still talking over me

My face hangs from a noose
Can you lift the blame?
I have spent years for your sake
My soul burns

My face hangs from a noose
Can you lift the blame?
How many years have I spent for you?
Your burnt pride and broken pieces
My soul burns

My face hangs from a noose
Can you lift the blame?
How many years have I spent for you?
Your burnt pride and broken pieces
My soul burns

My face hangs from a noose
Can you lift the blame?
How many years have I spent for you?
(How many years have I spent)
(How many years have I spent)