Текст и перевод песни Ahlam - Ajeeba

Ajeeba

عجيبة والله هالدنيا عجيبة
تجيبه من ترك خله تجيبه
أخيرا جاء يراضيني أخيرا
عرف من هو عدوه من حبيبه
نصحناه أنتبه لكن تخلى
رفع رأسه وتجاهلنا وتغلى
صبرنا وقلنا خليها على الله
نصيب وكلن بيأخذ نصيبه
أنا أشهد من تحدى الوقت خاسر
أكيد بيكسر بيوم الخواطر
حسب نفسه قوي القلب شاطر
نسى الدنيا وفعايلها العجيبة

Ajeeba

Ce monde est vraiment étrange, mon amour, vraiment étrange
Il le ramène, celui qui l'a quitté, il le ramène
Enfin il vient me supplier, enfin
Il a compris qui était son ennemi et qui était son bien-aimé
Je lui ai conseillé de faire attention, mais il a refusé
Il a levé la tête, il nous a ignorés, il s'est enflé d'orgueil
Nous avons été patients, nous avons dit : "Que Dieu fasse sa volonté"
Le destin, chacun reçoit sa part
Je témoigne que celui qui défie le temps est un perdant
Il sera certainement brisé un jour, ses pensées
Il se croyait fort de cœur, rusé
Il a oublié le monde et ses miracles étranges